རྒྱ་གྲོལ། ༼གཅན་བཟོད་རྒྱམ་གྱིས་མཚམས་སྦྱོར་བྱས།༽
མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིག་པར་མཁས་པའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ།
———བོད་ཀྱི་བཙོན་མ“ཨང་ཉེར་བཞི་བ”
དེ་རིང་བདག་ལ་གློ་བུར་བའི་བསམ་ཚུལ་ཞིག་བྱུང་བ་ནི་བོད་ཀྱི་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིག་པརམཁས་པའི་མཁས་པ་ཆེས་ཆེ་བ་དེ་སུ་རེད་ཅེས་པའི་དྲི་བ་འདི་ཡིན། ངས་དབང་མེད་དུ་དེ་ལ་བསམ་གཞིག་གཏོང་དགོས་བྱུང༌། དྲི་བ་འདིའི་མདུན་དང་རྒྱབ་ཏུ་བོད་ཀྱི་འཕོ་འགྱུར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་གལ་ཆེན་ཞིག་བསྡུས་ཡོད།
མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ནི་ཕུགས་བསམ་རིང་ལུགས་ཤིག་ཡིན་ལ། ལག་ལེན་རིང་ལུགས་ཤིག་ཀྱང་རེད། གུང་ཁྲན་རིང་ལུགས་ནི་ཁོའི་ཕུགས་བསམ་གྱི་བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་ཁམས་འབའ་ཞིག་སྟེ། ཕུགས་བསམ་འདིའི་གཞུང་ལུགས་རྒྱ་ནག་པའི་མཁས་པ་ལེ་ཏ་ཀྲོའུ་སོགས་ཀྱིས་༡༩༡༧ ལོར་རྒྱ་ནང་ལ་གདན་འདྲེན་བྱས་ནས་ད་ལྟའི་བར་དུ་ལོ་དགུ་བཅུ་ལྷག་འདས། དྲི་བ་འདི་བཏོན་མ་ཐག་ཏུ་མི་མང་བོ་ཞིག་གི་སེམས་ལ་དབང་མེད་དུ་ཕུན་ཚོགས་དབང་རྒྱལ་དྲན་ངེས། འོན་ཀྱང་ངས་བཤད་འདོད་པ་ནི་ཆེས་ལྐོག་གྱུར་གྱི་བཙོན་མ་“ཨང་ཉེར་བཞི་བ”རེད། བཙོན་མ་“ཨང་ཉེར་བཞི་བ” འདིའི་གནས་ཚུལ་ཤེས་མཁན་སྐབས་དེའི་བཙོན་ཁང་ནང་དུ་མེད་ལ།ལས་བྱེད་པའི་ཁྲོད་དུའང་ཉུང་བས་བཙོན་མ་“ཨང་ཉེར་བཞི་བ”ཆེས་གསང་བ་ལྐོག་གྱུར་གྱི་བཙོན་མ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་དོན་ཡང་དེ་རེད།
༡༩༥༨ལོའི་ཟླ་ལྔ་བའི་ཚེས་ཉེར་གཉིས་ཉིན། ལོ་སོ་གཉིས་ཅན་གྱི་བཙོན་མ་ཞིག་ལན་གྲུའི་བཙོན་ཁང་ཞིག་ཏུ་ཁྲིད་འོང༌། བཙོན་མ་འདིར་འཛིན་བཟུང་གི་ཡི་གེ་མེད་ལ་ཉེས་མིང་ཡང་མེད། ཐ་ན་མིང་ཡང་མི་ཤེས་པའི་བཙོན་མ་ཞིག་སྟེ། ཁོའི་མིང་ནི་ཁོའི་བྲང་ཁར་བཏགས་ཡོད་པའི་ཨང་གྲངས་ཉེར་བཞི་དེས་མི་བྱེད་ཀ་མེད་བྱུང༌།
