རང་བཙན་ནི་ཅི་ཞིག་ཡིན་ནམ།

Comments (3) on “རང་བཙན་ནི་ཅི་ཞིག་ཡིན་ནམ།”

1. ད་ང་རང་ཚོས་ག་རེ་བྱ་དགོས་སམ།???
   ད་ང་རང་ཚོས་ག་རེ་བྱ་དགོས་སམ་ཞེས་པའི་དྲི་བ་འདི་ལ་ལན་ཞིག་དགོས་པ་རེད། དེ་མེད་ན་བོད་རྒྱལ་ཁབ་དང་བོད་མི་རིགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཕུགས་བསམ་མེད་པ་རེད། བོད་དོན་འཐབ་རྩོད་པ་ཞིག་ཡིན་ན་ངོས་པ་ཏུ་དྲི་བ་འདི་ལ་ལེན་དགོས་ངེས་རེད།
   བོད་མི་ས་ཡ་དྲུག་གི་སེམས་ཁུང་གི་རེ་འདུན་ངོ་མ་བོད་མི་རིགས་འདི་ཡང་འཛམ་གླིང་འདིའི་ཐོག་གི་མི་རིགས་དང་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་དག་རྣམས་ལ་ཐོབ་ཐང་བདག་དབང་ཅི་ཙམ་ཡོད་པ་ལྟར་བོད་མི་རིགས་དང་རྒྱལ་ཁབ་ལ་ཡང་དགོས་པ་འདིར་ཡིན་པར་འདོད།།

   ༡་་་༡༩༧༩ལོ་ནས་བཟུང་སྟེ་ཨ་མེ་ཀས་ལག་སྟར་བྱེད་བཞིན་པའི་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་བཟུང་ཡོད་པ་དང་། མ་ཟད་ནུབ་ཕྱོགས་དམངས་གཙོའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གི་ཀྱང་རྒྱ་ནག་གཅིག་ཅེས་པའི་སྲིད་ཇུས་ལ་ངོས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ༢༠༠༩ལོར་འདན་མ་ཁི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་བོད་རྒྱ་ནག་གི་ཆ་ཤས་ཡིན་པ་དང་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་ངོས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡིན་པའི་གསལ་བསྒྲགས་སྤེལ་པ་རེད། འཛམ་གླིང་གི་སྟོབས་ཆེན་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གིས་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་རོགས་མ་བྱེད་ན་བོད་རང་བཙན་ཡོང་ཐབས་མེད་པར་འདོད། བོད་མི་རིགས་ལ་ཐོབ་ཐང་བདག་དབང་རག་ཡ་མེད་པ་རེད། དེའི་ཕྱིར།

   ཐེངས་དང་པོར་བོད་ཀྱི་གཞོན་ནུ་ལྷན་ཚོགས་དང་བོད་རང་བཙན་སློབ་གྲོགས་ཚོགས་པ། དགུ་བཅུ་གསུམ་ཚོགས་པ་དང་མདོ་ཁམས་ཆུ་སྒང་དྲུག བོད་རྒྱལ་ཡོངས་རང་བཙན་ལྷན་ཚོགས་བཅས་ཀྱིས་གནད་དོན་འདིའི་ཐོག་ཏུ་ཤུགས་བརྒྱབ་དགོས་པར་འདོད།
   ༼སྤྱིའི་ཆ་ནས་༢༠༡༢ལོར་ཨ་མི་རི་ཀའི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་འཐུས་མི་ཁག་ཅིག་གིས་ད་ལྟ་ཨ་མི་རི་ཀའི་གཞུང་གིས་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་ཤིག་དམ་འཛིན་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་དེ་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་སྟེ་ ཐེ་ཝན་རང་བཙན་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ལ་ངོས་འཛིན་བྱེད་དགོས་པའི་གྲོས་གཞི་ཞིག་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ནང་ངོ་སྤྲོད་གནང་ཡོད་འདུག་པ་དང་།
   ཐད་ཝན་ནི་དུས་ནམ་ཡང་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་འཛིན་སྐྱོང་འོག་ཚུད་མེད་པ་དང་། དེ་སྔོན་ཀྲུང་གོ་དང་ཨ་མེ་ཀ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་བྱུང་བའི་གྲོས་ཆོད་ཤིག་གི་ནང་དུ་ཐད་ཝན་ཀྲུང་གོའི་ཆ་ཤས་ཡིན་པ་དང་། རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་འཛིན་པ་དེ་ནི་གྲོས་ཚོགས་དང་ཐད་ཝན་མི་དམངས་ལ་གོ་བསྡུ་གང་ཡང་མ་བྱས་པར་གཏན་འབེབས་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན་པར་མ་ཟད། དེ་ནི་དུས་ཚོད་ཡོལ་ཟིན་པའི་སྲིད་ཇུས་བེད་མེད་ཤིག་ཡིན་པར་བརྟེན་ཐད་ཝན་ནི་ལོ་བརྒྱ་ཕྲག་ཕྱེད་ཁ་ཙམ་གྱི་རིང་རང་བཙན་དང་བདག་དབང་ལྡན་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཤིག་བྱས་ཏེ་གནས་པའི་དོན་དངོས་དེ་མཚོན་གྱི་ཡོད་པ་མ་རེད།
   སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མའི་ཆབ་སྲིད་འཛིན་སྐྱོང་ཁང་གི་གཞི་རྩའི་ཆ་ནས་སྐྱོན་ཡོད་པའི་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་འཛིན་པ་དེ་ལ་ངོས་པ་ཏུ་འགྱུར་བ་གཏོང་དགོས། དེའི་ཚབ་ཏུ་དོན་དངོས་དང་འཚམ་པའི་རྒྱ་ནག་གཅིག་དང་ཐད་ཝད་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་ཤིག་འཛིན་སྟེ་ཐད་ཝན་དེ་བཞིན་དམངས་གཙོ་མ་ཡིན་པའི་ཀྲུང་ཧ་མི་དམངས་སྤྱི་རྒྱལ་ཁབ་དང་ཐ་དད་ཡིན་པ་དང་། རང་བཙན་དང་བདག་དབང་ལྡན་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཤིག་ཡིན་པར་ངོས་འཛིན་བྱེད་དགོས་པ་ཡིན་ཞེས་བཀོད་ཡོད་པ་དང་། དེ་བཞིན་ཐད་ཝན་འཛམ་གླིང་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ནང་དུ་འཛུལ་བཞུགས་བྱ་རྒྱུར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་དགོས་ཅེས་ཀྱང་བཀོད་ཡོད་པ་རེད།
   ༡༩༧༩ལོ་ནས་བཟུང་སྟེ་ཨ་མེ་ཀས་ལག་སྟར་བྱེད་བཞིན་པའི་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་འདི་མཇུག་སྒྲིལ་རན་པའི་དུས་ལ་སླེབས་ཡོད་པ་དང་། ཐད་ཝན་ནང་དུ་ཨ་མེ་ཀའི་གཞུང་ཚབ་ཁང་འཛུགས་མི་ཐུབ་པ་གང་ཡིན་མ་རེད་ཅེས་དང་། ཐད་ཝན་ནི་དམངས་གཙོ་དར་རྒྱས་ཆེ་བའི་ཡུལ་ལུང་ཞིག་ཡིན་པ་ཙམ་མ་ཟད་ཨ་མེ་ཀའི་མཐུན་ཕྱོགས་ཤིག་ཀྱང་རེད་ཅེས་སོགས་འགྲེལ་བརྗོད་བྱས་ཡོད་འདུག༽

