གྲོགས་པོ་ཚོ། རྒྱ་མིས་རྒྱ་བོད་ཀྱི་སྐད་ཆ་གང་བྱུང་བ་དང་། རྒྱའི་ལྟ་བ་གང་ཡིན་གསལ་པོ་ཚགས་པར་ཐོག་བཤད་འདུག བོད་གཞུང་གི་དེ་གསང་བ་བྱས་ནས། ཚོགས་འདུ་ཆེན་པོའི་ཐོག་ཤོད་རྒྱུར་གསང་བཀག་བྱེད་ཀྱི་འདུག དགོངས་པ་མ་འཚོམས། གནས་ཚུལ་གལ་ཆེ་ཡིན་སྟབས། ཡིག་ཆ་ངོ་མ་སྟོན་དགོས་ཐུག་སོང་། གྲོགས་པོ་གཅིག་གིས་ཡིག་སྒྱུར་གནང་ཨེ་ཐུབ།
杜青林接见达赖喇嘛私人代表一行 |
 |
|
| 发布时间：2008-11-06 16:30:00 来源：新华网 作者： |
|
|
ཐུགས་རྗེས་གཟིགས། ཟམ་སྟོང་དང་བསམ་སྟོང་སོགས་མ་འབྲི་རོགས། དེ་ལྟར་བྲིས་ན་བཀའ་བློན་ཁྲི་པ་ལ་མཚན་སྨད་འགྲོ་མིན་མི་ཤེས་མོད། འབྲི་མཁན་རང་ཉིད་ནི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་ལུགས་འགྲོ་སྟངས་མི་ཤེས་པའི་རྨོངས་པ་ཞིག་ཡིན་པའི་དེ་ཉིད་སྟོན་ལ། ཁ་བརྡ་དྲ་དེབ་ཀྱང་རྨོངས་པའི་འདུ་འཛོམས་བྱེད་ས་ཞིག་ཏུ་འགྱུར་སྲིད། ཐུགས་རྗེས་གཟིགས།
ཟམ་གདུང་བླ་མས་འདི་ལྟར་ལོ་རྒྱུས་ཤིག་ལ་བཙན་གཡེམ་བྱེད་ཐུབ་པ་འདིས་ང་ཚོའི་སྤྱི་ཚོགས་འདི་ད་དུང་དམངས་གཙོ་དང་ཡར་རྒྱས་ཞེས་པའི་ཚིག་འདི་གཉིས་ལ་ཁ་ཐག་རིང་བ་དེ་སྟོན་བཞིན་པ་མ་ཡིན་ནམ།
མིང་ག་འདྲ་ཞིག་བེད་སྤྱོད་བྱེད་མིན་དེ་མི་དམངས་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་རེད།
མི་ག་འདྲ་ཞིག་བྱེད་མིན་དེ་བཀའ་ཁྲི་ཡི་ལས་འགན་རེད།
གཟམ་སྟོང་རིན་པོ་ཆེར་དགའ་པོ་ཡོད། སྤྱི་སེམས་ཡོད་མཁན། གཞུང་སེམས་དག་པོ། མི་ཡག་པོ་རེད། རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་བཀའ་ལ་ཅི་སྲུང་ཞུ་མཁན་བླ་མ་ཡག་པོ་ཅིག་ཡོད། བླ་མ་ྙེམ་ཆུང་རེད། ཡོན་ཏན་ཡག་པོ་རེད། སྐད་ལ་བྱང་པོ་རེད། ལས་ཀ་ཞིབ་ཚགས་བྱེད་ཀྱི་རེད། བོད་བཞེན་ཆེན་པོ་རེད། རིག་གནས་ཡག་པོ་རེད། ྙིང་རྗེ་བླ་མ་དཔེ་ཡག་པོ་རེད།
ཡིན་ནའི་ཁོང་གི་ཆབ་སྲིད་སྐྱོང་སྟངས་དེ་སྒེར་གཅོད་རིང་ལུགས་ཀྱི་རྣམ་པ་འདྲ་པོ་ཞིག་འདུག
ྔོན་མ་ཁོང་གིས། ཁྱི་ལ་གསེང་གེའི་མིང་བཏགས་སོང་། ང་གང་ཡང་མ་ཤེས་མཁན་ལ་བཀའ་བློན་ཁྲི་པར་བཀོད་སོང་གསུངས། དེ་ངོ་མ་བདེན་པ་མ་ཡིན་ནམ། ངེད་ཚོས་ནོར་འཁྲུལ་ཆེན་པོ་ཞིག་མ་བྱས་སམ།
༸རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེས་དུས་རྒྱུན་དུ་ང་ཚོར། བཙན་བྱོལ་དུ་ཡོད་པའི་བོད་པ་ཚོས་བོད་ཀྱི་བདེན་དོན་རྩོད་ཀྱིན་པ་དང་། བོད་དོན་འཐབ་རྩོད་ཀྱི་ངོ་བོ་ནི་འཚེ་མེད་ཞི་བ། ང་ཚོས་གླེང་བཞིན་པ་དེ་ཡང་རང་སྲིད་རང་སྐྱོང་ཡིན་སྟབས། ང་ཚོས་གསང་རྒྱ་བྱེད་དགོས་པའི་ཕྱག་ལས་འདྲ་གནང་གི་མེད། ཅེས་བཀའ་སློབ་འདི་ཡང་ཡང་གནང་གི་ཡོད་སྟབས། བཙན་བྱོལ་བོད་ཀྱི་བཀའ་བློན་ཁྲི་བའམ་མཁས་དབང་ཟམ་གདོང་རིན་པོ་ཆེས་གནས་ཚུལ་ཛ་དྲག་འདི་རིགས་གཉན་པོ་གསང་བ་བྱེད་དགོས་པའི་དགོས་པ་རྒྱུ་མཚན་ཤེས་ཁག་པོ་ཡིན་ནའང་། བོད་རྒྱའི་བར་ལ་གྲོས་མོལ་ཅི་བྱུང་གི་གནད་དོན་འདི་རིགས་གསར་འགྱུར་བརྒྱུད་ལམ་དང་དེ་དང་འབྲེལ་བའི་མི་མང་ལ་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་གྱིས་གསལ་བཤད་གནང་དགོས་པ་ནི་གཡོལ་ཐབས་མེད་པ་ཞིག་རེད། དེ་མིན་ཁྱད་མཚར་པོ་ཞིག་མི་འདུག་གམ།
Dalai Lama urged to truly not support “Tibet independence”
GOV.cn Thursday, November 6, 2008
In a statement issued Thursday, a senior Chinese official urged the Dalai Lama to not support, plot or incite violent criminal activities or propositions aimed at “Tibet Independence.”
Du Qinglin, vice-chairman of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, made the remarks while meeting with the Dalai Lama’s private representatives, Lodi Gyari and Kelsang Gyaltsen, during the past few days in Beijing.
Du said the Dalai Lama should respect history, face reality and conform to the times, as well as fundamentally change his political propositions.
The Dalai Lama was also urged to respond with sincerity to his commitments made during contacts in July. Those include: not supporting plots to fan violent criminal activities, not supporting and concretely curbing violent terrorist activities of the “Tibetan Youth Congress”, and to create favorable conditions for the meetings to make progress.
Concerning the fundamental issue of safeguarding national unification and territorial integrity, not the slightest wavering or departure would be allowed, Du said, noting that no “Tibet independence,” “half independence” or “covert independence” would be tolerated.
The central government’s policy toward the Dalai Lama was consistent and clear. The door for dialogue has always been open, said Du, who is also head of the United Front Work Department of the Communist Party of China (CPC) Central Committee.
Although violent criminal activities such as beating, smashing, looting and burning occurred in Lhasa earlier this year, the central government still arranged three meetings with the Dalai Lama’s private representatives, showing the sincerity and generosity of the central government, Du said.
The official urged the Dalai Lama to make a choice that would be good for the nation, its people and history as well as himself.
During the meeting, Du briefed the representatives on the Beijing Olympics and Paralympics, the successful flight of the manned spacecraft Shenzhou-7, the economic and social development in the Tibet Autonomous Region and the country at large, as well as the quake and snow storm relief efforts in Tibet.