ཁོ་མི་རིགས་གང་ཡིན་ནམ། རྒྱ་སྐད་གཅིག་ཀྱང་མི་ཤེས། ཁོས་ཐོག་མར་ཤེས་པ་ནི་这叫什么东西(དངོས་པོ་འདིའི་མིང་ལ་ཅི་ཟེར)ཞེས་པའི་ཚིག་དེ་རེད། ཚིག་འདི་ཡང་ཁོ་ལ་འདྲི་རྟོག་བྱེད་དུས་ཤེས་པ་ཞིག་སྟེ། རྒྱ་མི་ཞིག་ལ་འཕྲད་དུས་这叫什么东西 ཞེས་རྒྱ་སྐད་དང་རྒྱ་ཡིག་སྦྱངས། ཁོང་གི་བརྩོན་པར་བཙོན་གྲོགས་ཀྱང་ཧ་ལས་ཏེ། རྒྱ་ཡིག་སྦྱོང་བ་གལ་ཆེ་མོད། དེ་བས་ཀྱང་ལུས་ཀྱི་བདེ་ཐང་གལ་ཆེ་ཞེས་བཤད།
ཅུང་མ་འགོར་བར་ཁོས་རྒྱ་ཡིག་གི་དཔེ་ཆ་ཀློག་པར་བྱང་བས་མའོ་ཙེ་ཏུང་གི་གསུང་བཏུས་མང་བོ་བཀླགས། ཁོས་མའོ་ཙེ་ཏུང་གི་གསུང་བཏུས་ཀློག་པ་ནི་རྒྱ་ཡིག་སྦྱོང་བའི་ཆེད་ཡིན་མོད། གློ་བུར་དུ་མར་ལེའི་གཞུང་ལུགས་ལ་སྤྲོ་བ་རྒྱས་ཏེ་《འགལ་བའི་རྣམ་བཤད་དང》《ལག་ལེན་རྣམ་བཤད》སོགས་བཀླགས་ཤིང༌། དེ་ནས་རིམ་བཞིན་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིག་པའི་གསུང་རྩོམ་ལག་ཏུ་ཡོང་ཚད་བཀླགས།
ཁོའི་རྒྱ་ཡིག་གི་ཟིན་བྲིས་ཤིག་ཏུ། བཙོན་ཁང་ཕྱི་ཡི་གནས་ཚུལ་ཐོས་པ་མེད། བློ་སེམས་གཅིག་གིས་རྒྱ་ཡིག་བསྟན་བཅོས་བཀླགས།། ཞེས་པ་ལྟར་ཀློག་བཞིན་དུ་ཟིན་བྲིས་སུ་བཏབ་པ་མ་ཟད། མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིག་པའི་གནད་དོན་རེ་རེ་ལ་བསམ་གཞིག་བཏང༌། ཉིན་ཞིག་བཙོན་སྲུང་བ་དག་གིས་བཙོན་ཁང་ནང་གློང་དུས། ཁོའི་ཟིན་བྲིས་མཐུག་པོ་དེ་མཐོང་ནས་ཧ་ལས། ཁོ་ཚོས་ཧ་ལས་བཞིན་བཀླགས་པས་འདི་ནི་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིག་པའི་ཟིན་བྲིས་ཤིག་ཡིན་པ་མ་ཟད། དངོས་གཙོ་རྩོད་སྒྲུབ་རིག་པའི་ལྟ་བར་མཐའ་དཔྱད་གནང་བའི་བསྡོམས་ཚིག་ཅིག་ཀྱང་ཡིན་པ་མཐོང་བས་དེ་བས་ཀྱང་ཧ་ལས། མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཁ་བཏོན་བྱེད་པའི་ལས་བྱེད་པ་འདི་དག་གིས་བཙོན་མ་“ཨང་ཉེར་བཞི་བ”ནི་རང་འགའ་བའི་མི་ཞིག་མིན་པར་ཤེས་སོང༌། ཁོས་ཟིན་བྲིས་བཏབ་པའི་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིག་པའི་གནད་དོན་དག་ལས་མང་བོ་ཞིག་ཁོ་ཚོས་ཀྱང་ཧ་མི་གོ་ཡང༌། ལེགས། ཤིན་ཏུ་ལེགས། མུ་མཐུད་དུ་སློབ་སྦྱོང་བྱོས་ཞེས་སྐུལ་མ་བྱས། དེ་ནས་བཟུང༌། བཙོན་མ་“ཨང་ཉེར་བཞི་བ” ཞེས་པའི་མཚན་སྙན་དེ་ལན་གྲུའི་བཙོན་ཁང་གྲགས་ཅན་འདིའི་ལས་བྱེད་པའི་ཁྲོད་དུ་ཁྱབ། ཉིན་ཞིག་བཙོན་ཁང་གི་དཔོན་པོ་ཞིག་ཡོང་ནས་ཁྱོད་ཀྱིས་བཙོན་རའི་ཚོགས་ཆེན་གྱི་སྟེང་དུ་གཏམ་བཤད་ཅིག་བྱ་དགོས་ཟེར་བས་ཁོང་གིས་དེ་མ་ཐག་ཏུ་གཏམ་བཤད་ཀྱི་ཟིན་བྲིས་ཤོག་བུ་དྲས་ཁ་16 ཅན་གྱི་ཤོག་ངོས་བཞི་བྲིས།
ཚོགས་ཆེན་སྟེང་དུ་འགོ་ཁྲིད་དག་གིས་གཏམ་བཤད་ཀྱི་རྗེས་ནས་“ཨང་ཉེར་བཞི་བས”ཤོད་ཅེས་བསྒྲགས། ཁོང་མི་ཚོགས་ལས་ལངས་ཏེ་གཏམ་བཤད་སྤེལ་དུས་བོད་མི་དག་ཧ་ལས་ནས། “ཁོང་རིན་པོ་ཆེ་ཚང་རེད། རིན་པོ་ཆེ་རེད།” ཅེས་ཤུབ་བུར་བརྗོད་བྱུང༌། རིན་པོ་ཆེ་སུ་ཡིན་ནམ། སྐབས་དེའི་བོད་པའི་བཙོན་མ་དག་གིས་གསལ་བོར་ཤེས་ངེས། ཁོང་ཚོས་རིན་པོ་ཆེ་འདི་ཉིད་བཙོན་ཁང་དུ་ཡོད་པ་ཤེས་ཞིང༌། “ཨང་ཉེར་བཞི་བ”རིན་པོ་ཆེ་ཡིན་པའང་ད་བཟོད་ཤེས་སོང༌། སྐབས་འདིར་བོད་མི་དག་གིས་བསམ་བློའི་བརྟེན་ས་ཞིག་རྙེད་བྱུང༌། ཁོང་གི་གཏམ་བཤད་ལ་ཉན་བཞིན་བོད་པ་མང་བོ་ཞིག་གི་མིག་ལ་མཆི་མ་དབང་མེད་དུ་འཁྱིལ་བྱུང༌།
གཞུང་བཀའ་པོད་ལྔ་ལ་ནང་བྱན་ཆུད་པའི་རིན་པོ་ཆེ་འདིས་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་ལྟ་བ་གསུང་བཞིན་ཡོད་ནའང༌། ནང་བའི་ལྟ་སྤྱོད་དེ་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ནང་དུ་སྟོན་བཞིན་ཡོད་ལ། ནང་བསྟན་དང་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིག་པའི་ཐུན་མོང་གི་དགེ་མཚན་ལྟ་བ་ནི་ཁོང་གི་གླེང་བྱ་ཉག་གཅིག་ཏུ་གྱུར།
ཡིན་ནའང་གཏམ་བཤད་འདི་དག་རྒྱ་སྐད་ཀྱིས་གསུང་བཞིན་ཡོད་པས། བོད་མི་དག་གིས་རིན་པོ་ཆེ་“ཨང་ཉེར་བཞི་བ”འདིས་རྒྱ་སྐད་དང་རྒྱ་ཡིག་འདི་འདྲ་ཇི་ལྟར་ཤེས་པ་ཡིན་ནམ་ཞེས་ཧ་ལས། རྒྱ་མི་དག་གིས་“ཨང་ཉེར་བཞི་བ”འདི་སུ་ཞིག་ཡིན་པ་གཏན་ནས་མི་ཤེས་ནའང་། ཁོང་གི་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིག་པར་འཇུག་པའི་རྣམ་དཔྱོད་ལ་ངོ་མཚར་སྐྱེས། འགོ་ཁྲིད་དག་ཀྱང་ཁོང་གི་གསུང་བཤད་ཀྱིས་བཀུགས་པས་དེ་ནས་བཟུང་ཁོང་ཉིད་བཙོན་མ་རྣམས་ལ་བློ་བསམ་བསྒྱུར་བཀོད་བྱེད་པའི་སློབ་གསོ་གནང་མཁན་དུ་གདན་དྲངས། མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིག་པའི་གཞུང་ལུགས་ཡོད་ཚད་བཀླགས་ཤིང༌། ཁོང་གི་མདུན་ཅོག་དང་མལ་ཁྲི་སོགས་སུ་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིག་པའི་དཔེ་ཆས་གང་འདུག
དེ་ནས་ཐེངས་མང་བོར་བཙོན་མ་དག་ལ་གཏམ་བཤད་གནང་ཞིང༌། ཐོག་མར་ཟིན་བྲིས་བྲིས་ཏེ་གཏམ་བཤད་གནང༌། ཁོང་གིས་སྔ་རྗེས་སུ་གཏམ་བཤད་ཟིན་བྲིས་ཡིག་འབྲུ་ཁྲི་ཉི་ཤུ་བྲིས། རིམ་གྱིས་བྲག་ཐོག་ནས་ཆུ་འབབ་པ་ལྟ་བུའི་གཏམ་བཤད་གང་འདོད་དུ་གནང༌། དེ་ལྟར་ཁོང་ནི་བཙོན་ར་དེའི་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིག་པའི་སློབ་དཔོན་དུ་གྱུར། ཁོང་གིས་སྔ་རྗེས་སུ་ཐེངས་ལྔ་བཅུ་ལྷག་ལ་བཙོན་མ་རྣམས་ལ་གཏམ་བཤད་གནང༌། ཁོང་གི་གཏམ་བཤད་དག་ནི་ཕྱིའི་ཚུལ་ནས་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིག་པའི་གཏམ་བཤད་ཡིན་ནའང་དོན་དམ་དུ་གདུལ་བྱ་གསོ་བའི་བདུད་རྩིའི་ཆར་བར་གྱུར།
མ་རུངས་དམུ་རྒོད་པ་དག་ཀྱང་ཁོང་གི་གསུང་བཤད་ཀྱིས་ཡིད་དྲངས་ནས་ཚུལ་དང་མཐུན་པའི་ལམ་དུ་ཞུགས། དཔོན་པོ་དག་ཀྱང་ཁོང་གི་གསུང་བཤད་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས། ཁོང་གི་གསུང་བཤད་ཀྱིས་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་ལྭ་བ་གྱོན་ནས་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་བདུད་རྩི་རུ་གྱུར་ཡོད།
དེ་ནས་ཁོང་གིས་ནང་བསྟན་དང་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་གཤིབ་བསྡུར་ཡ་མཚན་པ་ཞིག་བྱས་ཤིང༌། དེ་ནི་དེང་རབས་ཀྱི་བོད་མི་སུས་ཀྱང་ནུས་མེད་པའི་རྣམ་དཔྱོད་ཀྱི་གསང་བ་ཞིག་ཀྱང་ཡིན། ཁོང་གིས་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་དང་ནང་བསྟན་ཟུང་དུ་སྦྲེལ་བའི་གཏམ་བཤད་དེ་དག་གིས་འགོ་ཁྲིད་རྣམ་པས་ཁོང་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་སློབ་དཔོན་གསོན་པོ་ཞིག་ཏུ་བཟུང་ཡོད་ནའང་དོན་ངོ་མར་སྟོན་པ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་རྗེས་འཇུག་པ་གསོན་པོ་ཞིག་ཡིན་པ་སུས་ཤེས།
