རྩོམ་མཁན། ཨེ་ལེ་ཁི་སིན། ལེས་སི།
སྒྱུར་མཁན། རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན།
ངས་བསམས་ན། ཁྱོད་ང་ལ་དགའ་ཡོད་སྙམ།
ཁྱོད་ཀྱིས། དེ་ལྟར་བསྙད་པ།
བདག་གིས་གསན་བྱུང་།
ཁྱོད་ཀྱི་བསྙད་དོན་ལྟར།
བདག་གིས། དེ་ལྟར་སེམས་སུ་ཉར།
ཕྱི་ཉིན། ཁྱོད་རང་བཞུད་པར་གྱུར།
ཞར་ཡང་། ཁྱོད་ཀྱིས་བདེ་མོ་ཙམ་ཡང་མ་གཞག
བདག་གིས། ཁྱོད་ལ་བསྒུགས་མོད།
ནམ་ཡང་། ཁྱོད་ཕྱིར་མ་ལོག་པས།
བདག་རེ་ཐག་ཆེད་བྱུང་།
ཅི་ཕྱིར།
ཐ་ན། ཁྱོད་ཀྱིས་འབོད་བརྡ་ཙམ་ཡང་།
བདག་གིས། ཁྱོད་ལ་ཆུ་སྤྱོར་བར་གྱུར།
གདོད་ནས། དེས་ཡིད་ཚིམས་པར་མ་གནང་ཕྱིན།
ནམ་དུའང་། བདག་ཁྱོད་ལ་དགའ་བར་གྱུར་ཨང་!
༢༠༡༤།༡༠།༣།ཉིན།
By Alex Lees
“I Thought You Loved Me?”
You said it
I listened
You meant it
I took it to heart.
You were gone the next day.
You never said Good-Bye.
I waited for you.
You never came.
I gave up.
You never call
Why?
I kissed you
It never was good enough.
I will Always love you!
“ངས། ཁྱོད་ང་ལ་དགའ་འདུག་བསམ་སོང་།”
དེ། ཁྱོས་བཤད་པ་རེད།
ངས་ཉན་པ་ཡིན།
དེ། ཁྱོས་ངོ་མ་ཡིན་པ་རེད།
ངས་རང་གི་སྙིང་ལ་ཉར་བ་ཡིན།
ཕྱི་ཉིན་དེར། ཁྱོད་ཕྱིན་འདུག།
ཁྱོས་བདེ་མོ་ཡང་མ་ལབ་ཐལ།
ངས་ཁྱོད་ལ་སྒུག་བསྡད་པ་ཡིན།
ཁྱོད་ཕྱིར་ལ་མ་ཡོང་ཐལ།
ངས་གཡུག་བཞག་པ་ཡིན།
ཁྱོས་ནམ་ཡང་ཁ་པར་མི་གཏོང་གི།
ཅིའི་ཕྱིར།
ངས་ཁྱོད་ལ་འོ་སྐྱེལ་ཡོད།
དེ་ནམ་ཡང་འདོད་པ་ཚིམ་པ་ཞིག་མ་རེད།
ང་ཁྱེད་ལ་གཏན་དུ་དགའ།
“I Thought You Loved Me?”
You said it
I listened
You meant it
I took it to heart.
You were gone the next day.
You never said Good-Bye.
I waited for you.
You never came.
I gave up.
You never call
Why?
I kissed you
It never was good enough.
I will Always love you!
