རྩོམ་པ་པོ། ནག་ཀྱཱ་བ་ཤ་བོ་ཚེ་རིང་། (ཡཪ་ལྷ་ཤམ་པོས་འོས་སྦྱོར་བྱས།)
ཕུ་རི་ཡིག་རྙིང་ནི་ལོ་ངོ་སྟོང་ཕྲག་གི་ལོ་རྒྱུས་ལྡན་པའི་བོད་ཡིག་གི་གནའ་བོའི་ཡིག་ཚང་གྲགས་ཅན་ཞིག་ཡིན་ལ། འདི་ནི་ཏུང་ཧོང་གི་ཡིག་ཚང་གི་རྗེས་སུ་རྒྱལ་ནང་ནས་གསར་དུ་རྙེད་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་དུས་ཚོད་རིང་ཞིང་ཉར་ཡུན་ཆེས་རིང་བོའི་གནའ་དཔེ་དཀོན་པོ་ཞིག་ཡིན། ཕུ་རི་ཡིག་རྙིང་ནི་ལོར་བོད་ལྗོངས་ཀྱི་གཞིས་ཀ་རྩེའི་ས་ཁུལ་གྱི་གཉའ་ལམ་རྫོང་གི་ཕུ་རི་གྲོང་ཚོ་ནས་གསར་རྙེད་བྱུང་བ་ཡིན། ཕུ་རི་ཡིག་རྙིང་ལ་རིགས་༡༥༠ ལྷག་དང་ཤོག་ངོས ༡༣༠༠ ཉེ་བ་ཡོད།
མགོ་ལོག་རབ་ལྡན།
ཤེས་རབ་ཀྱི་སྒྲོན་མེ་ཐོད་ལ་བཏེགས་ཤིང་། ཐོས་བརྩོན་གྱི་གཤོག་ཟུང་མཁའ་ལ་བརྐྱངས་ཏེ། གནས་དང་གནས་མིན་ལ་དཔྱོད་པའི་བགྱི་བ་དང་དུ་ལེན་ཞོར་གནའ་དེང་གི་ཤེས་བྱའི་དབྱིངས་རུམ་ནས་བདེན་དོན་གྱི་སྙིང་པོ་འཚོལ་བའི་ཀློག་པ་པོ་རྣམ་པ་ལགས།
ད་ཐེངས། རང་གིས་སློབ་སྦྱོང་གི་ཞ་ཞོར་དུ་བྲིས་པའི་༼ལོག་རྟོག་ཕྱིར་ཟློག་༽ཅེས་པའི་ལེགས་སྐྱེས་ཆུང་ཆུང་འདི་དང་སྦྲགས་ཏེ་ཁྱེད་ཅག་དང་མཇལ་བ་འདི་བསོད་ནམས་ལེགས་པའི་ལས་སྐལ་ཞིག་དང་། ཡིད་སེམས་དགའ་བའི་དྲོད་ཐིག་ཅིག་ཏུ་བརླམས་ཡོད།
རྫ་ཚེ་རིང་བཀྲ་ཤིས་ཀྱིས་བསྒྱུརཏ།
རྩ་བའི་ཆ་ནས་ང་དེ་རིང་(2015/1/22)འདིར་སུ་ཞིག་གིས་སྐད་བཏང་ནས་ཡོང་བ་མ་ཡིན་པར་དང་བླངས་ཀྱིས་ཆོག་མཆན་ཞུས་ཏེ་ཡོང་བ་ཡིན། རྒྱུ་མཚན་དེས། ངས་གཙོ་སྒྲུབ་ལས་ཁུངས་ལ་ཡང་ང་ལ་སྐད་ཆ་ཁ་ཤས་བཤད་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་གནང་བ་འདིར་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ།
དེ་ལས་མང་བ་། “རྫོང་སར་མཁྱེན་བརྩེས་ཚུལ་ཁྲིམས་བློ་གྲོས་གླེང་བ།” »
སྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ།
གདོང་ཐོག་དང་། ངའི་འབྲེལ་བ།
