ཆུ་རླངས་འབྲུག་བྱམས། ༢༠༡༩།༧།༡༧
ཉེ་ཆར་བྷི་བྷི་སི༼ BBC ༽ གསར་ཁང་གི་གསར་འགོད་པ་༼ Rajini ༽ཟེར་བ་ཞིག་གིས་༧གོང་ས་མཆོག་ལ་བཅར་འདྲི་ཞུས་པའི་སྐབས་སུ་སྐུའི་ཡང་སྲིད་སྐོར་གྱི་བཀའ་འདྲི་ཞིག་དང་འབྲེལ་ནས་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་བུད་མེད་ཐོབ་ཐང་རྩོད་ལེན་པ༼ Feminist ༽་ཁག་ཅིག་གིས་༧གོང་ས་མཆོག་ལ་
ཆུ་རླངས་འབྲུག་བྱམས།
བོད་མི་དམངས་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་སྐབས་༡༦་པའི་ཚོགས་དུས་༧པའི་ཐོག་བཀའ་དྲུང་སྟོབས་རྒྱལ་ཚེ་རིང་ལགས་བཀའ་བློན་དུ་འོས་འདེམས་བྱུང། སྲིད་སྐྱོང་ལགས་ནས་བཀའ་དྲུང་སྟོབས་རྒྱལ་ཚེ་རིང་ལགས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་རྒྱས་པ་ཞིག་གྲོས་ཚོགས་སུ་ངོ་སྤྲོད་གནང། ཚོགས་གཙོ་ལགས་ཀྱིས་བཀའ་དྲུང་སྟོབས་རྒྱལ་ཚེ་རིང་བཀའ་བློན་དུ་འདེམས་པར་དགག་བྱ་ཡོད་མེད་འདྲི་སྐབས། སྤྱི་འཐུས་ཟླ་བ་ཕུན་སྐྱིད་
དེ་ལས་མང་བ་། “ལུག་རྫི་མཁན་པོ་དང། རྭ་རྫི་དགེ་བཤེས། ནོར་རྫི་སྤྱི་འཐུས།” »
ཆུ་རླངས་འབྲུག་བྱམས།
བརྙན་ཐུང་ཞིག་ནི་ངའི་དྲན་པའི་ནང་ནམ་ཡང་བརྗེད་ཐབས་མི་འདུག དེ་ནི་བོད་ཀྱི་སྐུ་ཚབ་ཚོགས་ཆུང་ཐེངས་དང་པོ་བོད་ལ་བསྐྱོད་པའི་སྐབས་ཀྱི་བརྙན་ཐུང་ཞིག་རེད། བརྙན་ཐུང་དེའི་ནང་དུ་ཨ་མ་རྒན་མོ་ཁག་ཅིག་གིས་ངུ་འབོད་དང་བཅས་སྐུ་ཚབ་རྣམ་གྱི་ལག་པར་འཇུས་ནས་ཞུ་འབོད་བྱེད་བཞིན་པ་དང་ཁག་ཅིག་ས་ལ་འགྱེལ་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ་དེ་དག་མཐོང་ཐུབ། བརྙན་ཐུང་དེ་ཕྲན་བོད་ནས་རྒྱ་གར་ལ་བཙན་བྱོལ་ལ་ཡོངས་སྐབས་བལ་ཡུལ་སྣེ་ལེན་ཁང་དང་རྡ་རམ་ས་ལ་བཅས་ནས་ཐེངས་མང་པོ་བལྟས་པ་ཡིན། བོད་ཀྱི་སྐུ་ཚབ་ཚོགས་ཆུང་ཐེངས་དང་པོ་རེབ་གོང་ལ་ཕེབས་པའི་སྐབས་རེད། རྒྱ་དམར་གྱིས་བོད་ལ་བཙན་འཛུལ་བྱས་ནས་ལོ་ངོ་ཉི་ཤུའི་རྗེས་རེད། སྐབས་དེར་སྐུ་ཚབ་ཚོགས་ཆུང་རེབ་གོང་ལ་མ་ཕེབས་སྔོན་ལ། ལ་ཧྲའུ་ཅི་ཟེར་བའི་རྒྱ་མི་འགོ་ཁྲིད་དེས་རེབ་གོང་མི་དམངས་ལ་གཏམ་བཤད་བྱས་ཏེ། ཁྱོད་ཚོས་