He said the victory over difficulties and challenges and the new achievements in reform, opening-up and modernization construction should all be attributed to the persistent adherence to the development path of socialism with Chinese characteristics.
The historical trend of China’s peaceful development could not be deterred. Tibet becoming more prosperous and progressive in the homeland was also a fact witnessed by all, Du added
Adherence to the CPC’s leadership, the socialist path with Chinese characteristics and the regional autonomy system for ethnic minorities were stipulated in China’s Constitution, which were also the most prominent political reality in Tibet, said Du.
No activities that defy the “three adherences” and defy the Constitution would be tolerated. He stressed that the “three adherences” must be implemented unwaveringly and unswervingly.
All organizations or individuals must act in accordance with the Constitution, safeguard its dignity and abide by it and the law on the regional autonomy system for ethnic minorities, he added.
According to Du, while implementing the law on regional autonomy for ethnic minorities, the following principles should be followed:
— The interests of the country and the Chinese nation should be put above all else. National unification and ethnic solidarity must be resolutely safeguarded;
— The regional ethnic autonomy system is exercised under China’s unitary system and is different from the federal system or confederation as implemented in some countries;
— The regional ethnic autonomy system is a basic policy for solving ethnic issues in China and a fundamental political system in the country. It is different from the “one country, two systems” system implemented in Hong Kong and Macao;
— The regional ethnic autonomy system is a combination of ethnic autonomy and regional autonomy and will never allow ethnic splitting in the name of “true ethnic autonomy” to undermine ethnic solidarity.
Two deputy heads of the United Front Work Department and a vice chairman of the Tibet Autonomous Region also had dialogue with the Dalai Lama’s representatives.