ཉེ་ལམ་བོད་ཀྱི་མཁས་དབང་གདོང་ཐོག་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་མཆོག་གློ་བུར་དུ་སྐུ་ཚེ་མ་ཟིན་པའི་གནས་ཚུལ་ཞིག་གསར་ལམ་ཁག་ཏུ་ཐོན་སོང་། དེ་ནི་ར་ཇ་པུར་དཔལ་ས་སྐྱའི་གདན་སར་༧སྐྱབས་མགོན་༧ས་སྐྱ་༧གོང་མ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་ས་སྐྱའི་བཀའ་འབུམ་གྱི་ལྗགས་ལུང་གྲུབ་ལ་ཉེ་བའི་སྐབས་དང་འཁེལ་བས། གྲོགས་པོ་ཤེས་ལྡན་པ་སྐོར་ཞིག་གིས་ཁོང་གི་མཛད་རྗེས་ལ་ཡིེ་རངས་དང་། མྱ་ངན་གུས་འདུད་ཀྱི་རྗེས་དྲན་རྩོམ་ཐུང་རེ་ཡང་རང་རང་གི་དྲ་སྟེང་དུ་སྤེལ་སོང་།
བསོད་ནམས་ཟླ་བ།
གུ་གུལ་གྱི་དྲ་ཐོག་ཡིག་བསྒྱུར་ཞབས་ཞུའི་ Google Translator ནང་རྒྱལ་ཁབ་ ༩༠ ལྷག་གི་སྐད་ཡིག་ཡོད། རང་ཅག་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཀྱང་ཡིག་བསྒྱུར་གྱི་ཞབས་ཞུའི་ནང་དུ་རྐུབ་སྟེགས་ཞིག་ཐོབ་པར་བོད་མི་མི་རེ་ངོ་རེར་ལག་ཐོག་ཏུ་འདུག །དེའང་དང་ཐོག་དབྱིན་ཡིག་གི་མིང་ཚིག་མི་ཉུང་བ་ཞིག་བོད་ཡིག་ནང་བསྒྱུར་ཚར་དགོས་པ་དང་། མིང་ཚིག་དེ་དག་མི་སུས་བསྒྱུར་ན་ཡང་འགྲིགས་ཀྱི་འདུག
དེ་ལས་མང་བ་། “གུ་གུལ་ཡིག་བསྒྱུར་ཞབས་ཞུའི་ནང་བོད་ཡིག་སླེབས་ཐབས།” »
ཀླུ་སྨྱོན།
— — —
མི་ལོ་དུ་མའི་སྔོན་ནས་བཟུང་སྟེ་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཅིག་ཅིག་མུག་མུག་ཟེར་བ་ཞིག་གོ་མྱོང་བའི་ཁྲོད་དུ། དགའ་མོས་ཆེ་ཤོས་དང་དོ་སྣང་ཆེ་ཤོས་གཉིས་ཀ་ཡིན་པ་ནི་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་རིག་པའི་ཚོགས་འདུ་དེ་ཡིན་ཞིང་། དུས་དེབ་རེའི་སྟེང་དུ་དཔྱད་རྩོམ་ག་གེ་མོ་ཞིག་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་རིག་པའི་ཚོགས་འདུའི་སྟེང་དུ་སྒྲོག་སྦྱང་བྱས་ཚུལ་འཁོད་དང་། རྩོམ་པ་པོ་ཆེ་གེ་མོ་ཡང་ཚོགས་འདུ་དེར་བསྐྱོད་ཚུལ་སྐབས་རེར་མཐོང་རྒྱུ་ཡོད། ཡིན་ན་ཡང་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་རིག་པའི་ཚོགས་འདུ་མང་ཆེ་བ་ཡོ་རོབ་ཏུ་འཚོགས་པ་དང་། རང་ཉིད་ས་མཐའི་ལྡོམ་པོ་ཕྱི་བསྐྱོད་ལག་ཁྱེར་མེད་ལ་ལམ་སྣེའི་སྒོར་མོ་ཡང་མེད་པ་ཞིག་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་རིག་པའི་ཚོགས་འདུར་ཇི་ལྟར་བསྐྱོད།