ཆུ་རླངས་འབྲུག་བྱམས།
མི་སུ་འདྲ་ཞིག་ཡིན་རུང་སྐྱོན་མེད་མཁན་ཞིག་མེད་མོད། འོན་ཀྱང། སྐྱོན་ལ་ཚད་མེད་ན་བཟང་སྤྱོད་དང་ཡུལ་ཁྲིམས་ལ་འགལ་ནས་མཐའ་མར་བཙོན་དུ་འཇུག་སྲིད། ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ཊོམ་ཕུ་༼Donald Trump༽ལགས་ལ་ཡང་སྐྱོན་ཡོད་ལ་ཡོན་ཏན་ཡང་ཡོད། ༢༠༡༦ ལོ་ནས་བཟུང་ཁོང་མི་དཀྱུས་མ་ཞིག་དང་སྒེར་བ་ཞིག་མིན་པས་ཁོང་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་མཁན་ཧ་ཅང་མང་པོ་རེད། དེའི་ཐད་ཧང་སང་དགོས་པ་དེ་འདྲ་གང་ཡང་མ་རེད།
དེ་ལས་མང་བ་། “སྲིད་འཛིན་ཊོམ་ཕུའི་ཕྱི་སྲིད་དང་བོད་དོན། ཚོང་དམག གསར་འགྱུར་རྫུན་མ།” »
ཆུ་རླངས་འབྲུག་བྱམས།
ཉིན་རེའི་འཕྲོད་བསྟེན་ནི་མི་ཞིག་གི་མི་ཚེའི་ནང་གི་ལས་དོན་གལ་ཆེན་ནང་གི་འགངས་ཆེན་དེ་ཡིན་པ་ལྟར། དེ་རིང་དུས་ཚོད་སྟོང་པའི་བར་ནས་བོད་ཀྱི་བརྙན་འཕྲིན་ཚན་པའི་འཕྲོད་བསྟེན་སྐོར་ལ་བགྲོ་གླེང་བྱས་པ་ཞིག་ལ་བལྟས་པ་ཡིན། ལེ་ཚན་དེ་ཟླ་རེེར་ཐེངས་གཅིག་རེ་ཡོད་པ་འདྲ། ལེ་ཚན་དེར་བལྟས་པ་དང་འཕྲོད་བསྟེན་སྐོར་གྱི་ཤེས་བྱ་གོང་མཐོར་གཏོང་རྒྱུ་ནི་གལ་ཆེན་རེད་ལ་དེའི་ཐད་མུ་མཐུད་ནས་ལས་འགུལ་སྤེལ་རྒྱུ་དེ་བས་ཀྱང་གལ་ཆེན་རེད་བསམ་བྱུང་། ལེ་ཚན་དེའི་བགྲོ་གླེང་གི་བརྗོད་བྱ་ནི་”གྱུར་དུག་ནད་གཞི་ངོ་སྤྲོད་དང་སྔོན་འགོག་བྱ་ཚུལ”ཅེས་པ་རེད། བརྗོད་བྱ་འདི་ཟས་རིགས་སྣ་ཚོགས་ལ་བརྟེན་ནས་ནད་གཞི་གང་འདྲ་བྱས་ནས་འབྱུང་གི་ཡོད་པའི་སྐོར་རེད། སོ་སོ་རང་ཉིད་ལ་མཚོན་ན་འཕྲོད་བསྟེན་སྐོར་ལ་སློབ་སྦྱོང་བྱས་མེད་རུང་འཕྲོད་བསྟེན་སྐོར་ལ་དོ་སྣང་ཡོད་མཁན་ཞིག་ཡིན། སྤྱིར་བཏང་ནད་གཞི་མང་པོ་ཞིག་
དེ་ལས་མང་བ་། “ཉིན་རེའི་འཕྲོད་བསྟེན་ཤེས་བྱ་དང་བོད་ཀྱི་བརྙན་འཕྲིན་ཚན་པའི་ལས་རིམ།” »
ཨ་རུ་ར།