༡༩༧༩ ལོར་ཁོང་བཙོན་ཁང་དུ་བསྡད་ནས་ལོ་ངོ་ཉེར་གཅིག་འགོར་སོང༌། ལོ་ངོ་ཉེར་གཅིག་འདི་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ལ་སློབ་སྦྱོང་དང་ཞིབ་འཇུག་བྱས་པའི་ལོ་ངོ་ཉེར་གཅིག་ཡིན་ལ། ཁོང་གིས་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ལ་བརྟེན་ནས་གདུལ་བྱ་བསྐྱངས་པའི་ལོ་ངོ་ཉེར་གཅིག་ཀྱང་རེད། ཟླ་བཞི་བའི་ཚེས་བཅུ་གསུམ་ཉིན་ཁོང་ལ་བཙོན་གྲོལ་གྱི་ཡི་གེ་འབྱོར་སོང༌། སྤྱིར་ཡི་གེ་དེའི་ནང་དུ་ཉེས་པ་ག་འདྲ་ཡིན་པ་འབྲི་དགོས་མོད་ཁོང་བཙོན་གྲོལ་ཐོབ་པའི་ཡི་གེར་ཡུན་རིང་བོར་བཙོན་ཁང་དུ་བསྡད་ཅེས་པ་མ་གཏོགས་བྲིས་མི་འདུག
ཞོགས་པར་བཙོན་མ “ཨང་ཉེར་བཞི་བ”བཙོན་གྲོལ་ཐོབ་པའི་གཏམ་བཙོན་ར་ཡོངས་སུ་ཁྱབ། སྐབས་འདིར་བོད་ཀྱི་སྤྲུལ་སྐུ་ཞིག་བཙོན་ལས་གཏོང་བ་ཐོས་རྗེས་ཡ་མཚན་ཅན་གྱི་བཙོན་མ་“ཨང་ཉེར་བཞི་བ”འདི་ག་འདྲ་ཡིན་སྙམ་ནས་བཙོན་ར་དེའི་ལས་བྱེད་པའི་ཁྱིམ་མི་དག་ཀྱང་བལྟ་རུ་ཡོང༌།
ཁོང་གིས་ལོ་ངོ་ཉི་ཤུ་ལ་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་བལ་བསེད་བསེད་བྱས་ནའང་ཁོང་ལ་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་དྲི་མ་ཙམ་ཡང་གོས་མེད། ཁོང་གིས་ལོ་ངོ་ཉི་ཤུའི་རིང་གི་བཙོན་ཁང་གི་འཚོ་བ་ནི་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཁོང་དུ་ཆུད་ནའང་བཙོན་གྲོལ་ཐོབ་རྗེས་སུ་ཞིག་གིས་ཀྱང་ཁོང་བོད་ཀྱི་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ལ་ཆེས་མཁས་པའི་མཁས་པ་དེ་ཡིན་པ་ཤེས་མེད། སྐབས་འདིར་བཙོན་མ་“ཨང་ཉེར་བཞི་བ”བོད་ཀྱི་སྤྲུལ་སྐུ་ཞིག་ཡིན་པ་ཀུན་གྱིས་ཤེས་ཡོད། གཙོས་ནས་ལེན་དུ་ཡོང་བའི་རླངས་འཁོར་ཆུང་བ་དེ་ལན་གྲུ་ནས་གཙོས་ལ་སྙེག་པའི་གཞུང་ལམ་དུ་ཤར་མར་གཏོང་བཞིན་ཡོད། སྐབས་འདིར་གཙོས་ས་ཁུལ་ལ་གཏམ་བཟང་ཞིག་ཁྱབ་པ་ནི་ཉིན་འདིར་གུང་ཐང་བསྟན་པའི་དབང་ཕྱུག་བཙོན་གྲོལ་བཏང་བ་དེ་རེད། གཙོས་ཕྱོགས་སུ་ལོ་ངོ་ཉི་ཤུར་སེམས་ཁྲལ་བྱས་པའི་མི་རྣམས་ཀྱིས་དགའ་སྐྱོའི་མཆི་མ་འབྱིན་བཞིན་རེ་བ་ཆེན་པོས་སྒུག་འདུག