ཆུང་ཚེ་རིང་།
དེ་རིང་དྲྭ་ལམ་ཁག་ཏུ། མཁས་དབང་གདོང་ཐོག་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་(༡༩༣༤-༢༠༡༥) མཆོག་དགོངས་པ་རྫོགས་པའི་གནས་ཚུལ་ཐོན་འདུག་པས། རིན་པོ་ཆེ་ཐེངས་ཁ་ཤས་ཞལ་མཇལ་མྱོང་བའི་ཆ་ནས་གཤམ་གསལ་རྗེས་དྲན་གྱི་རྩོམ་འདི་བྲིས་པ་ཡིན། གྲོགས་པོ་གཞན་ཚོས་ཀྱང་གཤམ་དུ་མཆན་བཀོད་དེ་ཁོང་གི་མཛད་པ་ཆ་ཚང་བར་མཛོད།
ཕྲན་ལ་གདོང་ཐོག་རིན་པོ་ཆེ་མ་མཇལ་གོང་། ཁོང་གིས་མཛད་པའི་དབྱིན་བོད་ཚིག་མཛོད་སྣང་བ་གསར་པ་ཞེས་པ་དེ་མཇལ།
དེ་ལས་མང་བ་། “མཁས་དབང་གདོང་ཐོག་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་མཆོག་གི་སྐོར་གླེང་བ།” »
ཨེ་མ་ཧོ།
ཁོ་བོ་སྐྱེས་པའི་ཡུལ་ནི་བོད་ཆེན་པོ་ཡི་ལྗོངས་མདོ་སྨད་ཆུ་བཞི་སྒང་དྲུག་ལས་ལྷོ་ཟླ་ཟལ་མོའི་སྒང༌། གསེར་གྱི་དཔལ་དང་ལྡན་པའམ་ཆུ་བོ་གསེར་ལྡན་གྱི་འགྲམ་ཡིན་པས་ལྡན་མ། འབྲོག་གནས་མཆེད་ལྔའི་ནང་གསེས་ཇོ་བོ་སྒྱོགས་ཆེན་གདོང་རས་སྲུང་བ། འཕགས་ཡུལ་གྱི་པཎ་ཆེན་གྲུབ་པའི་དབང་པོ་ཤྲཱི་སྨྲྀ་ཏི་ཛྙཱ་ནས་ཞབས་ཀྱིས་བཅགས་ཤིང༌། ཆོས་མངོན་པ་སོགས་འཆད་ཉན་མཛད་དེ་ཐ་མའི་མཛད་པ་བསྟན་པའི་སྐུ་གདུང་རིན་པོ་ཆེ་ད་ལྟའི་བར་བཞུགས། མཐའ་འདུལ་གྱི་གཙུག་ལག་ཁང་གླང་ཐང་སྒྲོལ་མ་བཞུགས་པའི་གནས།
དེ་ལས་མང་བ་། “ཞལ་གསུངས་རྣམ་ཐར་མདོར་བསྡུས་གཞན་ངོར་བསྐུལ་གནང་བ།” »
ཆུང་ཚེ་རིང་གི་ངོ་དེབ་ལས་དྲངས།
ཟླ་བ་༡ ཚེས་༧ ཉིན་ཧྥ་རན་སིའི་རྒྱལ་སའི་ཟུར་ཟའི་དུས་དེབ་“ཤཱག་ལི་ ཨེབ་དྷོ་”(Charlie Hebdo)ཞེས་པའི་རྩོམ་སྒྲིག་ཁང་དུ། མེ་མདའ་ཐོགས་པའི་མི་གཉིས་འཛུལ་ཏེ་རྩོམ་སྒྲིག་པ་དང་ཟུར་ཟའི་རི་མོ་བ་ཚུད་པའི་མི་ ༡༢ བསད་པ་དང་། མི་ ༡༡ ལ་རྨས་སྐྱོན་བཏང་།
དུས་དེབ་“ཤཱག་ལི་ ཨེབ་དྷོ་”ནི་ ༡༩༦༩ ནས་བཟུང་སྟེ་རེས་གཟའ་ལྷག་པ་ནམ་ཡིན་ལ་(༡༩༨༢ ནས་ ༡༩༩༢ བར་འདོན་མཚམས་ཆད་མྱོང་) འདོན་པའི་ཟུར་ཟའི་དུས་དེབ་ཅིག་ཡིན་ཞིང་།
བསྒྱུར་འབྲི་བྱེད་མཁན་མི་གསོན་པོ།
སྤྱི་ལོ་༡༨༨༨ལོར་པེན་ཀིན་སློབ་གྲྭས་ཧེ་ལན་དང་དགེན་ཨན་ལགས་གདན་ཞུས་བྱས། སློབ་གྲྭ་དེའི་ཁོར་ཡུག་དང་འཚོ་བ་ལ་ཧེ་ལེན་ཧ་ཅང་དགའ། ཉིན་ལྟར་ལོང་བ་གྱུར་པའི་སློབ་ཕྲུག་མང་པོ་མཉམ་དུ་རྩེ་རིགས་སྣ་ཚོགས་ལ་རོལ་རྒྱུ་ཡོད་པ་མ་ཟད་དེ་ལས་ཀྱང་ཆེས་དགའ་འོས་པ་ཞིག་ལ་ཡིག་རྟགས་འབུར་ལྡན་གྱི་དེབ་བརྒྱ་ཕྲག་ཁ་ཤས་ཀློག་རྒྱུ་ཡོད་པ་དང་། ཆེད་ལས་དགེ་རྒན་མང་པོས་དམིགས་བསལ་ཅན་གྱི་བྱེད་ཐབས་བེད་སྤྱད་ནས་སློབ་ཁྲིད་བྱས་པས་ཧེ་ལེན་ལ་བློ་བསྐྱེད་ཀྱང་ཆེན་པོ་བྱུང་།
དེ་ལས་མང་བ་། “ཁྱད་དུ་འཕགས་པའི་བུད་མེད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས། ཡ་མཚན་དངོས་བྱུང་གི་དཔང་རྟགས་གསོན་པོ།” »
ཀོ་ལི་གྷ་གཞུང་པ་ཚེ་དབང་བསོད་ནམས།
གཅིག་དཀར་སྨན་གྱི་མེ་ལོང་ཡིན།
གཉིས་ནག་བདུད་ཀྱི་མེ་ལོང་ཡིན།
གསུམ་མཐིང་མཚོ་ཡི་མེ་ལོང་ཡིན།
བཞི་ལྗང་ཀླུ་ཡི་མེ་ལོང་ཡིན།
ལྔ་སེར་དགྲ་ལྷའི་མེ་ལོང་ཡིན།
དྲུག་དཀར་རྒྱལ་པོའི་མེ་ལོང་ཡིན།
ཡེ་ཤུའི་འཁྲུངས་སྐར་གྱི་ཞོགས་པར་བྱིས་པ་རྣམས་ལ་ལེགས་སྐྱེས་རྔན་པ་འཁྱེར་ཡོང་བར་བཤད་པའི་སན་ཏ་་ ཁི་ལའུ་སི་ཞེས་པ་འདི་ལ་ལོ་རྒྱུས་རིང་པོ་ཞིག་ཡོད་འདུག དེ་ཡང་མཐར་གཏུགས་ན་འཕགས་པ་ནིས་ཁོ་ལ་སི་(St. Nicholas c. 280–343) ཞེས་པ་ལ་ཐུག་འདུག
འཕགས་པ་ནིས་ཁོ་ལ་སི་ནི་ཡེ་ཤུའི་མཁན་པོ་ཞིག་ཡིན་ལ། ཁོང་ནི་ད་ལྟའི་ཊུར་ཀེ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཡིན་པའི་ས་ཆ་པཱ་ཏཱ་རཱ་ཞེས་པར་ཕྱི་ལོ་༢༨༠ ཙམ་ལ་འཁྲུངས་པ་དང་། ཁོང་གིས་དབུལ་ཕོངས་ལ་རོགས་བྱས་པ་རེད་ལ། ཁོང་འདས་རྗེས་ཁོང་གི་ལེགས་སྐྱེས་རྔན་པ་སྤྲོད་པའི་ལམ་སྲོལ་དེ་དར་ཁྱབ་ཕྱིན་པ་དང་།
མཁོ་སྤྲོད་པ་འཇམ་དབྱངས།
འཛམ་གླིང་འདིར་ཡོངས་སུ་གྲགས་པའི་ཡེ་ཤུ་འཁྲུངས་སྐར་Christmas་སྐོར་ལ་འགྲེལ་བཤད་སྙིང་བསྡུས།
ཡེ་ཤུ་ནི་ཡ་ཧུ་དཱ་ཡུལ་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་བེད་ལེ་ཧེམ་དུ་སྐུ་བལྟམས། (བེད་ལེ་ཧེམ་ནི་དེང་གི་ཡི་སི་ར་ཨེལ་ཁུལ་དུ་གནས།)ཡེ་ཤུ་སྐུ་འཁྲུངས་ནས་ད་བར་ཧ་ལམ་ལོ་ངོ་ཉིས་སྟོང་ལྷག་ཙམ་སོང་ཞིང་། རྒྱལ་པོ་ཧེ་རོ་དཱེ་ནི་སྐབས་དེར་དེ་ཁུལ་གྱི་དབང་འཛིན་པ་རེད། ཡེ་ཤུ་སྐུ་འཁྲུངས་རྗེས་ཤར་ཕྱོགས་ནས་ཡིན་པའི་སྐར་རྩིས་པ་ལ་མཁས་པ་འགའ་ཤས་ཡེ་རུ་ཤ་ལེམ་དུ་འབྱོར།