གངས་ལྗོངས་གསོ་བ་རིག་པའི་ཕྱི་མོའི་གཞུང༼དཔལ་ལྡན་རྒྱུད་བཞི༽ཡི་བྱུང་ཚུལ་ལ་བཞད་པ་མི་མཐུན་པ་གང་མང་ཞིག་མཆིས་པས། འདིར་བཞད་ཚུལ་མི་འདྲ་བ་བཅུ་ཡི་སྙིང་བོ་མདོར་བསྡུས་ཙམ་བཀོད་ཡོད། བློ་ལྡན་སྐྱེས་བུ་ཀུན་གྱིས་དཔྱད་པར་འཚལ།
གཅིག སངས་རྒྱས་ཀྱིས་ཞལ་ནས་གསུངས་པའི་བཀའ་ཡིན་པར་འདོད་པ།
ལོ་རྒྱུས་སྟེང་སྨན་དཔྱད་ལ་མཁས་པར་གྲགས་པ་ཕལ་མོ་ཆེས་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་གསུངས་པའི་བཀའ་ཡིན་པར་ཁས་ལེན་བྱེད།དེའི་རྒྱུ་མཚན་ནི་རྒྱུད་བཞིའི་བསྒྲིགས་ཚུལ་བཀའ་དང་མཐུན་ཞིང་བླ་བརྒྱུད་ཀྱང་སངས་རྒྱས་སྨན་བླའི་བར་དུ་ཐར་ཆགས་སུ་གཏུགས་ཡོད། ཁོག་འབུགས་རྙིང་ཤོས་གྲས་བྲང་ཏི་དཔལ་ལྡན་འཚོ་བྱེད་ཀྱིས་བརྩམས་པའི༼ཤེས་བྱ་རབ་གསལ༽
དེ་ལས་མང་བ་། “རྒྱུད་བཞིའི་བྱུང་ཚུལ་ཐད་ངོས་འཛིན་མི་འདྲ་བ་བཅུ།” »
བསེ་སྐར་ཚོམ་གྱིས་དབྱིན་ཡིག་ནས་བསྒྱུར།
ཉིན་ཞིག་མི་ཚང་གཞན་གྱི་ཁྱིམ་སྒོ་གཅིག་ནས་གཅིག་བརྒྱུད་ཀྱིས་ཅ་དངོས་བཙོངས་ཏེ་རང་ཉིད་ཀྱི་སློབ་ཡོན་འཚོལ་ཐབས་བྱེད་པའི་བུ་ཆུང་སྐྱོ་བོ་ཞིག་གིས་རང་གི་ལག་ཏུ་དངུལ་ཊམ་སྲབ་བུ་གཅིག་ལས་ལྷག་མེད་པ་ཤེས་ཤིང་གྲོད་ཁོག་ཀྱང་ཧ་ཅང་ལྟོགས།
སྨན་པ་གཡང་འབུམ་རྒྱལ།
ལྷ་རྗེ་དགེ་བ་འབུམ་ནི་དེང་སང་ལྟར་བཤད་ན་དམངས་ཕན་དགེ་སྒྲུབ་ཀྱི་ལས་ལ་གཏོང་ཕོད་ཆེ་བའི་བྱམས་བརྩེའི་བདག་ཉིད་(philanthropist) ཅན་ཞིག་ཡིན། ཁོང་ནི་དུས་རབས་བཅུ་གཉིས་པར་ལྷ་སའམ་སྐྱིད་ཤོད་དུ་འཁྲུངས་ཤིང་། གུང་ཐང་བླ་མ་ཞང་བརྩོན་འགྲུས་གྲགས་པའི་སློབ་མ་ཡིན་ལ། ཆོས་ཀྱི་བྱ་བ་དང་སྨན་དཔྱད་ཀྱི་འགྲོ་དོན་རྒྱ་ཆེར་གནང་སྟེ་བཞུགས་པའི་མཁས་གྲུབ་གཉིས་ལྡན་གྱི་སྐྱེས་བུ་ཞིག་ཡིན།
བསེ་སྐར་ཚོམ་གྱིས་དབྱིན་ཡིག་ནས་བསྒྱུར།
ང་ནི་རིའི་སྟེང་དུ་ཆགས་པའི་ལྷིང་འཇགས་ཀྱི་གྲོང་གསེབ་ཞིག་ཏུ་སྐྱེས་ཞིང་། ངའི་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་ཉིན་རེ་བཞིན་ལུས་རྒྱབ་གནམ་ལ་གཏད་ནས་ས་རྒོད་རྨོ་བཞིན་ཡོད།
