དམག

གཟའ་མཇུག་གི་དུས་ཚོད་མཇུག་རྫོགས་ནས་ཕྱིར་སློབ་གྲྭར་ལོག་སྐབས། དཔེ་ཆ་བླུ་བའི་གོམས་གཤིས་ཡོད་པ་ལྟར། ཉེ་ལམ་བོད་འགྱུར་བྱས་པའི«ཞར་ལའོ་ཁྲིའི་སྡོམ་ཐག»ཅེས་པ་དེ་བླུས་ཤིང་། སློབ་གྲྭར་འབྱོར་བའི་དགོང་མོ་དེ་ནས་བཟུང་ཐན་ཐུན་རེ་བཀླགས་པ་དང་། ཉིན་གསུམ་གྱི་རྗེས་སུ་བཀླགས་ཚོར་ཐན་ཐུན་འབྲི་ཁུལ་བགྱིས་པ་གཤམ་དུ།  

རྩོམ་པ་པོས་སོས་དལ་བག་ཕེབས་ཀྱི་ཞིང་གྲོང་གི་འཚོ་བ་རྩོམ་གྱི་བརྗོད་བྱར་བཟུང་ཏེ། དེར་གནས་་་་་བཅས་བའི་སྒོ་ཕྱུགས་ལུག་དང་ཕག རྟ། བ་གླང་། ངང་བ་དང་ངུར་བ། ཙི་གུ སྡོམ། བ་མོ་སོགས་ལ་རབ་རྟོག་གི་ལམ་ནས་མི་སྐད་སྨྲ་རུ་བཅུག་པ་དང་། ལོ་ན་བརྒྱད་ལ་སོན་པའི་བུ་མོ་ཆུང་ཆུང”ཧྥིར”གྱིས་མིག་དབང་སྤྱད་དེ། ཁྱིམ་གྱི་སྒོ་

དེ་ལས་མང་བ་། “​«ཞར་ལའོ་ཁྲིའི་སྡོམ་ཐག»གི་བཀླགས་ཚོར་ཐན་ཐུན།” »

ནམ་མཁའ།

ཕྲན་གྱིས་རྒྱུན་ཏུ་བཤད་བཞིན་པའི་གྲོས་ཚོགས་ར་བ་ནི། གད་སྙིགས་ར་བ་ཞིག་རེད་ཟེར་བ་ལྟར། གྲོས་ཚོགས་ར་བའི་ནང་གཙང་ཕྱགས་བྱེད་རན་ཡོད་པ་མ་ཟད། འཕྱི་དྲགས་པའི་སྐྱོན་འདུག་སྙམ། འོ་ན་གཙང་ཕྱགས་བྱེད་མཁན་དེ་སུ་ཡིན་ནམ་ཅེས་དྲི་བ་ཞིག་རང་བཞིན་གྱིས་སླེབས་ངེས་ཡིན། དེ་ནི་བཙན་བྱོལ་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་འོས་ཤོག་འཕེན་མཁན་ཚོ་ཡིན་ལ། ལྷག་པར་དུ་ཡང་ཆོལ་གསུམ་ཆིག་སྒྲིལ་དང་དྲང་བདེན་ལ་དགའ་བའི་བཙན་བྱོལ་བོད་མི་ཚོ་ཡིན།

ང་ཚོ་ཆ་ཚང་གིས་ཆོལ་གསུམ་ཆིག་སྒྲིལ་དང་དྲང་བདེན་གྱི་ལམ་ཁར་བསྐྱོད་དགོས་ཞེས་མ་ཎི་བཞིན་བགྲངས་ན་ཡང་། ད་ཐེངས་ཡང་བསྐྱར་སྐབས་བཅུ་

དེ་ལས་མང་བ་། “ཆོལ་གསུམ་ཆིག་སྒྲིལ་དགོས་ན། གྲོས་ཚོགས་ར་བའི་ནང་གད་བརྡར་བྱེད་རན་འདུག” »