Those officials said the door for the Dalai Lama to return to the patriotic stance had always been open and would remain open in the future. However, the door for “Tibet independence”, “half independence” or “covert independence” had never been open, nor would it be open in the future, they warned.
The representatives also stated their opinions and promised to report faithfully to the Dalai Lama.
They toured the Ningxia Hui Autonomous Region. Scholars briefed them on the laws, policies and practices concerning China’s regional ethnic autonomy system during their stay in Beijing.
Editor: An Lu
Source: Xinhua
གོང་གི་དབྱིན་ཡིག་ཁྱེར་ཡོང་མཁན་གྱིས་དཀའ་ལས་བརྒྱག་དོན་མེད། ང་ཚོས་གནས་ཚུལ་དེ་ཙམ་ཡང་མ་མཐོང་བཞིན་དུ་སྲིད་དོན་བཤད་ཀྱི་མེད། ཉིན་མ་རེ་རེའི་འཛམ་གླིང་གི་གནས་ཚུལ་ཚང་མ་རེ་རེ་བྱས་ནས་ཀློག་གི་ཡོད། ལྷག་པར་དུ་བོད་དོན།
༄༅།། ཏུའུ་ཆིང་ལིན་གྱིས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྒེར་གྱི་འཐུས་མི་འཁོར་དང་བཅས་པར་མཇལ་འཕྲད་གནང་བ།
ཀྲུང་གོའི་བོད་ལྗོངས་ཆ་འཕྲིན་ལྟེ་གནས་ཟེར་བའི་དྲ་ཚིགས་ཐོག་འདི་ལྟར་སྤེལ་འདུག
སྤེལ་དུས། 2008-11-07
ཉེ་ལམ་པེ་ཅིང་དུ་རྒྱལ་ཡོངས་སྲིད་གྲོས་ཀྱི་ཀྲུའུ་ཞི་གཞོན་པ་དང་ཀྲུང་གུང་ཀྲུང་དབྱང་འཐབ་ཕྱོགས་གཅིག་གྱུར་པུའུ་ཡི་པུའུ་ཀྲང་ཏུའུ་ཆིང་ལིན་གྱིས་ཏཱ་ལའི་བླ་མའི་མི་སྒེར་གྱི་འཐུས་མི་རྒྱ་རི་བློ་གྲོས་དང་སྐལ་བཟང་རྒྱལ་མཚན་འཁོར་དང་བཅས་པར་མཇལ་འཕྲད་གནང་བ་རེད།
ཏུའུ་ཆིང་ལིན་གྱིས་རྒྱ་རི་བློ་གྲོས་འཁོར་དང་བཅས་པར་པེ་ཅིང་གི་ཨའོ་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་དང་དབང་བོ་སྐྱོན་ཅན་གྱི་ལུས་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་སྟེང་དུ་གྲུབ་འབྲས་ཆེན་པོ་བླངས་པ་དང་། འཕུར་གྲུ་ཨང་བདུན་པ་ཞེས་པར་མི་བསྡད་ནས་མཁའ་དབྱིངས་སུ་བསྐྱོད་པ་བདེ་བླག་ངང་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་བའི་གནས་ཚུལ་སྐོར་ངོ་སྤྲོད་གནང་ཞིང་། དེང་སྐབས་རྒྱལ་ཁབ་དང་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་དཔལ་འབྱོར་དང་སྤྱི་ཚོགས་འཕེལ་རྒྱས་འགྲོ་བའི་གནས་ཚུལ་སྐོར་དང་། དེ་མིན་བོད་ལྗོངས་ཀྱི་ཡོམ་འགོག་གེགས་སེལ་དང་ཤིན་ཏུ་མཐོང་དཀོན་པའི་གངས་སྐྱོན་འགོག་སེལ་བྱས་ཚུལ་སོགས་ངོ་སྤྲོད་གནང་བ་རེད། ཁོང་གིས་འདི་སྐད་དུ། ང་ཚོ་དཀའ་ངལ་དང་ཚོད་བགམ་སྣ་ཚོགས་ལས་རྒྱལ་ཐུབ་པ་དང་། བཅོས་སྒྱུར་སྒོ་འབྱེད་དང་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་དེང་རབས་ཅན་འཛུགས་སྐྲུན་ལ་ཀུན་གྱིས་དོ་སྣང་བྱེད་པའི་གྲུབ་འབྲས་གསར་པ་བླངས་ཡོད་པ་མཐའ་དག་གི་རྩ་བའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