ཉིན་ཞིག་ངས་ཧ་ལམ་རང་གི་ཉེ་འཁོར་གྱི་བུ་མོ་མང་ཆེ་བར་ཡོད་པར་སྣང་བའི་ལག་ཕྱིས་ཤིག་ཉོ་བར་འདོད་པས།
སྨན་པ་གཡང་འབུམ་རྒྱལ་གྱིས་བསྒྱུར་སྒྲིག་བྱས།
ལུགས་རྙིང་ལོ་གསར་སྐབས་ཨེ་ཤེ་ཡ་གླིང་གི་རིགས་རྒྱུད་ཡིན་པའི་བཟའ་མི་རྣམས་མཉམ་འཛོམས་ཀྱིས་ལོ་གསར་རོལ་རྒྱུ་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་དུ་བརྩི་བ་ཡིན། འོན་ཀྱང་ཨ་རིར་གནས་སྡོད་ཨེ་ཤེ་ཡའི་མི་རིགས་རྣམས་ལས་ཀའི་རྐྱེན་པས་ལོ་གསར་ཆེད་དུ་ཕྱིར་རང་གི་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ་ལོག་རྒྱུ་ཧ་ཅང་ཁག་པོ་ཡོད་པར་བརྟེན། རང་གི་ཕ་མ་གཉེན་ཉེ་རྣམས་ཚུར་ཨ་རི་ལ་འབོད་འགུག་གིས་གནམ་ལོ་གསར་པའི་དགའ་སྟོན་རྟེན་འབྲེལ་མཉམ་རོལ་བྱེད་དགོས་ཀྱི་ཡོད། ཡིན་ནའང་ཕ་མ་གཉེན་ཉེ་ཚོ་ཨ་རིར་སྡོད་རིང་ནད་མནར་རྨས་སྐྱོན་འབྱུང་སྲིད་པ་ཞིག་རེད་ལ། ནད་མནར་རྨས་སྐྱོན་རྐྱེན་གྱིས་ནད་སྟོན་སྨན་བཅོས་བྱེད་དགོས་ཚེ་སྨན་བཅོས་ལྟ་སྐྱོང་འགན་ལེན་ (Health Insurance) མེད་པས་འགྲོ་གྲོན་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་ཡིན་པ་བརྗོད་མ་དགོས།
སྨན་པ་གཡང་འབུམ་རྒྱལ་གྱིས་བསྒྱུར།
༡། ཅི་ཞིག་ལ་ཀན་སར་ཟེར།
ཀན་སར་(འདི་ལ་བོད་སྨན་དུ་འབྲས་ནད་ཟེར)ནི་ནད་རིགས་མང་པོར་འབྲེལ་བ་ཡོད་པ་ཞིག་ཡིན། ཀན་སར་ཚང་མ་དང་པོ་ལུས་པོའི་དབང་རྟེན་དང་ཕྲུང་གྲུབ་ཆགས་བྱེད་ཀྱི་ཕྲ་ཕུང་ངམ་སལ་cellནས་མགོ་རྩོམ་གྱི་ཡོད། དབང་རྟེན་དང་ཕུང་གྲུབ་སྲ་བརྟན་ཅན་གྱི་ནང་ལོགས་ནས་སྐྱེས་པའི་ཀན་སར་ལ་སྐྲན་སྲ་མཁྲེགས་ཅན་ཟེར་ཞིང་། ཁྲག་གཤེར་གྱི་ཕྲ་ཕུང་ནས་གྲུབ་པའི་ཀན་སར་ལ་ལིའུ་ཀེ་མི་ཨ་ leukemia ཁྲག་འབྲས་དང་སྣེ་མང་སྨེ་ལོ་སྨ myeloma ཞེས་རུས་རྐང་འབྲས་ནད་ཡང་ན་ལིམ་ཧྤོ་སྨ་lymphoma ཞེས་རྨེན་བུའི་འབྲས་ནད་ཟེར་གྱི་ཡོད།
དེ་ལས་མང་བ་། “བྱེར་འགྲམས་ཀན་སར་ (Metastatic cancer) སྐོར་གྱི་དྲི་བ་དང་ལན་འདེབས།” »
བསེ་སྐར་ཚོམ་གྱིས་དབྱིན་ཡིག་ནས་བསྒྱུར།
གཉེན་བསྒྲིགས་བྱས་རྗེས་ཀྱི་ལོ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་གི་རྗེས་སུ། ངའི་ཆུང་མས་ང་བུད་མེད་གཞན་ཞིག་དང་མཉམ་དུ་ཕྱི་ནས་དགོང་ཚིགས་ཟ་རྒྱུ་དང་གློག་བརྙན་ལ་བལྟ་རུ་འགྲོ་དགོས་པར་བཤད། མོས་བཤད་རྒྱུར་ “ང་ཁྱོད་ལ་དགའ་བོ་ཡོད། འོན་ཀྱང་བུད་མེད་འདི་ཡང་ཁྱོད་ལ་དགའ་བ་མ་ཟད་ཁོ་མོས་ཀྱང་ཁྱོད་དང་མཉམ་དུ་དུས་ཚོད་སྐྱེལ་འདོད་ཡོད་པ་རེད་”ཟེར།
རྩོམ་པ་པོ། འཇུ་བསྟན་སྐྱོང་།
དེང་སང་མཁས་པར་གྲགས་པ་འགས་དུས་རབས་བཅུ་བདུན་པ་ཡན་ཆོད་ལ་གཡུ་ཐོག་རྙིང་མ་ཡོན་ཏན་མགོན་པོའི་མཚན་ཙམ་ཡང་མི་གསལ་བས། བོད་ཀྱི་གསོ་བ་རིག་པ་དང་གཡུ་ཐོག་རྙིང་མའི་བར་འབྲེལ་བ་མེད་པར་བཤད་ཀྱི་ཡོད་མོད།འདི་དག་ཞིབ་ཏུ་མ་དཔྱད་པའི་གཏམ་སྟེ། བོད་ཀྱི་རབ་བྱུང་བདུན་པའི་ཤིང་སྟག་ཕྱི་ལོ༡༤༣༤ལ་སྟག་ཚང་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོས་བརྩམས་པའི་རྒྱ་བོད་ཡིག་ཚང་མཁས་པ་དགའ་སྐྱེད་ལས། བོད་ཀྱི་གསོ་བ་རིག་པའི་ལོ་རྒྱུས་བཤད་སྐབས།ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་སྐབས་རྒྱ་དཀར་ནག།བལ་བོ།གྲུ་གུཁྲོམ་བཅས་ནས་གསོ་རིག་གི་རྒྱུད་མང་པོ་བསྒྱུར་བ་དང་།
རྩོམ་པ་པོ། ཚངས་དབང་དགེ་འདུན་བསྟན་པ།
སྤྱིར་བཤད་ན། ལོ་རྒྱུས་ཐོག་ལ་ཡོངས་སུ་གྲགས་པའི་མི་སྣ་ཞིག་འཁྲུངས་ཡོད་མེད་ཐད་ལ་ཡང་བསྐྱར་དོགས་པ་སློང་བ་ནི་ཞིབ་འཇུག་གི་གནས་བབ་ཅིག་ཡིན་པས། སུ་ལའང་དོགས་པ་ནི་ཟ་ཆོག་ཆོག་ཅིག་རེད།
ང་ཚོས་ལོ་ངོ་སྟོང་ཕྲག་གཅིག་དང་ཉིས་བརྒྱ་ཡས་མས་ཀྱི་ཡར་སྔོན་དུ་བྱོན་པའི་གཡུ་ཐོག་རྙིང་མ་ལའང་འཁྲུངས་ཡོད་མེད་ཐད་ནས་དོགས་པ་ཟ་ཆོག་ལ། ཞིབ་འཇུག་ཀྱང་བྱེད་འོས་པ་ཞིག་རེད། འོན་ཏེ། རྩ་དོན་ནི་ཡོངས་སུ་གྲགས་པའི་མི་སྣ་དེ་འདྲ་ཞིག་འཁྲུངས་ཡོད་མེད་ཐད་ལ་ཡང་བསྐྱར་དོགས་པ་སློང་བ་ལ་ངེས་པར་དུ་རྒྱུ་མཚན་གཉིས་མཆིས་ཏེ།