2014 ལོའི་སྤྱི་ཟླ་བཞི་བའི་ཚེས་བཅུ་གསུམ་ཉིན་ཤེས་རིག་ནོར་བུའི་གླིང་ནས་བྲིས། ཚེས་བཅུ་བཞིའི་དགུང་མོར་ཞུ་དག་བྱས།
ཁ་བརྡ་ལགས་ཀྱིས་བདག་གིས་འོས་སྦྱོར་བྱས་པའི་རྩོམ་ཡག་འདི་དྲ་ངོས་སུ་བཀོད་པར་དགའ་སྤྲོ་དང་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ།
རྣམ་པ་ཚོས་རྩོམ་ཡིག་འདི་ལ་གཟིགས་དང་དངོས་གནས་ཡག་པོ་འདུག ལྷག་པར་དུ་ཨ་ལགས་གུང་ཐང་ཚང་གི་ལོ་རྒྱུས་ཅུང་ཙམ་ཤེས་མཁན་ཚོས་ཨ་ལགས་ཚང་གི་མཛད་པ་འཕྲིན་དང་བོད་མི་རིགས་རིག་གནས་བཅས་ཀྱི་སླད་དུ་ཐུགས་སྟོབས་ཅི་ཙམ་སྐྱེད་མྱོང་བའི་ཤེས་རྟོགས་སྔར་བར་འབྱུང་ཐུབ་པར་ཕན་རླབས་ཆེན་པོ་འདུག
མར་ལེའི་མིང་ངན་གོ་འདོད་མེད། །
མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཤེས་འདོད་མེད། །
མ་འོའི་རོ་འཁོགས་བསྲེག་ཐུབ་ན། །
དེ་ལྷག་ང་ལ་ཆབ་སྲིད་མེད། །
རྩོམ་ཟེར་ནོ་རེད། ཤིག་ཧྲ་གི་ཡ། ན་མོ་ཨ་ལགས་འཇམ་དཔལ་དབྱངས། ཁྱེད་ནི་བླ་མ། ཁྱེད་ནི་ཡི་དམ། ཁྱེད་ནི་མཁའ་འགྲོ། ཁྱེད་ནི་ཆོས་སྐྱོང་སྟེ། དེང་ནས་བཟུང་སྟེ་བྱང་ཆུབ་བར་དུ་ཁྱེད་མིན་སྐྱབས་གཞན་མི་འཚོལ་ལགས།
བཀླགས་རིན་ཡོད་པའི་རྩོམ་མཆོག་རེད།
མར་ལེ་ཟེར་ནས་ཁར་ཁི་སི་དང་ལེ་ནིན་གཉིས་ཀ་མཉམ་དུ་སྦྱར་སྟངས་འདི་རྒྱ་དམར་གྱི་ལྟ་གྲུབ་ཅིག་ཡིན་པ་འདྲ། ནུབ་ཕྱོགས་པའི་སློབ་ཚན་ནང་ན་མར་ཁི་སི་དང་ཨུན་གེལ་སི་གཉིས་མཉམ་དུ་སྦྱར་སྲོལ་མ་གཏོགས་ལེ་ནིན་ཟེར་དུས་ཕལ ཆེར་མར་ཁི་སིའི་ལྟ་གྲུབ་ལ་བསྲེས་ལྷད་ཞུགས་ཟིན་པ་ཞིག་དང་ལྷག་པར་ཡང་ལག་ལེན་གྱི་སྟེང་ནས་ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་ཤོར་ཟིན་པ་ཞིག་ལ་ངོས་འཛིན་གྱིན་འདུག
ཨ་ལགས་ཚང་གིས་ཨར་ཁེ་སིའི་ལྟ་གྲུབ་མཁྱེན་པ་ཡག་པོ་རེད། ཁོང་གིས་དེའི་སྐོར་བྲིས་ཡོད་པ་འདྲ་ཡོད་ན་མཇལ་འདོད་འདུག མར་ཁེ་སིའི་ལྟ་གྲུབ་འདི་ཧ་ཅང་གི་ངོ་མཚར་ཅན་ཞིག་ཡིན་ཚུལ་འདུག་མོད་གོ་དཀའ་བ་ལ་ཧ་ལས་པ་རེད། ལླཧག་པར་ཡང་རྒྱལ་བ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་ལྟ་གྲུབ་དང་མར་ཁི་སིའི་ལྟ་གྲུབ་གཤིབ་བསྡུར་ལྟ་བུ་ཡོད་ན་ཧ་ཅང་ངོ་མཚར་ཆེན་པོ་ཡོད་རྒྱུ་རེད།