ཨ་འདུས་པ།

‘’་རང་གི་རིགས་ལ་ཞེན་པ་དཀར་པོའི་མདངས།། ,, འཇིགས་མེད་སྙིང་གི་སྒོ.མོར་འཁྱིལ་བ་ཅན།། ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚོ་འཕྱུར་བའི་རླབས་གཅིག་གིས།། ཀླ་ཀློའི་དཔུང་ཚོགས་འདར་བའི་ཚུལ་ལ་ལྟོས།། ཟླ་ཤས་གོང་གྲོགས་པོ་ཞིག་གིས་ཨ་ཁུ་ཤེས་རབ་ཁྲི་འདུ་ནས་ཉེན་རྟཔག་པས་བཙན་ཁྲིད་བྱས་འདུག་ཅེས་བརྗོད་སོང་། དེ་མ་ཐག་སེམས་ན་ཞེད་སྣང་འཇིགས་ཡེར་བ་ཞིག་རང་དབང་མེད་དུ་སྐྱེས་ཤིང་། རིམ་གྱིས་ཞེད་སྣང་དེ་ཡང་བརྗེད་དཀའ་བའི་ཕངས་སེམས་ཤིག་གི་ངོ་བོར་འཕོས་ཏེ་སེམས་ན་

དེ་ལས་མང་བ་། “དེ་རིང་ “ ཁ་ཞིག་མི་གྲགས་ག་མེད་བྱུང་།,, ཨ་ཁུ་སྒོ་ཤེར་གྱི་རྩོམ་ཡིག་ཅིག་གི་ཁ་བྱང་གཡར་བ།” »

འབུམ་ཚང་རབ་རྒྱས།

དབུ་དཀར་ཚང་སྐལ་རྡོར་ལགས་ཨ་རིའི་དོན་གཅོད་ཡིན་སྐབས། ༸གོང་ས་མཆོག་གི་སྐུ་པར་མར་ཕབ་ནས་བློ་བཟང་སེང་གེའི་པར་ཡར་བཞག་པའི་གླེང་སློང་དེ་བྱུང་། དེ་ནི་ཉིས་སྟོང་བཅུ་བཞི་ལོའི་གནས་ཚུལ་རེད། གླེང་གཞི་དེ་བྱུང་ནས་ད་ལྟ་བར་མི་ལོ་བདུན་ཕྱིན་ཡོད། དངོས་ནས་བྱས་ན། ད་ཆ་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་ཆགས་དགོས་ཚོད་ཡིན་ནའང་། འབྲེལ་ཡོད་ཚོས་ག་ཚད་གསལ་བཤད་བྱས་པ་དེ་ཚོད་ཀྱིས་གསལ་བཤད་དང་མང་ཚོགས་ཀྱི་ངོས་འཛིན་གཉིས་ཀྱི་བར་ཐག་ཇེ་རིང་དུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད། ཡང་སྙིང་ག་རེ་བྱས་པ་རེད།

དྲ་ལམ་ན་བརྙན་ཞིག་འགྲོ་གི་འདུག དེར་བལྟ་ཉན་བྱས་པ་ཡིན། ཕལ་ཆེར་དོན་ཟུར་སྐལ་རྡོར་ལགས་ཀྱིས་སུད་སི་ནས་བཤད་པ་ཞིག་ཡིན་པ་འདྲ། གསལ་བཤད་དེའི་དོན་སྙིང་ནི། སྐུ་པར་ཕབ་པ་རེད་ཟེར་བའི་སྐད་ཆ་དེ་གཞི་རྩ་མེད་པ་རེད། བདེན་པ་མེད་པ་རེད། དེ་དཀྲོགས་གཏམ་རེད་ཅེས་པ་འདི་རེད། གཤམ་གྱི་ཚིག་དུམ་འདི་གཉིས་ནི་སྲིད་སྐྱོང་འོས་མི་སྐལ་རྡོར་ལགས་ཀྱིས་རང་ཉིད་དོན་གཅོད་

དེ་ལས་མང་བ་། “སྐལ་རྡོར་གྱིས་གོང་ས་མཆོག་གི་སྐུ་པར་ཕབ་པ་གསལ་པོ་ཆགས། སུས་ལན་གནང་ཐུབ་ན་མགྱོགས་པོར་ཡིན་ད།” »

