མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱིས་ཕྱི་ལོ་༡༩༤༨ ལོའི་ཟླ་༡༢ ཚེས་༡༠ ཉིན། <<རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཡོངས་ཁྱབ་གསལ་བསྒྲགས>> གཏན་འབེབས་དང་། ༡༩༥༠ ལོ་ནས་བཟུང་ལོ་ལྟར་ཕྱི་ཟླ་༡༢ ཚེས་༡༠ ཉིན་ནི། རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་ཉིན་མོར་ངོས་འཛིན་བྱས་ཐོག ས་སྒང་རིལ་མོ་འདིའི་སྟེང་གི་སྐྱེས་བོ་མི་སྒེར་རེ་རེའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གནད་དོན་ཐད། འཛམ་གླིང་གི་རྒྱལ་ཁབ་དང་མི་མང་བྱིངས་ཀྱིས་ཐུགས་ཁུར་དང་དོ་སྣང་ཡོང་ཐབས་སུ། ལོ་ལྟར་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་འབྲེལ་བའི་འབོད་ཚིག་བྱེ་བྲག་པ་རེ་དམིགས་འདོན་གྱི་སྒོ་ནས་དུས་དྲན་སྲུང་བརྩི་གནང་བཞིན་ཡོད་པ་ལྟར། འདི་ལོར་“འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ ༣༦༥” ཞེས་པའི་འབོད་ཚིག་འོག འདི་ལོའི་ལོ་ཧྲིལ་པོའི་ཉི་མ་རེ་
འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གཞི་འཛི
ཉེ་བའི་ལོ་འགའི་རིང་རྒྱ་གཞུང་གི
<<བསྟུན་རྒོལ་ཁྲིམས་གཏུགས>> ཞེས་པའི་དེབ་ནང་། རྩོམ་པ་པོ་ཁོང་གིས་ཡོངས་ཁྱབ་འགྲ
དྷི་ལྷ་ལྡན་ལགས་ནི་བོད་ནང་གནས་སྡ
མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་འགྲོ་བ་མི
བོད་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༤ ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༡༠ ཉིན།
—
Executive Director
Tibetan Center for Human Rights and Democracy
Top Floor, Narthang Building
Gangchen Kyishong
Dharamsala – 176215
Himachal Pradesh, IndiaCell: (91) 981-687-5856
Tel: (91)1892 – 223363, 229225
Fax: (91)1892 – 225874
Twitter: @arogaga
Skype: tsetsomohor
Website: www.tchrd.org
བཙན་བྱོལ་ནང་གཞུང་མིན་ཚོགས་པ་མང་པོ་དང་བོད་མི་སྒྲིག་འཛུགས་ཡོད་ནའང་རྡ་སར་ཡོད་པའི་བོད་མི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་མང་གཙོ་འཕེལ་རྒྱལ་བསྟི་གནས་ཁང་ནས་བོད་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཐད་རྒྱལ་སྤྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལས་ཁུངས་དང་ཚོགས་འདུ་ནང་མཉམ་ཞུགས་གནང་ནས་ཚོགས་བཅར་གནང་ནས་ཕྱག་ལས་གང་ལེགས་གནང་བཞིན་པར་ཡིད་རངས་མངགས་བརྗོད་ཞུ་རྒྱུ། དབུས་བོད་མི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་བཀའ་བློན་རྣམ་པ་ཕྱི་རྒྱལ་ཁག་ཏུ་སྤྲོ་འཆམ་ཕེབས་རྒྱུ་ལས་ཇི་ནི་ཝ་མཉམ་སྦྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་སུ་བོད་ནང་གི་ཛ་དྲག་གནས་སྟངས་ཞུ་གཏུགས་དང་ཚོགས་ཆེན་ནང་མཉམ་ཞུགས་གནང་བ་སོགས་ལོ་ཤས་རིང་གོ་རྒྱུ་མིན་འདུག་ན། བཀའ་ཤག་ནས་རྒྱལ་ཚོགས་སུ་བོད་དོན་ཞུ་གཏུགས་གནང་འདོད་མེད་པ་ཡིན་ནམ། ཡང་ན་ལས་བྱེད་ཐོབ་ཀྱི་མེད་པ་གང་ཡིན་ནམ། ད་ལྟའི་བོད་ནི་ཛ་དྲག་གནས་སྟངས་དེར་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ནས་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་ཆེན་ནང་མཉམ་ཞུགས་དང་ཞུ་གཏུགས་ལས་འགུལ་མ་གནང་བར་གོ་སྐབས་ཤོར་བཞིན་པར་ཆེས་བློ་ཕམ་དང་སྦྲགས། སྤྱི་འཐུས་རྣམས་ནས་དེར་དོ་སྣང་གིས་སྲིང་སྐྱོང་མཆོག་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཕྱི་དྲིལ་བཀའ་བློན་ལ་རྒྱལ་ཚོགས་ནང་བོད་དོན་ཞུ་གཏུགས་འབྲེལ་བའི་ལས་འཆར་ཙམ་མ་ཡིན་པར་ཕྱག་ལས་གང་གནང་གི་ཡོད་མེད་དྲི་བ་ཚ་ནན་གཏོང་རོགས། སྲིང་སྐྱོང་མཆོག་ཕྱི་རྒྱལ་ཏུ་སྤྲོ་འཆམ་ཕེབས་རྗེས་གསར་འགོད་པ་ནས་བཅར་འདྲི་གནང་སྐབས་ཕྱི་རྒྱལ་གྲོས་ཚོགས་དང་གཞུང་གི་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་གི་འདུག་གསུང་པ་ལས་བོད་དོན་ཐོག་དོན་དམ་ཕན་ཐོག་མ་མངོན། དེ་ལས་རྒྱལ་ཚོགས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལྷན་ཚོགས་སུ་ཞུ་གཏུགས་དང་ཚོགས་འདུ་ནང་བོད་དོན་ཚོགས་འདུ་སོགས་གོ་སྒྲིག་གནང་ན་ཕྱི་རྒྱལ་གཞུང་ཁག་གི་འགོ་འཁྲིད་འགས་རྒྱབ་སྐྱོར་ལས་ཕན་ཐོག་ཆེ་བ་ཡོད། སྲིང་སྐྱོང་མཆོག་ནས་བོད་ནང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་མེད་ལུགས་གསུང་པ་ལས་ཞུ་གཏུགས་ངོ་མ་བྱ་ས་མཁན་གྱི་མེད་བཟོ་འདུག
་་་་་་་་་ སྲིང་སྐྱོང་མཆོག་ཕྱི་རྒྱལ་ཏུ་སྤྲོ་འཆམ་ཕེབས་རྗེས་གསར་འགོད་པ་ནས་བཅར་འདྲི་གནང་སྐབས་ཕྱི་རྒྱལ་གྲོས་ཚོགས་དང་གཞུང་གི་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་གི་འདུག་གསུང་པ་ལས་བོད་དོན་ཐོག་དོན་དམ་ཕན་ཐོག་མ་མངོན། ་་་་་་་་་ཟེར།