དེ་ལས་མང་བ་། “གཡུ་ཐོག་རྙིང་མ་འཁྲུངས་མ་མྱོང་ཟེར་མཁན་རྣམས་ཀྱི་ལན་དུ། ” »
རྩོམ་པ་པོ། དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་ཐུབ་བསྟན་ཕུན་ཚོགས།
གདོད་མའི་འཁྲུལ་རྟོག་ངོས་ཟིན་པ། །སངས་རྒྱས་ཐོབ་པའི་དངོས་རྒྱུ་ཡིན། །ནམ་ཡང་འཁྲུལ་པའི་ཀློང་འཕྱོ་བ། །ལྐོག་ཤ་ཅན་གྱི་སྤུན་ཟླ་དངོས། །གཡུ་ཐོག་རྫུན་མའི་རྣམ་ཐར་གྱིས། ། ཁོ་བོ་རེ་ཞིག་རྨོངས་ན་ཡང་། །ལེགས་བཤད་ཉི་མའི་ཟེར་མཐོང་བས། །འཁྲུལ་རྟོག་མུན་པ་དབྱིངས་སུ་ཡལ། །ལོ་ངོ་སྟོང་གི་ཡར་སྔོན་ན། །གཡུ་ཐོག་བྱུང་མིན་མ་ངེས་ཀྱང་། །བོད་ཀྱི་གསོ་རིག་ལོ་རྒྱུས་ཐོག །གཡུ་རྙིང་མེད་པ་མཁས་མང་བཞེད། །རྒྱལ་དབང་ལྔ་པ་སྡེ་སྲིད་རྗེ། །ཆོས་འབྱུང་ཡབ་སྲས་མཁྱེན་ཀོང་སོགས། །སྨན་བརྒྱུད་ཁྲོད་དུ་མི་བཞུགས་པའི། །གཡུ་ཐོག་རྙིང་མའི་མཛད་ཕྲིན་གང་། །
དེ་ལས་མང་བ་། “གཡུ་ཐོག་རྙིང་མའི་སྐོར་གྱི་དྲིས་ལན་འཁྲུལ་འཇོམས་དགུ་སྦྱོར།” »
བོད་ལུགས་གསོ་རིག་ཆེད་ལས་ཚོགས་པའི་རིག་གཞུང་ལོ་ཚོགས་སྐབས་གསུམ་པ་ལུས་སེམས་བདེ་ཐང་བགྲོ་གླེང་ཚོགས་ཆེན་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༧ ཟླ་ ༡༠ ཚེས་ ༦ དང་ ༧ རེས་གཟའ་པ་སངས་དང་སྤེན་པ་ཉིན་གཉིས་རིང་ཨ་རི་སྦོ་སི་ཊོན་གྲོང་ཁྱེར་ཧར་ཝར་ཌི་གསོ་རིག་སློབ་གླིང་གི་Harvard Medical School Joseph B. Martin Conference Center གྲོས་ཚོགས་ཁང་དུ་གཟབ་རྒྱས་ངང་མཇུག་སྒྲིལ་ཡོད་པ་རེད།
དེ་ལས་མང་བ་། “བོད་ཀྱི་གསོ་རིག་ལས་ལུས་སེམས་བདེ་ཐང་དེ་ཐུན་མོང་གི་གསོ་ཐབས་འཚོལ་བ།” »
འཚོ་བྱེད་བུས་བརྒྱུད་འགོད་བྱས།