   ཨ་མེ་རི་ཀ་དང་ནུབ་ཕྱོགས་དམངས་གཙོའི་རྒྱལ་ཁག་གིས་བོད་རྒྱ་ཆེན་མི་དམངས་དང་གྲོས་བསྡུར་གང་ཡང་མེད་པའི་ཐོག་ནས་བོད་རྒྱ་ནག་གི་ཆ་ཤས་ཡིན་པ་དང་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་ལ་ངོས་འཛིན་བྱས་དང་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་འདི་ནི་དྲང་བདེན་མ་རེད་འདོད། བོད་མི་རིགས་ལ་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྲིམས་ལུགས་ལྟར་མི་རིགས་རང་ཐག་རང་གཅོད་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་སྤྲོད་དགོས་ངེས་རེད་ལ་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་ནས་བོད་རྒྱལ་ཁབ་འདི་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ནང་དུ་འཛུགས་ཞུགས་བྱ་ཆོག་པའི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོབ་དགོས་ངེས་རེད་འདོད་དོ།།
   གཞན་ཁ་ཕྱི་འཁོར་ནས་དབུ་མ་ལམ་ལ་ཅིག་བཤད་མ་བཤད་མི་འདུག་བསམས་ཀྱི་འདུག གྲུབ་འབྲས་མེད་པ་མ་ཟད་ནང་ཁུལ་དུ་སེམས་ལ་རྨ་ཁ་བཟོ་རོགས་རེད། གལ་སྲིད་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་ཐུབ་སོང་ན་དབུ་མའི་ལམ་རང་བཞིན་གྱི་མི་རིགས་རང་ཐག་རང་གཅོད་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་བབ་ཡོང་གི་རེད་འདོད་དོ།།
   ༢་་་་ང་རང་ཚོས་བོད་གཞི་བྱེས་གཉིས་ཀྱིས་བྱ་དགོས་པ་ནི་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་འདི་ལ་འཛམ་བུ་གླིང་གི་སྐད་ཡིག་གི་ཐོབ་ཐང་ཅི་ཙམ་ཡོད་པ་དེ་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ལ་ཡང་དགོས་པ་དང་། གྷོ་གྷན་སྐད་སྒྱུར་གྱི་http://translate.google.com/ནང་དུ་སྐད་ཡིག་༤༥་ཡོད་ཀྱང་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་མེད། གཙོ་བོ་འཛམ་གླིང་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་དང་ཨ་མེ་རི་ཀ ཡུང་རོབ། རྒྱ་གར། འཇར་པན་ལ་སོགས་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ལ་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་འདི་ལ་ཐོབ་ཐང་བདག་དབང་གནང་རོགས་བྱོས་ཅེས་ཞུ་དགོས་ངེས་སུ་མཐོང་། མ་ཟད་འཛམ་གླིང་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཡོངས་ཁྱབ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་ཁྲིམས་ལུགས་བཅས་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་དག་ཚོའི་སྐད་ཡིག་ནང་དུ་ཡོད་པ་ལྟར་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ནང་དུ་ཡང་དགོས་ཀྱི་འདུག་ཅེས་ཞུ་གཏུགས་བྱ་དགོས་ངེས་སུ་མཐོང་། ཨ་མེ་རི་ཀ་གཙོ་བོ་བྱས་པའི་ནུབ་ཕྱོགས་པའི་དམངས་གཙོའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གིས་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་དང་རིག་གཞུང་བོད་མིའི་ངོ་བོ་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཀྱི་ཡིན་ཞེས་གསུངས་ཀྱི་ཡོད་ཀྱང་ལག་ལེན་དོན་ཐོག་ཏུ་འགྲོ་གི་མེད་པའི་གནས་སྟངས་ལྷག་ཡོད། གནད་དོན་འདི་འགྲུབ་ཐུབ་པ་བྱ་དགོས་པར་འདོད།།

   ༢་་་་དྲ་རྒྱའི་ཁོར་ཡུག་འདི་གལ་ཆེ་ཡིན་སྟུབས་་གྷ་གྷན་དྲ་བའི་ས་ཁྲ་ནང་དུ་བོད་མེད་པ་དང་། འཛམ་གླིང་གི་དངུལ་ཁང་ཁག་གི་དྲ་རྒྱའི་ཐོ་མིག་ནང་དུ་བོད་ཟེར་བ་ཞིག་མེད་པ་བཟོས་ཡོད། ལག་ཁྱེར་གྱི་ཐོག་ཏུ་བོད་ཅེས་བྲིས་ཡོད་དུས་སྒོར་མོ་ཕར་གཏོང་སྐབས་སུ་དངུལ་ཁང་གི་དྲ་རྒྱའི་ནང་དུ་ཐོ་འགོད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ་དང་། དྲ་རྒྱའི་ཁོར་ཡུག་ནང་གི་ཐོ་འགོད་བྱེད་སའི་ནང་དུ་འཛམ་གླིང་གི་རྒྱལ་ཁབ་ཚང་མ་ཡོད་ཀྱང་བོད་མེད་པ་བཟོས་འདུག་པས་འདི་ནི་མི་ལེགས་པ་ཞིག་རེད། གནད་དོན་འདི་དག་ཕྱི་སྡོད་བཙན་བྱོལ་བོད་མི་ཚོས་ཤུགས་བརྒྱབ་ནས་ཡོད་པ་བཟོ་ཐུབ་དགོས་པའི་གནད་དོན་རེད་འདོད།།