སྐྱེས་སར་ཀླུ་སྒྲུབ།

ཕལ་ཆེར་ད་ལྟའི་དུས་སུ། བོད་ཕྱི་ནང་གཉིས་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་པའི་སྡེར། སྒོ་ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚོ་ཟེར་དུས་མི་ཤེས་མཁན་ཞིག་མེད་ཚོད་རེད། དེ་སྔ་ཕྲན་རྔ་བ་ཀིརྟི་དགོན་པར་ཡོད་དུས། སྒོ་ཤེར་གྱི་འཛིན་གྲྭ་ང་ཚོའི་གོང་མའི་གོང་མ་དེ་ཡིན་ཞིང་། སྐབས་དེར་ཁོང་བློ་རྟགས་གང་རུང་གི་འཛིན་གྲྭ་ཞིག་ཏུ་ཡོད་འདུག  མི་ཚང་མས་ཁོང་རིག་པ་ཧ་ལས་པའི་ཡག་པོ་ཅན་ཞིག་ཏུ་ངོས་འཛིན་བྱེད། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༠ ཡས་མས་སུ་ཁོང་རྒྱ་གར་དུ་གནས་སྐོར་ལ་སོང་བ་དང་། དེ་སྐབས་སྟབས་ཡག་ནས་རྡ་སའི་ཀིརྟི་གྲྭ་ཚང་ནང་མ་བསྡད་པར་བོད་དུ་ཕྱིར་སླེབས་ནས་མུ་མཐུད་གཞུང་ཆེན་མོར་སློབ་གཉེར་བྱས་ཏེ་ཐེམ་པ་རིམ་འཛེགས་ཀྱིས་འཛིན་རིམ་རྒན་གྲས་སུ་སླེབས། གལ་ཏེ་ཁོང་། རྡ་སའི་ཀིརྟི་གྲྭ་ཚང་དུ་བསྡད་ཡོད་ན། བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་གཞུང་ཆེན་མོ་ཁག་ལ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་ཐབས་མེད་པར། མི་ཚེ་ཆུད་ཟོས་སུ་གྱུར་ཡོད་པ་གདོན་མི་ཟ། 

དེ་ལས་མང་བ་། “སྒོ་ཤེར་གྱི་ལས་དབང་།” »

ངམ་རིང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོས།

སྲིད་སྤྱི་གཉིས་ཀྱི་དངོས་གཞིའི་འོས་བསྡུ་སླེབས་ལ་ཉེ་བའི་སྐབས་འདིར་ངས་རྒྱ་ཆེའི་དབུས་གཙང་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་ཆོལ་ཁའི་མི་མང་རྣམས་ལ་འབུམ་རམས་པ་རིག་འཛིན་ལྷུན་གྲུབ་ལགས་ལ་ད་རེས་དབུས་གཙང་

དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་ཆོལ་ཁའི་སྤྱི་འཐུས་ལ་འོས་འཕང་རྒྱུའི་རེ་སྐུལ་དང་སྦྲགས་ཁོང་དབུས་གཙང་སྤྱི་འཐུས་སུ་འོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་འགའ་ཞིག་རིམ་པས་བརྗོད་པར་འདོད།

རིག་འཛིན་ལྷུན་གྲུབ་ལགས་ནི་བོད་གཙང་སྟོད་ལྷ་ངམ་ཕུན་གསུམ་གྱི་ཡ་གྱལ་ངམ་རིང་ནང་སྐུ་འཁྲུངས་ཏེ་འཚར་ལོངས་བྱུང་བས་བོད་ནང་གི་གནད་དོན་མི་ཉུང་བ་ཞིག་རང་མྱོང་ཚོར་རྟོགས་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་ལ། ཕྱིས་སུ་བཙན་བྱོལ་དུ་ཕེབས་ནས་ཕྱི་ནང་གི་ཤེས་རིག་ལ་འབད་བརྩོན་

དེ་ལས་མང་བ་། “ད་རེས་དབུས་གཙང་སྤྱི་འཐུས་སུ་ངེས་པར་དུ་ཕེབས་དགོས་པའི་གཞོན་སྐྱེས་འབུམ་རམས་པ་རིག་འཛིན་ལྷུན་གྲུབ།” »

གངས་ཕྲུག་ནས།

ཉེ་ལམ་སྤྱི་འཐུས་གྲོས་ཚོགས་ནས་ཆེས་མཐོའི་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་གསུམ་ག་འཕོ་འགྱུར་བཏང་རྗེས། ཉུང་མཐར་ཡང་སྤྱི་འཐུས་ ༡༥ ལྷག་གིས་རང་གི་དགའ་ཉེ་ངོ་ཤེས་ཚོར་མནའ་སྐྱེལ་ཐོ་བཙུགས་ཀྱིས། འཕོ་འགྱུར་གྱི་གྲོས་ཆོད་དེར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱས་མེད་ལུགས་དངོས་ཤུགས་བརྒྱུད་གསུམ་ནས་གསུང་གླེང་གནང་བ་གོ་ཐོས་བྱུང་བས། གནད་དོན་འདི་ངེས་པར་གཙང་མ་བཟོ་དགོས་གལ་ཆེན་ཆགས་འདུག