བོད་ལུགས་གསོ་རིག་ཆེད་ལས་ཚོགས་པའི་རིག་གཞུང་ལོ་ཚོགས་སྐབས་གསུམ་པ་ལུས་སེམས་བདེ་ཐང་བགྲོ་གླེང་ཚོགས་ཆེན་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༧ ཟླ་ ༡༠ ཚེས་ ༦ དང་ ༧ རེས་གཟའ་པ་སངས་དང་སྤེན་པ་ཉིན་གཉིས་རིང་ཨ་རི་སྦོ་སི་ཊོན་གྲོང་ཁྱེར་དུ་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་ཧར་ཝར་ཌི་གསོ་རིག་སློབ་གླིང་གི་ Harvard Medical School Joseph B. Martin Conference Center གྲོས་ཚོགས་ཁང་
དེ་ལས་མང་བ་། “བོད་ལུགས་གསོ་རིག་གི་ལུས་སེམས་བདེ་ཐང་སྐོར་གྱི་བགྲོ་གླེང་ཚོགས་ཆེན།” »
བོད་འབྱོར།
གོ་རེ་བསྲེགས་མ་དེས་ས་མཐར་ལུས་པའི་མི་དེ་ཐག་རིང་གི་ཕ་ཡུལ་ལ་ཁྲིད།
ཐག་རིང་ལ་བསྙེགས་བསྙེགས་ཏེ་དུས་གང་ཞིག་ནས་བཟུང་ཕ་ཡུལ་མ་དྲན་ཡུན་རིང་འགོར།
ཕ་ཡུལ་གྱི་མི་དེས་ངར་ཕ་ཡུལ་གྱི་གོ་རེ་ཞིག་གནང་། གོ་རེ་དེས་ངའི་དུས་ཀྱི་དྲན་པ་རེ་རེ་གསོས་འོངས་ཤིང་ང་རང་ཐག་རིང་གི་ཕ་ཡུལ་ལ་ཁྲིད།
བོད་འབྱོར།
དེ་རིང་། ཆར་བ་ཟམ་ཟིམ་དུ་བབས་ཤིང་བར་སྣང་སྤྲིན་ནག་གིས་བཀང་། སྟོད་སྟོད་ལ་སྨུག་པ་འཐིབས་ན། ཚོད་ཚོད་ལ་འབྲོང་མོ་དྲན་གི་ཟེར་བ་བཞིན། སྟོད་སྟོད་ལ་སྨུག་པ་འཐིབས་ན། ཚོད་ཚོད་ལ་ཁྱོད་རང་དྲན་གི།
བར་ཐག་གིས་ཆོད་པའི་འུ་གཉིས་ཨུ་ཚུགས་ཆེ་བ་ལ་ཨང་།
༄༅། །བརྟག་ཐབས་རིག་པའི་རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་འདུའི་སྒོ་འབྱེད་གཏམ་བཤད།
གསོ་རིག་སློབ་དཔོན་རག་རྡོ་བློ་བཟང་བསྟན་འཛིན།
དེའང་རྒྱ་གར་འཕགས་པའི་ཡུལ་ནི་བོད་ཀྱི་ཁྱིམ་མཚེས་རྒྱལ་ཁབ་ཡིན་ཅིང་། ཆེས་སྔ་མོ་ནས་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་སོགས་ཀྱི་འབྲེལ་བ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ཡོད་པ་མ་ཟད། དེང་གི་དུས་སུའང་བོད་ཀྱི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་འཚོ་འཆིའི་འགག་རྩའི་དུས་རབས་འཕོ་འགྱུར་གྱི་གཉན་འཕྲང་རིང་པོའི་ཁྲོད་དུ་བོད་མི་རིགས་རིག་གཞུང་དང་བཅས་པར་སྲོག་གི་ཆད་མཐུད་བྱེད་པོ་བཀའ་དྲིན་འཁོར་མཐའ་བྲལ་བའི་བྱམས་བརྩེའི་དྲོ་སྐྱིད་ཅན་གྱི་ཕ་ཡུལ་གཉིས་པ་ཡིན།