   ༣་་་་Sport རྩེད་རིགས། འཛམ་གླིང་ཐོག་ཏུ་རྩེད་རིགས་མི་འདྲ་བ་མང་པོ་ཡོད་པ་དང་། དེ་ཡང་རང་སོ་སོའི་རྒྱལ་ཁབ་དང་མི་རིགས་ཀྱི་ཐོང་ཐང་ཐོག་ནས་རྩེད་འགྲན་ཆོག་པ་ལྟར་བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་གི་སློབ་གྲྭ་ཁག་གི་རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོ་དང་རྩེད་རིགས་གཞན་དག་རྣམས་ཀྱང་བོད་མི་རྣམས་ཀྱིས་འཇོན་ན་འཛམ་གླིང་རྒྱལ་སྤྱིའི་རྩེད་འགྲན་ནང་དུ་ཞུགས་ཆོག་པའི་ཐོབ་དགོས་པར་འདོད།

   ༤་་་་བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་གི་ཤོག་སྒོར་བཟོ་ཆོག་པའི་ཐོབ་ཐང་དང་། དངུལ་ཁང་འཛུགས་ཆོག་པའི་ཆོག་མཆན་དགོས་ངེས་སུ་མཐོང་།

   ༥་་་་བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་གིས་བོད་ཀྱི་མི་སེར་ལག་ཁྱེར་དང་ཕྱི་སྐྱོད་ལག་ཁྱེར་བཟོ་ཆོག་དགོས་པའི་ཐོབ་ཐང་དགོས་ངེས་སུ་མཐོང་།

   ༦་་་་འཛམ་གླིང་འཛངས་མའི་འགྲན་བསྡུར་ནང་དུའང་བོད་པའི་བུ་མོ་འགྲན་བསྡུར་འགྲོ་ཆོག་དགོས་པའི་ཐོབ་ཐང་ཡོད་དགོས་པར་འདོད། བློ་བཟང་དབང་རྒྱལ་ལགས་ཀྱིས་ཤུགས་རྒྱོབ།་་་ཧཧཧ

   གོང་གི་གནད་དོན་དེ་དག་གི་ཐོག་ཏུ་ཤུགས་བརྒྱབ་ཀྱི་དགོས་འདུག་བསམས་ཀྱི་འདུག ཐོབ་ཐང་དེ་དག་རག་སོང་ན་མི་མི་གྲལ་དང་སྐད་སྐད་གྲལ། མི་རིགས་མི་རིགས་ཀྱི་གྲལ། རྒྱལ་ཁབ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གྲལ་དུ་ཚུད་པ་རེད་འདོད། ཐོབ་ཐང་བདག་དབང་དེ་དག་མ་བྱུང་བར་དུ་འཛམ་གླིང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་གྲལ་མཐའ་ནས་མགོ་སྒུར་པུས་མོ་འཛུགས་ནས་མི་སྡོད་དཀའ་མེད་རེད་དོ།།

2. དབུ་མའི་ལམ་ནས་རང་སྐྱོང་འདོད་མཁན་ཡིན་ནའང་འདྲ། བོད་རང་བཙན་འདོད་མཁན་ཡིན་ནའང་འདྲ། ཚང་མའི་མཉམ་དུ་བགྲོ་གླེང་ཡག་པོ་ཞིག་བྱ་འདོད་ཡོད། ང་རང་ཚོས་སྒྲུབ་དགོས་པ་ག་རེ་རེད། བཤད་དགོས་པ་ག་རེ་ཡིན་མིན་གྱི་ཐོག་ཏུ་ཐུགས་ལྷད་ལྷད་བྱས་ནས་བསམ་ཚུལ་རེ་ཡོད་པ་མཁྱེན་མཁྱེན།།