ནི། ང་ཚོས་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་དུ་ཀྲུང་གོའི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་ལམ་ཕྱོགས་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱས་པས་ཡིན་ལ། ཀྲུང་གོ་ཞི་བདེའི་ངང་འཕེལ་རྒྱས་འགྲོ་བ་ནི་ནམ་ཡང་འགོག་ཐབས་མེད་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་འཕེལ་ཕྱོགས་ཤིག་ཡིན་པ་དང་། བོད་ལྗོངས་ཉིད་མེས་རྒྱལ་གྱི་ཁྱིམ་གཞི་ཆེན་མོའི་ནང་དུ་དར་རྒྱས་ཆེན་པོ་འགྲོ་བཞིན་པ་ནི་ཀུན་གྱི་མིག་གིས་མཐོང་ཚོད་དུ་གྱུར་པའི་དོན་དངོས་ངོ་མ་རེད་ཅེས་གསུངས་པ་རེད།
ཏུའུ་ཆིང་ལིན་གྱིས་འདི་སྐད་དུ། ཀྲུང་གོའི་གུང་ཁྲན་ཏང་གི་འགོ་ཁྲིད་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་པ་དང་། ཀྲུང་གོའི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་ལམ་ཕྱོགས་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་པ། མི་རིགས་ས་ཁོངས་ཀྱི་རང་སྐྱོང་ལམ་ལུགས་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་པ་བཅས་ནི་ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྩ་ཁྲིམས་ནང་དུ་ཁ་གསལ་བའི་སྒོ་ནས་གཏན་འབེབས་གནང་ཡོད་ལ། བོད་ལྗོངས་ཀྱི་ཆེས་ཆེ་བའི་ཆབ་སྲིད་དངོས་དོན་ཞིག་ཀྱང་ཡིན། “རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་པ་གསུམ”ཞེས་བྱ་བ་ཁས་མི་ལེན་ཞིང་རྩ་ཁྲིམས་དང་རྩ་ཁྲིམས་ལས་འགལ་བའི་བྱ་སྤྱོད་མཐའ་དག་ནི་གཏན་ནས་མི་ཆོག “རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་པ་གསུམ”ཞེས་བྱ་བ་དེ་ནམ་ཡང་འགྱུར་བ་མེད་པ་དང་། སྔར་བཞིན་ལག་བསྟར་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་ཞེས་གསུངས་པ་རེད།
ཏུའུ་ཆིང་ལིན་གྱིས་འདི་སྐད་དུ། རྩ་འཛུགས་གང་དང་མི་སྒེར་གང་རུང་ཞིག་ཡིན་རུང་ངེས་པར་དུ་རྩ་ཁྲིམས་གཞི་རྩར་བཟུང་ནས་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་བ་དང་། རྩ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཟིལ་ཤུགས་སྲུང་ཅི་ཐུབ་བྱས་ནས། རྩ་ཁྲིམས་དང་མི་རིགས་ས་ཁོངས་རང་སྐྱོང་བཅའ་ཁྲིམས་ལ་བརྩི་སྲུང་བྱེད་དགོས། 《ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་མི་རིགས་ས་ཁོངས་རང་སྐྱོང་བཅའ་ཁྲིམས》ཞེས་པ་ལག་བསྟར་བྱས་ནས་ངེས་པར་དུ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཁེ་ཕན་དང་ཀྲུང་ཧྭ་མི་རིགས་ཀྱི་ཁེ་ཕན་དེ་ཡོད་ཚད་ལས་མཐོ་བའི་རྩ་དོན་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་པ་དང་། མཐའ་གཅིག་ཏུ་རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་གྱུར་དང་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ། མི་རིགས་ས་ཁོངས་རང་སྐྱོང་བཅས་ལ་བརྩི་སྲུང་བྱེད་པ་ནི། རང་རྒྱལ་གྱི་སྣ་གཅིག་པའི་ལམ་ལུགས་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་སྒྲིག་གཞིའི་རྣམ་པ་བྱེ་བྲག་གིས་མཚོན་པ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། རྒྱལ་ཁབ་ཁ་ཤས་ཤིག་གིས་ལག་བསྟར་བྱེད་བཞིན་པའི་རྒྱལ་ཕྲན་མཉམ་འབྲེལ་ལམ་ལུགས་དང་རྒྱལ་ཁག་མཉམ་འབྲེལ་ལམ་ལུགས་དང་མི་མཐུན་ལ། མི་རིགས་ས་ཁོངས་རང་སྐྱོང་བཅའ་ཁྲིམས་ནི་རང་རྒྱལ་གྱི་མི་རིགས་གནད་དོན་སྐོར་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་རྩ་བའི་སྲིད་ཇུས་ཡིན་པ་དང་། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྩ་བའི་ཆབ་སྲིད་ལམ་ལུགས་ཤིག་ཀྱང་ཡིན། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་ཞང་ཀང་དང་ཨའོ་མོན་གཉིས་ལ་ལག་བསྟར་བྱེད་པའི“རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་ལ་ལམ་ལུགས་གཉིས”ཞེས་པ་དང་མི་འདྲ་བ་ཡིན། མི་རིགས་ས་ཁོངས་རང་སྐྱོང་ནི་མི་རིགས་རང་སྐྱོང་དང་ས་ཁོངས་རང་སྐྱོང་ཟུང་འབྲེལ་དམ་ཚགས་བྱེད་པ་ཡིན་ཞིང་། “ངེས་པ་དོན་གྱི་མི་རིགས་རང་སྐྱོང”ཞེས་པའི་དར་ཆ་འཁྱེར་ནས་མི་རིགས་ཁ་བྲལ་དང་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ལ་གནོད་པའི་ལས་དོན་གཏན་ནས་སྤེལ་མི་ཆོག་ཅེས་གསུངས་པ་རེད།
ཏུའུ་ཆིང་ལིན་གྱིས་འདི་སྐད་དུ། མེས་རྒྱལ་གཅིག་གྱུར་དང་མངའ་ཁོངས་འཐུས་ཚང་དུ་གཏོང་བའི་རྩ་དོན་ཀྱི་གནད་དོན་འདིའི་སྟེང་། དུས་ནམ་ཞིག་དང་གནས་ཚུལ་གང་རུང་ཞིག་གི་འོག་ཏུའང། འགྱུར་བ་དང་ཡོ་གཟིར་སྤུ་ཙམ་ཡང་མེད་པ་ཡིན་ལ། བོད་ལྗོངས་རང་བཙན་བྱས་མི་ཆོག་ལ་རང་བཙན་ཕྱེད་ཙམ་ཡང་བྱས་མི་ཆོག རྣམ་པ་འགྱུར་བའི་རང་བཙན་ཀྱང་མི་ཆོག་པ་ཡིན། ཏཱ་ལའི་བླ་མས་ངེས་པར་དུ་ལོ་རྒྱུས་ལ་བརྩི་བཀུར་བྱེད་དགོས་པ་དང་། དངོས་དོན་གནས་ཚུལ་ལ་དོ་སྣང་བྱེད་པ། དུས་རབས་དང་བསྟུན་ནས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་འདོད་བློ་རྦད་དེ་བཅོས་སྒྱུར་བྱེད་པ་དང་། དྲག་ཤུལ་སྤྱོད་པའི་ཚུལ་གྱིས་བྱས་ཉེས་གསོག་པའི་བྱེད་སྒོ་དང་། ལྐོག་ཇུས་ལྡན་པའི“བོད་རང་བཙན།” མེས་རྒྱལ་ཁ་བྲལ་དུ་གཏོང་བའི་འདོད་བློ་དང་བྱེད་སྒོ་མཐའ་དག་ལ་ངེས་པ་དོན་གྱིས་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད་པ། ད་ལོའི་ཟླ༧པའི་ནང་པེ་ཅིང་དུ་གྲོས་མོལ་གནང་སྐབས་བཏོན་པའི་དམ་བཅའ་ལག་ཏུ་བསྟར་ནས་གྲོས་མོལ་གོང་འཕེལ་ཡོང་བར་ཕན་འབྲས་ལྡན་པའི་ཆ་རྐྱེན་ལེགས་པོ་ཞིག་བསྐྲུན་དགོས་ཞེས་ཏན་ཏན་ཏིག་ཏིག་གིས་གསུངས་པ་རེད།