# 1 གནམ་ལགས་ཀྱིས་མཆན་བཏབ་པ།:
October 4th, 2014 at 9:29 PM
“ངས། ཁྱོད་ང་ལ་དགའ་འདུག་བསམ་སོང་།”
དེ། ཁྱོས་བཤད་པ་རེད།
ངས་ཉན་པ་ཡིན།
དེ། ཁྱོས་ངོ་མ་ཡིན་པ་རེད།
ངས་རང་གི་སྙིང་ལ་ཉར་བ་ཡིན།
ཕྱི་ཉིན་དེར། ཁྱོད་ཕྱིན་འདུག།
ཁྱོས་བདེ་མོ་ཡང་མ་ལབ་ཐལ།༼ཁྱོས་བདེ་མོ་བཞུགས་ཀྱང་ལབ་མ་སོང༽
ངས་ཁྱོད་ལ་སྒུག་བསྡད་པ་ཡིན།༼ངས་ཁྱོད་ལ་སྒུགས་པ་ཡིན༽
ཁྱོད་ཕྱིར་ལ་མ་ཡོང་ཐལ།༼ཁྱོད་ཕྱིར་སླེབ་མ་བྱུང༽
ངས་གཡུག་བཞག་པ་ཡིན།
ཁྱོས་ནམ་ཡང་ཁ་པར་མི་གཏོང་གི།༼ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་པར་ནམ་ཡང་བཏང་མ་བྱུང༽
ཅིའི་ཕྱིར།
ངས་ཁྱོད་ལ་འོ་སྐྱེལ་ཡོད།༼ངས་ཁྱོད་ལ་འོ་བསྐྱལ་ཡིན།༽
དེ་ནམ་ཡང་འདོད་པ་ཚིམ་པ་ཞིག་མ་རེད།
ང་ཁྱེད་ལ་གཏན་དུ་དགའ།
“I Thought You Loved Me?”
You said it
I listened
You meant it
I took it to heart.(I keep it in my heart)
You were gone the next day.
You never said Good-Bye.
I waited for you.
You never came.
I gave up.
You never call
Why?
I kissed you
It never was good enough.
I will Always love you!(I am always love you)
ངས་ཁྱེད་ང་ལ་དགའ་སོང་བསམས།
དེ་ཁྱོས་བཤད་སོང་།
ངས་ཉན་པ་ཡིན།
དེ་ཁྱོའི་དོན་ངོ་མ་རེད།
ངས་དེ་སེམས་སུ་ལེན་པ་ཡིན།
དེའི་ཕྱིར་ཉིན་ཁྱེད་ཕྱིན་འདུག
ཁྱོས་བདེ་མོར་བྱོས་གཏན་ནས་ཟེར་མེད།
ངས་ཁྱེད་བསྒུགས་པ་ཡིན།
ཁྱོད་གཏན་ནས་ཡོང་མྱོང་མེད།
ངས་བསྐྱུར་བ་ཡིན།
ཁྱོས་ཁར་པར་གཏན་ནས་བཏང་མྱོང་མེད།
ཅིའི་ཕྱིར།
ངས་ཁྱོད་ལ་འོ་བྱས།
དེ་གཏན་ནས་འདངས་མ་སོང་།
ང་ནམ་ཡིན་ན་ཁྱོད་ལ་དགའ་རྒྱུ་ཡིན་ནོ།
“I Thought You Loved Me?”
You said it
I listened
You meant it
I took it to heart.
You were gone the next day.
You never said Good-Bye.
I waited for you.
You never came.
I gave up.
You never call
Why?
I kissed you
It never was good enough.
I will Always love you!
“ངས་བསམ་པར། ཁྱོད་ང་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་བསམ་སོང་ཡང་།”?
དེ་འདྲ་ཁྱོད་ཀྱིས་བཤད་བྱུང་།
ངས་ཀྱང་་གོ་བྱུང་།
དེ་ག་ནང་བཞིན།
ངས་སེམས་ནང་ཉར་ནས་ཡོད།
སྡོད་ཨ་ཙམ་ཡང་་མ་ལབ་པར།
ཕྱིའི་ཉིན། ཁྱོད་ཕྱིན་ཚར་འདུག
ངས་ཁྱོད་སྒུག་ནས་བསྡད་པ་ཡིན།
ཁྱོད་སླེབ་མ་བྱུང་།
ངས་སྒུག་ཡ་བཞག་པ་ཡིན།
གང་ཡིན་ནམ།
ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་པར་ཁྱོན་ནས་བཏང་མ་བྱུང་།
ངས་ཁྱོད་ལ་ཁ་ཅིག་བསྐྱལ་པ་དྲན།
དེས་ནམ་ཡང་འདོད་པ་ཚིམ་པ་མི་འདུག
ངས་ཁྱོད་རྟག་ཏུ་་མི་བརྗེད་པར་སྡོད་བགྱིད་ཡིན།།
དེང་དུས་སྤྱི་སྐད་ཡར་རྒྱས་འོངས་ཕྱིར་རོལ་རྩེད་དུ་བྱས།