ཨཻནས྄་ཊན་གྱི་གཏམ་རྒྱུད་ཅིག

ཁལིཕྷ་རྗི་(Clive J. Grant reads) ཡིས་འགྲེལ་བརྗོད་བྱེད་དོན།:
ངས་ཁྱོད་ལ་སྐད་ཆ་དེའི་ཤུགས་ཀྱི་བསྟན་དོན་ཅི་ཡིན་བཤད་རྒྱུའི་ཆོག་མཆན་ཞུས་མེད། འོན་ཀྱང་ངས་ཐགས་ལས་ཆེད་མཁས་ཞིག་དང་མཉམ་དུ་ཕརིནས྄་ཊོན་ (Princeton) རུ་ཨཻནས྄་ཊན་ལ་དོན་དག་
ཞིག་གྲོས་བསྡུར་ཞུ་བར་བཅར་བ་ཡིན།
ངས་ད་དུང་ཡང་དྲན་སོས་ཐུབ་པ་ནི་ཁོང་གིས་བཤད་པའི་སྐད་ཆ་སྟེ།

གལ་སྲིད་ངས་ཁྱོད་ལ་ཕྷེ་ནིཀ་༡གཅིག་སྤྲད་པ་ཡིན་ན་ཁྱེད་རང་ཕྷེ་ནིཀ་གཅིག་གིས་ཕྱུག་དུ་འགྲོ་བ་དང་ང་རང་ཕྷེ་ནིཀ་གཅིག་གིས་དབུལ་དུ་འགྲོ་རྒྱུ་རེད། འོན་ཀྱང༌། གལ་སྲིད་ངས་ཁྱེད་ལ་རིག་པ་ཞིག་བསླབ་པ་ཡིན་ན་ཁྱེད་ལ་རིག་པ་གསར་བ་ཞིག་འཐོབ་པ་དང༌། ང་ལ་ཡང་རིག་པ་དེ་ཉིད་ད་དུང་ཡོད་པ་རཻད།

ངས་རིག་པ་དེའི་གོ་དོན་ནམ་ཡང་རྟོགས་མ་ཐུབ་མོད། འོན་ཀྱང་ང་ལ་དེའི་ལེགས་བཤད་འཐོབ་སོང༌།

1 དུས་རབས་བཅུ་དྲུག་པའི་དུས་དཀྱིལ་གྱི་འཇར་མན་དངུལ་སྒོར།

An Einstein story

A comment from Clive J. Grant reads:

I’m not permitted to tell you what lay behind it, but I traveled to Princeton, in the company of a textile expert, to discuss something with Einstein. What I remember is that he said,

If I give you a pfennig, you will be one pfennig richer and I’ll be one pfennig poorer. But if I give you an idea, you will have a new idea but I shall still have it, too.

I never did get the idea, but I did get the aphorism.

སངས་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས་ཀྱིས་བསྒྱུར།