ཏུའུ་ཆིང་ལིན་གྱིས་འདི་སྐད་དུ། ཀྲུང་དབྱང་གིས་ཏཱ་ལའི་བླ་མར་འཛིན་པའི་སྲིད་ཇུས་ནི་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་དུ་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་ལ། གླེང་མོལ་བྱེད་པའི་སྒོ་ཆེན་ནམ་ཡང་ཕྱེས་ཡོད། ད་ལོའི་ཚུན་ལ་རྡུང་བཅོམ་འཕྲོགས་བསྲེག་གི་དྲག་ཤུལ་སྤྱོད་པའི་ཚུལ་གྱིས་བྱས་ཉེས་བསགས་པའི་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་ནའང་ང་ཚོས་སྔར་བཞིན་སྔ་ཕྱི་ཐེངས་གསུམ་ལ་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་མི་སྒེར་གྱི་འཐུས་མི་ཕྱིར་རང་རྒྱལ་དུ་ལོག་ནས་གྲོས་མོལ་གནང་བར་བཀོད་སྒྲིག་གནང་བ་དེས། ཀྲུང་དབྱང་གི་ལྷག་བསམ་ཟོལ་མེད་དང་ཐུགས་སྐྱེད་ཡངས་པ་བཅས་མཚོན་ཡོད་པ་རེད། རེ་བ་ནི་ཏཱ་ལའི་བླ་མས་རྒྱལ་ཁབ་དང་མི་རིགས། ལོ་རྒྱུས། རང་ཉིད་བཅས་ལ་ཕན་པ་ཡོད་པའི་གདམ་གསེས་ཡག་པོ་ཞིག་བྱས་ན་ལེགས་ཞེས་གསུངས་པ་རེད།
ཀྲུང་དབྱང་འཐབ་ཕྱོགས་གཅིག་གྱུར་པུའུ་ཡི་རྒྱུན་ལས་པུའུ་ཀྲང་གཞོན་པ་ཀྲུའུ་ཝེ་ཆུན་དང་པུའུ་ཀྲང་གཞོན་པ་སྲི་ཐར། བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་རྒྱུན་ལས་ཀྲུའུ་ཞི་གཞོན་པ་པད་མ་འཕྲིན་ལས་བཅས་ཀྱིས་རྒྱ་རི་བློ་གྲོས་འཁོར་དང་བཅས་པར་གྲོས་མོལ་གནང་ཞིང་། གྲོས་མོལ་གནང་བའི་སྐབས་སུ་འདི་སྐད་དུ། ཀྲུང་དབྱང་གིས་ཏཱ་ལའི་བླ་མས་རྒྱལ་གཅེས་ལངས་ཕྱོགས་འཛིན་པའི་སྒོ་ཆེན་ནམ་ཡང་ཕྱེ་ཡོད་ལ་རྗེས་ཕྱོགས་ཀྱང་སྒོ་ཕྱེ་ངེས། འོན་ཀྱང་བོད་རང་བཙན་དང་། རང་བཙན་ཕྱེད་ཀ རྣམ་པ་འགྱུར་བའི་རང་བཙན་ཞེས་པའི་སྒོ་ཆེན་དེ་རིགས་འདས་ཟིན་པའི་ནང་དུ་ཕྱེ་མྱོང་མེད་ལ། རྗེས་ཕྱོགས་ཀྱང་ཕྱེ་མི་སྲིད་པ་ཡིན། རྒྱ་རི་བློ་གྲོས་དང་སྐལ་བཟང་རྒྱལ་མཚན་གཉིས་ཀྱིས་འབྲེལ་ཡོད་གནད་དོན་ཐད་ནས་རང་ཉིད་ཀྱི་བསམ་ཚུལ་བརྗོད་པ་མ་ཟད། ད་དུང་གླེང་མོལ་གྱི་འབྲེལ་ཡོད་གནས་ཚུལ་སྐོར་ཇི་བཞིན་དུ་ཏཱ་ལའི་བླ་མར་སྙན་ཞུ་འབུལ་རྒྱུའི་བསམ་ཚུལ་བསྟན་པ་རེད།
གྲོས་མོལ་མ་གནང་གོང་ལ། རྒྱ་རི་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཉིང་ཞ་ཧུའེ་རིགས་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་སུ་ལྟ་སྐོར་གནང་བར་ཕེབས་པ་དང་། པེ་ཅིང་དུ་སྡོད་པའི་རིང་ལ་འབྲེལ་ཡོད་ཆེད་མཁས་པས་ཀྲུང་གོའི་མི་རིགས་ས་ཁོངས་རང་སྐྱོང་གི་བཅའ་ཁྲིམས་དང་སྲིད་ཇུས། ལག་ལེན་བཅས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་སྐོར་རྒྱ་རི་འཁོར་དང་བཅས་པར་ངོ་སྤྲོད་གནང་བ་རེད།
ཁོ་བོས་ཟམ་གདོང་བླ་མ་ནི་བཀའ་བློན་ཁྲི་པ་བཟང་པོ་ཞིག་ཡིན་པར་ཆ་འཇོག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།་ལྷག་པར་ཏུ་ཁོ་བོ་སྒེར་གཅོད་པ་ཞིག་མ་རེད།ཁོས་མི་རིགས་འདིའི་ཆེད་དུ་ཉིན་འདུར་མཚན་འདིར་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་རེད།མུ་སུ་ཞིག་བཀའ་བློན་ཁྲི་པ་བསྡད་ཀྱང་འདི་ལས་ལྷག་ཅིག་ཡོད་པ་མ་རེད།བཀའ་བློན་ཁྲི་པ་ཡིན་ན་ཡང་བོད་གཞུང་གི་སྒྲིག་འཛུགས་ཤིག་གི་འོག་ནས་འགྲོ་དགོས་པ་རེད།
རང་འདོད་ཀྱིས་སྲིད་བྱུས་འགྱུར་བ་འགྲོ་ཆོག་ཆོག་ཡོད་པ་མ་རེད།་ལ་ལས་ཉོག་བཤད་རྒྱག་བཞིན་ཡོད་པ་འདིར་ཁོ་བོ་གཏན་ནས་འཐད་པ་མ་ཡིན།