དེ་ལས་མང་བ་། “ཡེ་ཤུའི་འཁྲུངས་སྐར་སྐོར་ལ་འགྲེལ་བཤད་སྙིང་བསྡུས།” »
ཤེར་དོན། དེབ་འཕྲིན། ཞེས་པ་ལས་བཤུས་ཏེ་འདིར་བཀོད།
རྒྱ་བོད་སྐད་གཉིས་ལ་བྱང་ཆུབ་པའི་སྒྲ་བསྒྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་བློ་བཟང་ཆོས་འཕགས་སམ་སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ་ཧྥ་ཙུན་བྱ་བ་ཁོང་ནི་སྤྱི་ལོ་༡༩༠༢ ལོར་ཧྲིན་ཀྲོའུ་སྟེ་དེང་གི་ཧོ་པེ་ཞིང་ཆེན་ཧྲིན་ཞན་ཞེས་པའི་ཁོངས་གཏོགས་ཀྱི་ཆར་འཁྲུངས་ཤིང་། ༡༩༢༠ ལོར་རྒྱ་ནག་རི་བོ་རྩེ་ལྔར་རབ་ཏུ་བྱུང་། ༡༩༢༤ལོར་བུའུ་ཁྲང་ནང་བསྟན་སློབ་གླིང་ནས་མཐར་ཕྱིན་ནས་བོད་ཡིག་འཛིན་གྲྭར་ཞུགས།
དེ་ལས་མང་བ་། “ལོ་ཙཱ་བ་བློ་བཟང་ཆོས་འཕགས་(1902-1980）ངོ་སྤྲོད།” »
སེར་ཤུལ་རིན་ཆེན་དོན་གྲུབ།
རྩོམ་པ་པོ་སེར་ཤུལ་རིན་ཆེན་དོན་གྲུབ་ཀྱི་རྩོམ་ཡིག་དེབ་ཕྲེང་བཞི་བ། 《ཤེས་རབ་ཀྱི་བདག་པོ།》 གསར་དུ་ཐོན་པ།
རྩོམ་པ་པོ་སེར་ཤུལ་རིན་ཆེན་དོན་གྲུབ་ཀྱི་རྩོམ་ཡིག་དེབ་ཕྲེང་བཞི་བ་《ཤེས་རབ་ཀྱི་བདག་པོ།》འདི་ལོའི་ཟླ་བཅུ་གཉིས་པའི་ནང་མོན་གྷོ་འདོད་དགུ་གླིང་དུ་༸གོང་ས་མཆོག་གི་ལམ་རིམ་གསུང་ཆོས་སྐབས་༸གོང་ས་ཆེན་པོར་དངོས་སུ་སྤྱན་འབུལ་དང་འབྲེལ་འགྲེམ་སྤེལ་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན།
དེ་ལས་མང་བ་། “སེར་ཤུལ་རིན་ཆེན་དོན་གྲུབ་ཀྱི་དེབ་གསར། 《ཤེས་རབ་ཀྱི་བདག་པོ།》” »
ཆུང་ཚེ་རིང་ལགས་ཀྱི་ངོ་དེབ་ནས་དྲངས།
དེ་རིང་དགའ་ལྡན་ལྔ་མཆོད་རེད། ང་བྱིས་པ་ཡིན་དུས། “དགའ་ལྡན་ལྔ་མཆོད་ཐོག་ཁའི་རྩེ་ལ་ཡོད།། ཐུག་པ་བག་ཐུག་ཐབ་ཀྱོག་སྒང་ལ་ཡོད།།”ཅེས་པའི་ཚིག་བཅད་རྐང་པ་གཉིས་དེ། གྲོང་ཚོའི་ནང་གི་བྱིས་པ་ཚོས་ཞོགས་པ་ནས་དབྱངས་དང་བཅས་ཏེ་འདོན་གྱི་རེད། དེ་ནི་དེ་ཉིན་དགའ་ལྡན་ལྔ་མཆོད་རེད་ཅེས་དྲིལ་བསྒྲགས་བྱེད་པ་དང་འདྲ།
ཀ) གླིང་མེ།