   བསྒྲུབ་ཐུབ་དང་མི་ཐུབ། བསྒྲུབ་རུང་དང་མི་རུང་བཅས་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་བསམ་ཚུལ་ཡིན་གསུང་རོགས་གནང་། མང་པོ་མཉམ་དུ་བསྡུས་ན་སྟོབས་ཤུགས་ཆེ།

   ཁ་བརྡ་ཚང་གིས་གོ་སྐབས་གནང་རོགས་གནང་།

3. མཆན་བུ་འདི་ཐད་བྲིས་ཡིན་དུས་ཡིག་ནོར་ཤོར་འདུག་པས་དོན་ནོར་འོང་དོགས་ཀྱིས་བསྐྱར་འགོད་བྱེད་དགོས་བྱུང་།
   ད་ང་རང་ཚོས་ག་རེ་བྱ་དགོས་སམ།
   ད་ང་རང་ཚོས་ག་རེ་བྱ་དགོས་སམ་ཞེས་པའི་དྲི་བ་འདི་ལ་ལན་ཞིག་དགོས་པ་རེད། དེ་མེད་ན་བོད་རྒྱལ་ཁབ་དང་བོད་མི་རིགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཕུགས་བསམ་མེད་པ་རེད། བོད་དོན་འཐབ་རྩོད་པ་ཞིག་ཡིན་ན་ངེས་པ་ཏུ་དྲི་བ་འདི་ལ་ལེན་དགོས་ངེས་རེད།
   བོད་མི་ས་ཡ་དྲུག་གི་སེམས་ཁུང་གི་རེ་འདུན་ངོ་མ་བོད་མི་རིགས་འདི་ཡང་འཛམ་གླིང་འདིའི་ཐོག་གི་མི་རིགས་དང་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་དག་རྣམས་ལ་ཐོབ་ཐང་བདག་དབང་ཅི་ཙམ་ཡོད་པ་ལྟར་བོད་མི་རིགས་དང་བོད་རྒྱལ་ཁབ་ལ་ཡང་དགོས་པ་འདིར་ཡིན་པར་འདོད།།
   ༡་་་༡༩༧༩ལོ་ནས་བཟུང་སྟེ་ཨ་མེ་ཀས་ལག་སྟར་བྱེད་བཞིན་པའི་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་བཟུང་ཡོད་པ་དང་། མ་ཟད་ནུབ་ཕྱོགས་དམངས་གཙོའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གི་ཀྱང་རྒྱ་ནག་གཅིག་ཅེས་པའི་སྲིད་ཇུས་ལ་ངོས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ༢༠༠༩ལོར་འདན་མ་ཁི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་བོད་རྒྱ་ནག་གི་ཆ་ཤས་ཡིན་པ་དང་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་ངོས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡིན་པའི་གསལ་བསྒྲགས་སྤེལ་པ་རེད། འཛམ་གླིང་གི་སྟོབས་ཆེན་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གིས་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་རོགས་མ་བྱེད་ན་བོད་རང་བཙན་ཡོང་ཐབས་མེད་པར་འདོད། བོད་མི་རིགས་ལ་ཐོབ་ཐང་བདག་དབང་རག་ཡ་མེད་པ་རེད། དེའི་ཕྱིར།
   ཐེངས་དང་པོར་བོད་ཀྱི་གཞོན་ནུ་ལྷན་ཚོགས་དང་བོད་རང་བཙན་སློབ་གྲོགས་ཚོགས་པ། དགུ་བཅུ་གསུམ་ཚོགས་པ་དང་མདོ་ཁམས་ཆུ་སྒང་དྲུག བོད་རྒྱལ་ཡོངས་རང་བཙན་ལྷན་ཚོགས་བཅས་ཀྱིས་གནད་དོན་འདིའི་ཐོག་ཏུ་ཤུགས་བརྒྱབ་དགོས་པར་འདོད།

   ༼སྤྱིའི་ཆ་ནས་༢༠༡༢ལོར་ཨ་མི་རི་ཀའི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་འཐུས་མི་ཁག་ཅིག་གིས་ད་ལྟ་ཨ་མི་རི་ཀའི་གཞུང་གིས་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་ཤིག་དམ་འཛིན་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་དེ་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་སྟེ་ ཐེ་ཝན་རང་བཙན་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ལ་ངོས་འཛིན་བྱེད་དགོས་པའི་གྲོས་གཞི་ཞིག་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ནང་ངོ་སྤྲོད་གནང་ཡོད་འདུག་པ་དང་།
   ཐད་ཝན་ནི་དུས་ནམ་ཡང་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་འཛིན་སྐྱོང་འོག་ཚུད་མེད་པ་དང་། དེ་སྔོན་ཀྲུང་གོ་དང་ཨ་མེ་ཀ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་བྱུང་བའི་གྲོས་ཆོད་ཤིག་གི་ནང་དུ་ཐད་ཝན་ཀྲུང་གོའི་ཆ་ཤས་ཡིན་པ་དང་། རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་འཛིན་པ་དེ་ནི་གྲོས་ཚོགས་དང་ཐད་ཝན་མི་དམངས་ལ་གོ་བསྡུ་གང་ཡང་མ་བྱས་པར་གཏན་འབེབས་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན་པར་མ་ཟད། དེ་ནི་དུས་ཚོད་ཡོལ་ཟིན་པའི་སྲིད་ཇུས་བེད་མེད་ཤིག་ཡིན་པར་བརྟེན་ཐད་ཝན་ནི་ལོ་བརྒྱ་ཕྲག་ཕྱེད་ཁ་ཙམ་གྱི་རིང་རང་བཙན་དང་བདག་དབང་ལྡན་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཤིག་བྱས་ཏེ་གནས་པའི་དོན་དངོས་དེ་མཚོན་གྱི་ཡོད་པ་མ་རེད།
   སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མའི་ཆབ་སྲིད་འཛིན་སྐྱོང་ཁང་གི་གཞི་རྩའི་ཆ་ནས་སྐྱོན་ཡོད་པའི་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་འཛིན་པ་དེ་ལ་ངོས་པ་ཏུ་འགྱུར་བ་གཏོང་དགོས། དེའི་ཚབ་ཏུ་དོན་དངོས་དང་འཚམ་པའི་རྒྱ་ནག་གཅིག་དང་ཐད་ཝད་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་ཤིག་འཛིན་སྟེ་ཐད་ཝན་དེ་བཞིན་དམངས་གཙོ་མ་ཡིན་པའི་ཀྲུང་ཧ་མི་དམངས་སྤྱི་རྒྱལ་ཁབ་དང་ཐ་དད་ཡིན་པ་དང་། རང་བཙན་དང་བདག་དབང་ལྡན་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཤིག་ཡིན་པར་ངོས་འཛིན་བྱེད་དགོས་པ་ཡིན་ཞེས་བཀོད་ཡོད་པ་དང་། དེ་བཞིན་ཐད་ཝན་འཛམ་གླིང་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ནང་དུ་འཛུལ་བཞུགས་བྱ་རྒྱུར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་དགོས་ཅེས་ཀྱང་བཀོད་ཡོད་པ་རེད།
   ༡༩༧༩ལོ་ནས་བཟུང་སྟེ་ཨ་མེ་ཀས་ལག་སྟར་བྱེད་བཞིན་པའི་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་འདི་མཇུག་སྒྲིལ་རན་པའི་དུས་ལ་སླེབས་ཡོད་པ་དང་། ཐད་ཝན་ནང་དུ་ཨ་མེ་ཀའི་གཞུང་ཚབ་ཁང་འཛུགས་མི་ཐུབ་པ་གང་ཡིན་མ་རེད་ཅེས་དང་། ཐད་ཝན་ནི་དམངས་གཙོ་དར་རྒྱས་ཆེ་བའི་ཡུལ་ལུང་ཞིག་ཡིན་པ་ཙམ་མ་ཟད་ཨ་མེ་ཀའི་མཐུན་ཕྱོགས་ཤིག་ཀྱང་རེད་ཅེས་སོགས་འགྲེལ་བརྗོད་བྱས་ཡོད་འདུག༽
   ཨ་མེ་རི་ཀ་དང་ནུབ་ཕྱོགས་དམངས་གཙོའི་རྒྱལ་ཁག་གིས་བོད་རྒྱ་ཆེན་མི་དམངས་དང་གྲོས་བསྡུར་གང་ཡང་མེད་པའི་ཐོག་ནས་བོད་རྒྱ་ནག་གི་ཆ་ཤས་ཡིན་པ་དང་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་ལ་ངོས་འཛིན་བྱས་དང་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་འདི་ནི་དྲང་བདེན་མ་རེད་འདོད། བོད་མི་རིགས་ལ་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྲིམས་ལུགས་ལྟར་མི་རིགས་རང་ཐག་རང་གཅོད་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་སྤྲོད་དགོས་ངེས་རེད་ལ་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་ནས་བོད་རྒྱལ་ཁབ་འདི་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ནང་དུ་འཛུགས་ཞུགས་བྱ་ཆོག་པའི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོབ་དགོས་ངེས་རེད་འདོད་དོ།།
   གཞན་ཁ་ཕྱི་འཁོར་ནས་དབུ་མ་ལམ་ལ་ཅིག་བཤད་མ་བཤད་མི་འདུག་བསམས་ཀྱི་འདུག གྲུབ་འབྲས་མེད་པ་མ་ཟད་ནང་ཁུལ་དུ་སེམས་ལ་རྨ་ཁ་བཟོ་རོགས་རེད། གལ་སྲིད་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་ཐུབ་སོང་ན་དབུ་མའི་ལམ་རང་བཞིན་གྱི་མི་རིགས་རང་ཐག་རང་གཅོད་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་བབ་ཡོང་གི་རེད་འདོད་དོ།།
   ༢་་་་ང་རང་ཚོས་བོད་གཞི་བྱེས་གཉིས་ཀྱིས་བྱ་དགོས་པ་ནི་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་འདི་ལ་འཛམ་བུ་གླིང་གི་སྐད་ཡིག་གི་ཐོབ་ཐང་ཅི་ཙམ་ཡོད་པ་དེ་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ལ་ཡང་དགོས་པ་དང་། གྷོ་གྷན་སྐད་སྒྱུར་གྱི་http://translate.google.com/ནང་དུ་སྐད་ཡིག་༤༥་ཡོད་ཀྱང་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་མེད། གཙོ་བོ་འཛམ་གླིང་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་དང་ཨ་མེ་རི་ཀ ཡུང་རོབ། རྒྱ་གར། འཇར་པན་ལ་སོགས་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ལ་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་འདི་ལ་ཐོབ་ཐང་བདག་དབང་གནང་རོགས་བྱོས་ཅེས་ཞུ་དགོས་ངེས་སུ་མཐོང་། མ་ཟད་འཛམ་གླིང་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཡོངས་ཁྱབ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་ཁྲིམས་ལུགས་བཅས་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་དག་ཚོའི་སྐད་ཡིག་ནང་དུ་ཡོད་པ་ལྟར་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ནང་དུ་ཡང་དགོས་ཀྱི་འདུག་ཅེས་ཞུ་གཏུགས་བྱ་དགོས་ངེས་སུ་མཐོང་། ཨ་མེ་རི་ཀ་གཙོ་བོ་བྱས་པའི་ནུབ་ཕྱོགས་པའི་དམངས་གཙོའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གིས་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་དང་རིག་གཞུང་བོད་མིའི་ངོ་བོ་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཀྱི་ཡིན་ཞེས་གསུངས་ཀྱི་ཡོད་ཀྱང་ལག་ལེན་དོན་ཐོག་ཏུ་འགྲོ་གི་མེད་པའི་གནས་སྟངས་ལྷག་ཡོད། གནད་དོན་འདི་འགྲུབ་ཐུབ་པ་བྱ་དགོས་པར་འདོད།།

