བློ་བཟང་རིན་ཆེན་གྱིས་བསྒྱུར།
41 Beautiful faces are everywhere, but beautiful minds are hard to find.
41 གདོང་པ་སྙིང་རྗེ་བོ་ནི་གང་དུ་ཡིན་ཡང་ཡོད། འོན་ཀྱང་བསམ་པ་བཟང་པོ་ནི་རྙེད་པར་དཀའ།
42 Never forget who was there for you when no one else was.
42 ཁྱེད་རང་ཁེར་རྐྱང་དུ་ལྷག་པའི་སྐབས། ཁྱེད་ཀྱི་གམ་ན་ཡོད་པའི་མི་དེ་ནམ་ཡང་བརྗེད་མི་རུང་།
43 Don’t be so quick to believe what you hear, because lies spread faster than the truth.
43 ཁྱེད་ཀྱིས་གང་ཞིག་ཐོས་པ་དེ་ལ་འཕྲལ་དུ་ཡིད་ཆེས་མི་རུང་། རྒྱུན་མཚན་བདེན་གཏམ་ལས་རྫུན་གཏན་ཁྱབ་གདལ་དུ་འགྲོ་མགྱོགས་པས་སོ།།
44 Time is more value than money. You can get more money, but you cannot get more time.
44 ཁྱེད་ལ་སྒོར་མོ་ག་ཚོད་མང་པོ་ཡོད་ཀྱང་དུས་ཚོད་ཉོ་མི་ཐུབ་པས་དུས་ཚོད་ནི་སྒོར་མོ་ལས་ཀྱང་རིན་ཐང་ཧ་ཅང་ཆེ།
45 Don’t hurt anyone. It only takes few seconds to hurt people you love, and it can take years to heal.
45 ཁྱེད་ལ་དགའ་བའི་མི་རྣམས་ལ་སྐར་ཆ་ཁ་ཤས་ཀྱི་ནང་དུ་ཕོག་ཐུག་བཟོ་ཐུབ་ཀྱང་། ཁོང་ཚོའི་སེམས་ཁམས་གསོ་བ་ལ་ནི་ལོ་ངོ་ཁ་ཤས་དགོས། དེར་བརྟེན་སུ་ལའང་ཕོག་ཐུག་བཟོ་མི་རུང་།
46 Sometimes you have to keep your good news to yourself. Everybody is not genuinely happy for you.
46 མཚམས་རེར་རང་ཉིད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་བཟང་པོ་རྣམས་གཞན་ལ་སྨྲ་མི་བྱ། རྒྱུ་མཚན་གཞན་ཐམས་ཅད་ཁྱེད་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད་སླད་དུ་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་མིན་པས་སོ།།
47 Never hide your bad side to make someone stay. Show your bad side and see who can stay.
47 ཁྱེད་ཀྱི་སྐྱོན་ཆ་ནམ་ཡང་གཞན་ལ་མ་སྦས་པར་བསྟན་ཏེ་སུ་རང་དང་འགྲོགས་ནས་སྡོད་ཐུབ་པར་ལྟོས།
48 In life, you’ll realize that there is a purpose for every person you meet. Some are there to test you, some will use you, some will teach you and some will bring out the best in you.
48 མི་ཚེའི་གོ་རིམ་ཁྲོད་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་དམིགས་འདུན་གྱི་སླད་དུ་མི་མང་པོ་ཞིག་ལ་འཕྲད་ངེས། འགའ་ཞིག་གིས་ཁྱེད་ལ་ཉམས་ཚོད་ལེན་ངེས། འགའ་ཞིག་གིས་ཁྱེད་རང་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ངེས།འགའ་ཞིག་གིས་ཁྱེད་ལ་སློབ་སྦྱོང་དང་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་ཉམས་མྱོང་སྤྲོད་ངེས།
49 Easy to judge the mistakes of others. Difficult is to realize your own mistakes.
49 རྟོགས་སླ་བ་ནི་གཞན་གྱི་ནོར་འཁྲུལ་དང་། རྟོགས་དཀའ་བ་ནི་རང་ཉིད་ཀྱི་ནོར་འཁྲུལ་ཡིན།
50 You can bring the horse to water, but you can’t make it drink.
50 ཁྱེད་ཀྱིས་རྟ་ཕོ་ཞིག་ཆུ་འགྲམ་དུ་ཁྲིད་ཐུབ། འོན་ཀྱང་ཁྱེད་ཀྱིས་རྟ་ལ་ཆུ་འཐུང་འཇུག་མི་ཐུབ།
མཆན། •ཕྱི་ལོ་གཉིས་སྟོང་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་གི་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་དང་པོ་ནས་བཟུང་། ཁོ་བོས་དྲ་ལམ་གྱི་ལེགས་བཤད་ཐུང་ངུ་གོ་སླ་བ་དག་བོད་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་བའི་འཆར་གཞི་བཏང་བ་ཡིན། ངའི་རེ་བ་ཡིན་ན་མ་མཐའ་ཉིན་རེེར་ལེགས་བཤད་ཚན་པ་རེ་བོད་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་དགོས་སྙམ་ཡོད། འོན་ཀྱང་ཁོ་བོ་ནི་ཆུང་ཆུང་སྐབས་སུ་དབྱིན་ཡིག་སྦྱོང་བའི་གོ་སྐབས་མ་རག་པར། ལོ་ན་སོན་པའི་སྐབས་སུ་གཞི་ནས་དབྱིན་ཡིག་བཙན་སྦྱོང་བྱས་པའི་ལས་དང་པོ་བ་ཞིག་ཡིན། དེ་ལྟར་ན་ད་ལྟ་ལྷག་བསམ་རྣམ་པར་དག་པའི་དགེ་རྒན་རྣམས་དང་། མཛའ་བརྩེ་ཟབ་པའི་གྲོགས་པོ་རྣམས་ཀྱི་རོགས་རམ་དང་ལམ་སྟོན་ཧ་ཅང་མཁོ་བས། ཁོ་བོས་བསྒྱུར་ཁུལ་བྱས་པའི་ལེགས་བཤད་དག་ལ་ནོར་བ་ཡོ་བསྲང་དང་ལམ་སྟོན་གང་མང་ཞིག་གནང་བའི་རེ་བ་ཧ་ཅང་ལྕི།