གལ་སྲིད་སྤྱི་འཐུས་ ༡༥ ནས་འཕོ་འགྱུར་གྱི་གྲོས་ཆོད་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱས་མེད་པ་བདེན་པ་ཡིན་ན། མགོ་རྙོག་དེའི་ཡོང་ཁུངས་ནི་འོས་ཤོག་གྲངས་བཤེར་གནང་སྟངས་མ་གཏོགས་དོགས་པ་བྱེད་ས་མི་འདུག  སྤྱི་འཐུས་ཀྱི་གསང་བའི་འོས་བསྡུ་བྱེད་མཁན་སྤྱི་འཐུས་རྣམ་པ་ཡིན་པ་ལས། འོས་བསྡུ་ལས་ཁང་ལ་འབྲེལ་བ་མེད། དངོས་འབྲེལ་བྱས་ན། འོས་བསྡུ་དེའི་རིགས་ལ་འོས་ཤོག་གྲངས་བཤེར་བྱེད་

དེ་ལས་མང་བ་། “བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་མང་གཙོའི་གཤེད་མ་འཚོལ་ཞིབ།” »

སྟག་ལུང་རྒྱལ་སྲས།

ཆེས་མཐོའོ་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གི་ཁ་མཆུ་ཨང་ ༢༠ པའི་བཅད་ཁྲ་ནང་། ༢༠༢༡ ལོའི་སྲིད་སྐྱོང་འོས་མི་སྐལ་རྡོར་གྱི་གཟུགས་གྲིབ་གཉིས་ཀ་མཐོང་རྒྱུ་ཡོད་པ་དཔེར་ན།

༡།       སྐལ་རྡོར་དང་སྤེན་ཚེ་གཉིས་དོན་གཅོད་གསར་རྙིང་རྩིས་སྤྲོད་རྩིས་ལེན་བྱེད་སྐབས། སྐལ་རྡོར་གྱིས་ཨ་རི་བོད་ཀྱི་ཐེབས་རྩ་དང་མཉམ་དུ་ཨ་སྒོར་ས་ཡ་གཅིག་དང་ཕྱེད་ཀའི་བུ་ལོན་གྱི་གན་རྒྱ་ཡི་གེ་ཞིག་བཞག་ཡོད་པའི་སྐོར་དོན་གཅོད་གསར་པར་མ་བཤད་པ་མ་ཟད། རྩིས་སྤྲོད་ལེན་གྱི་ཡིག་སྣོད་དང་། ལས་ཁུངས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ནང་དུ་གན་ཡིག་དེ་བཞག་མེད་པ་ཁོང་གིས་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ལ་ངོས་ལེན་བྱས་ཡོད།

དེ་ལས་མང་བ་། “༢༠༢༡ ལོའི་སྲིད་སྐྱོང་འོས་གཞི་སྐལ་རྡོར་དང་། ཁ་མཆུ་ཨང་ ༢༠ པ།” »

འཇམ་དབྱངས་དཀར་པོ།

སྒྲུང་དེབ།
བདག་གིས་བཟོད་སྲན་ཆེན་པོས་ལ་རྩེ་དཔེ་མཛོད་ཁང་གི་ལས་འཆར་དུ་གཏོགས་པའི་འགྱུར་ ༡༠༨ གྱི་སྒྲུང་གཏམ་གྲགས་ཅན་<<ཁེངས་དྲེགས་དང་ཕྱོགས་ལྷུང་། Pride and Prejudice>> བཀླགས་གྲུབ་པར་བྱས། ཡིག་ནོར་གཅལ་དུ་བཀྲམས་ཤིང་། ཚིག་གི་སྦྱོར་བ་མི་བདེ་བའི་དཔེ་དེབ་འདི་ལྟ་བུ་ཞིག ཡིག་འབྲུ་གཅིག་ཀྱང་མ་ལྷག་པར་ཀློག་པ་ལ་ངེས་པར་དུ་བཟོད་སྒོམ་ཆེན་པོ་ཞིག་དགོས་པར་འདུག་པས། སྒྱུར་མཁན་མ་དང་རྩོམ་སྒྲིག་པའི་ངོས་ནས་ཀློག་པ་པོ་བདག་ལ་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུས་ཚེ་དང་དུ་ལེན་འདོད། སྒྲུང་གཏམ་འདི་ནི་དབྱིན་ཇིའི་རྩོམ་པ་མོ་གྲགས་ཅན་རྗན་ ཨུ་ས་ཊིན་(June Austen. 1775-1817) གྱིས་བརྩམས་ཏེ། སྤྱི་ལོ་ ༡༨༡༣ ཟླ་ ༡ ཚེས་ ༢༨ ཉིན་ཐོག་མར་པར་དུ་བསྐྲུན། ལོ་ཉིས་བརྒྱའི་རྗེས་ཀྱི་དེང་རབས་རྒྱལ་སྤྱིའི་དཔེ་དེབ་ཁྲོམ་རའི་ནང་དུ་ཡང་དེབ་གྲངས་ས་ཡ་ ༢༠ བྲིན་ཡོད་པར་མ་ཟད། དབྱིའི་ཇིའི་རྩོམ་རིག་ནང་གི་མཛེས་དཔྱོད་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་སྒྲུང་དེབ་དང་། སྙན་གྲགས་ཆེ་བའི་སྒྲུང་དེབ། ནུབ་ཕྱོགས་རྩོམ་རིག་ནང་དེང་རབས་རྩོམ་རིག་རྩོམ་རྩལ་གྱི་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེས་ཐེབས་པའི་སྒྲུང་དེབ་ཀྱི་གྲས་སུ་བདམས། དྲྭ་ཐོག་ནས་བཤད་པ་ལྟར་ན་སྒྲུང་དེབ་འདི་སྐད་ཡིག་མི་འདྲ་བ་ ༣༥ ཡི་ནང་བསྒྱུར་ཡོད་པ་དང་། བོད་ཡིག་ནང་གི་

དེ་ལས་མང་བ་། “<>བཀླགས་རྗེས།” »

ལྷ་ལུང་དཔལ་རྡོར།

གཅིག ཁྲིམས་སྤྱི་གཉིས་ཀྱི་རྩོད་གཞི།

སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་གྲོས་ཆོད་ནང་། ཁྲིམས་ཞིབ་པ་ཆེ་བ་དང་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་གཞན་གཉིས་འཕོ་འགྱུར་བཏང་བའི་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་གཞི་རྟེན་ནི། དོན་ཚན་ ༦༣ (༤) སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་སྤྱི་འཐུས་རྩ་འབོར་གྱི་གསུམ་ཆ་གཉིས་ཡན་གྱིས་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་ཆེ་བ་དང༌། ཁྲིམས་ཞིབ་པ་གཞན་གཉིས་བཅས་སུ་རུང་འཕོ་འགྱུར་དགོས་པའི་གྲོས་ཆོད་བཞག་སྟེ་འཕོ་འགྱུར་བྱེད་དགོས་བྱུང་ན་ལས་དེ་མིན་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་ཆེ་བའི་ལས་རྒྱུན་ལོ་ལྔའམ། རང་ལོ་དྲུག་ཅུ་རེ་ལྔ་ཧྲིལ་པོ་ལོན་པ་གང་སྔའི་བར་ཡིན། ཁྲིམས་ཞིབ་པ་གཞན་གཉིས་རང་ལོ་དྲུག་ཅུ་རེ་ལྔ་ཧྲིལ་པོ་མ་ལོན་བར་ལས་འཁུར་རྒྱུན་འཛིན་བྱ་རྒྱུ་ཞེས་པ་འདི་བགྲངས་ཡོད་པ་དང་།  ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གིས། བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་བཅའ་ཁྲིམས་དང་། སྒྲིག་གཞི་ཁག་ནང་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་ཆེ་བ་དང་། ཁྲིམས་ཞིབ་པ་གཞན་གཉིས་འཕོ་འགྱུར་གཏོང་བའི་གཞི་རྟེན་ཚབས་ཆེའི་ངན་སྤྱོད་དམ། ལས་འགན་མ་ཐེག་པ་ 

དེ་ལས་མང་བ་། “ཁྲིམས་ཞིབ་པ་གསུམ་འཕོ་འགྱུར་བཏང་བ་ཁྲིམས་འགལ་ཡིན་མིན།” »