   ༣་་་་དྲ་རྒྱའི་ཁོར་ཡུག་འདི་གལ་ཆེ་ཡིན་སྟབས་་་་་གྷོ་གྷན་དྲ་བའི་ས་ཁྲ་ནང་དུ་བོད་མེད་པ་དང་། འཛམ་གླིང་གི་དངུལ་ཁང་ཁག་གི་དྲ་རྒྱའི་ཐོ་མིག་ནང་དུ་བོད་ཟེར་བ་ཞིག་མེད་པ་བཟོས་ཡོད། ལག་ཁྱེར་གྱི་ཐོག་ཏུ་བོད་ཅེས་བྲིས་ཡོད་དུས་སྒོར་མོ་ཕར་གཏོང་སྐབས་སུ་དངུལ་ཁང་གི་དྲ་རྒྱའི་ནང་དུ་ཐོ་འགོད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ་དང་། དྲ་རྒྱའི་ཁོར་ཡུག་ནང་གི་ཐོ་འགོད་བྱེད་སའི་ནང་དུ་འཛམ་གླིང་གི་རྒྱལ་ཁབ་ཚང་མ་ཡོད་ཀྱང་བོད་མེད་པ་བཟོས་འདུག་པས་འདི་ནི་མི་ལེགས་པ་ཞིག་རེད། གནད་དོན་འདི་དག་ཕྱི་སྡོད་བཙན་བྱོལ་བོད་མི་ཚོས་ཤུགས་བརྒྱབ་ནས་ཡོད་པ་བཟོ་ཐུབ་དགོས་པའི་གནད་དོན་རེད་འདོད།།