བཙོན་མ་ཟེར་ན་ཡག་པོ་མི་འདུག
ཞོགས་དུང་གིས་དེ་འདྲ་བཤད་ཡོད་ནི་རེད་ཀོ
མར་ལེ་རིང་ལུགས་ཀྱི་ནང་དོན་ཤེས་འདོད་ན་དེའི་གཞུང་ཆེན་མོ་༼མ་རྩའི་རྣམ་བཞག༽ཅེས་བ་དེར་གོ་བ་ལེན་དགོས། ཨ་ལགས་ཚང་གིས་རྒྱ་ཡིག་གི་རྨིང་གཞི་ཡག་མོ་ཞིག་མེད་པར་མར་ལེའི་གཞུང་པོ་ཏི་མང་བོ་ཞིག་བཀླགས་པའི་གོ་སྐབས་ཨེ་ཡོད་སྙམ། འབའ་ཕུན་དབང་ཡང་བཙོན་ཁང་ནས་བསྡད་དེ་མར་གཞུང་མཁས་བར་གྱུར་ཅེས་བཤད་སྲོལ་འདུག མར་གཞུང་གི་དངོས་པོའི་རིག་པ་ལ་བརྟེན་ནས་ཟླ་གོ་ལའི་སྟེང་བརླན་གཤེར་ཡོད་པ་བསྒྲུབས། NASAནས་ཁོང་ཨ་རིར་དེའི་ཕྱིར་དུ་ཐེངས་ཤིག་ལ་གདན་འདྲེན་བྱས་ཟེར།
ཀལ་མཀ་སིའི་ལྟ་གྲུབ་བཟང་ཡང་། མི་ངན་ལི་ནིན་དང་། མའོ་སོགས་ཀྱིས། ལག་དམར་གྱི་བྱས་རྗེས་ཙམ་ལས་དོན་དགོས་ཆོད་པ་ད་བར་བྱུང་མེད་པ་རེད། ༸གོ་ས་མཆོག་གིས་ཀྱང་། ང་ཕྱེད་ནང་པ་དང་། ཕྱེད་མཀ་སི་རིང་ལུགས་པ་ཡིན་ཞེས་ཡང་གསུངས་ཡོད་རེད།
མར་ཁེ་སིའི་ལྟ་གྲུབ་འདི་ཧ་ཅང་གི་ངོ་མཚར་ཅན་ཞིག་ཡིན་ཚུལ་འདུག་མོད་གོ་དཀའ་བ་ལ་ཧ་ལས་པ་རེད། ཟེར་བ་དང་། ཟླ་བའི་ནང་ལ་རློན་གཤེར་ཡོད་དགོས་ཞེས་པ་གཉིས་ནི། རྟོག་བཏགས་ཙམ་རེད་དོ།།
གོང་ཐང་རིན་པོ་ཆེ་ལ་མར་ཀེ་སིའི་གཞུང་ལུགས་ཐད་ཀྱི་བརྩམས་ཆོས་ཡོད་དམ། འབའ་བ་ཕུན་ཚོགས་དབང་རྒྱལ་ལགས་ལ་དེའི་ཐད་ཀྱི་བརྩམས་ཆོས་འདུག་ཟེར། ད་འདི་ལྟར་ལྟ་སྐབས། རྒྱ་མིའི་བཙོན་ནང་ཚུད་མཁན་རྣམས་མཁས་པར་གྱུར་འདུག བཙན་བྱོལ་ནང་ཡོང་མཁན་རྣམས་མུ་མཐུད་ནས་བླུན་པོ་རེད། ཚང་མ་ལོ་རྒྱ་མིའི་བཙོན་ཁང་ནང་འགྲོ་ན་ཡག་པོ་མེད་འགྲོ
ཧ་ཧ་ སྐད་ཆ་ག་རེ་ཡིན་ན་ང་ཚོའི་བཙན་བྱོལ་སྤྱི་ཚོགས་འདིར་སླེབས་ཕྱིན་ངོ་གདོང་གཞན་ཞིག་ཏུ་འགྱུར་འགྲོ། ངས་བལྟས་ན་འདི་ཡང་ཕལ་ཆེར་གཞན་དུ་མི་འགྱུར་བའི་ངེས་པ་མེད།
ཀརྨ་བློ་གསལ་རྒྱ་མིའི་བཙན་ཁང་ནང་འགྲོ་མཁན་ཨང་དང་པོ་དེ་ཡུན་ད། མི་འདི་ལ་མ་ལེ་རིང་ལུགས་ལ་མཁས་པ་ཆགས་པའི་རེ་བ་ཆེ་ཤོགས་ཡོད། ཧཧ