   ༤་་་་Sport རྩེད་རིགས། འཛམ་གླིང་ཐོག་ཏུ་རྩེད་རིགས་མི་འདྲ་བ་མང་པོ་ཡོད་པ་དང་། དེ་ཡང་རང་སོ་སོའི་རྒྱལ་ཁབ་དང་མི་རིགས་ཀྱི་ཐོང་ཐང་ཐོག་ནས་རྩེད་འགྲན་ཆོག་པ་ལྟར་བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་གི་སློབ་གྲྭ་ཁག་གི་རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོ་དང་རྩེད་རིགས་གཞན་དག་རྣམས་ཀྱང་བོད་མི་རྣམས་ཀྱིས་འཇོན་ན་འཛམ་གླིང་རྒྱལ་སྤྱིའི་རྩེད་འགྲན་ནང་དུ་ཞུགས་ཆོག་པའི་ཐོབ་དགོས་པར་འདོད།

   ༥་་་་བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་གི་ཤོག་སྒོར་བཟོ་ཆོག་པའི་ཐོབ་ཐང་དང་། དངུལ་ཁང་འཛུགས་ཆོག་པའི་ཆོག་མཆན་དགོས་ངེས་སུ་མཐོང་།

   ༦་་་་བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་གིས་བོད་ཀྱི་མི་སེར་ལག་ཁྱེར་དང་ཕྱི་སྐྱོད་ལག་ཁྱེར་བཟོ་ཆོག་དགོས་པའི་ཐོབ་ཐང་དགོས་ངེས་སུ་མཐོང་།

   ༧་་་་འཛམ་གླིང་འཛངས་མའི་འགྲན་བསྡུར་ནང་དུའང་བོད་པའི་བུ་མོ་འགྲན་བསྡུར་འགྲོ་ཆོག་དགོས་པའི་ཐོབ་ཐང་ཡོད་དགོས་པར་འདོད། བློ་བཟང་དབང་རྒྱལ་ལགས་ཀྱིས་ཤུགས་རྒྱོབ།་་་ཧཧཧ

   གོང་གི་གནད་དོན་དེ་དག་གི་ཐོག་ཏུ་ཤུགས་བརྒྱབ་ཀྱི་དགོས་འདུག་བསམས་ཀྱི་འདུག ཐོབ་ཐང་དེ་དག་རག་སོང་ན་མི་མི་གྲལ་དང་སྐད་སྐད་གྲལ། མི་རིགས་མི་རིགས་ཀྱི་གྲལ། རྒྱལ་ཁབ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གྲལ་དུ་ཚུད་པ་རེད་འདོད། ཐོབ་ཐང་བདག་དབང་དེ་དག་མ་བྱུང་བར་དུ་འཛམ་གླིང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་གྲལ་མཐའ་ནས་མགོ་སྒུར་པུས་མོ་འཛུགས་ནས་མི་སྡོད་དཀའ་མེད་རེད་དོ།།