གོང་གི་ཚིག་བཅད་རྐང་པ་གཉིས་ཀྱིས་དགའ་ལྡན་ལྔ་མཆོད་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་གལ་ཆེ་ཤོས་གཉིས་ཏེ།
དེ་ལས་མང་བ་། “གླིང་མེ་དང་བག་ཐུག ཞབས་དཀར་ཚོགས་དྲུག་གི་ལྔ་མཆོད་དགེ་སྐུལ།” »
ཧི་མ་ལ་ཡའི་འཕྲུལ་སྨྱུག
རྗེ་སྒམ་པོ་པ་ཆེན་པོའི་སྐུ་ཚེའི་མཐར་ཞབས་ལ་གཏུགས་ནས། རྟོགས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པར་གྱུར་པ་ནི། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འཁོར་བ་འཇིག་གི་རྣམ་སྤྲུལ་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པ་ཡིན་ཅིང༌། རྗེ་འདི་དགེ་འདུན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གྲལ་གྱི་ཐོག་མར་བཞུགས་སུ་གསོལ་ཏེ། གཏམ་གསུང་ན་ཡང་དགེ་བཤེས་ཁམས་པ་ཆེན་པོ་གྲལ་གྱི་གུང་ལ་བཞུགས་ཞེས་བསྟོད་པར་མཛད་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཡང༌། དོན་གྱིས་ན་བཀའ་བརྒྱུད་རིན་པོ་ཆེའི་བསྟན་པའི་མངའ་བདག་ཏུ་བཀུར་བར་འོས་པ་དེ་ཉིད་ནི། མདོ་ཁམས་སྡེ་དགེ་རྨེ་ཤོད་དུ་ཡབ་ཝེ་ན་ཨ་ཐར་དང༌། ཡུམ་བཙུན་ནེ་གཉིས་ཀྱི་སྲས་སུ་ལྕགས་སྟག་སྤྱི་ལོ་༡༡༡༠ ལོར་འཁྲུངས།
འཕན་པོ་སྐལ་ལྡན་ནས།
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༤ ཕྱི་ཟླ་ ༡༢ པའི་ཕྱི་ཚེས་ ༡༦ བོད་ཟླ་ ༡༠ པའི་ཚེས་ ༢༥ ཉིན་ནི་རི་བོ་དགེ་ལུགས་པའི་ཤིང་རྟའི་སྲོལ་འབྱེད་ཁམས་གསུམ་འགྲོ་བའི་བླ་མ་མཉམ་མེད་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོ་རྗེ་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་དུས་མཆོད་ཀྱི་ཉིན་མོ་ཡིན་ཞིང་། ཆོལ་གསུམ་བོད་མི་ཡོངས་ཀྱི་རྗེ་བློ་བཟང་གྲགས་པར་རྗེས་དྲན་བྱེད་ཅིང་རྣམས་དཀར་དགེ་བའི་ལས་ལ་གཞོལ་ནས་དགེ་ཕྱོགས་སུ་གསོལ་སྨོན་བྱེད་པའི་ཉིན་མོ་ཁྱད་པར་ཅན་ཞིག་ཡིན།
དོལ་པོ་ངག་ལྷུན། (རྒྱང་མིག་གིས་འོས་སྦྱོར་བྱས།)
༼ང་དང་མི་འཚམ་པའི་སྲིད་གཞུང་།༽
ངའི་ཕ་ཡུལ་ལ་ཐོན་པའི་ཡིད་སྐྱོའི་གནས་ཚུལ་གང་མང་ཞིག་གིས་ང་དང་ང་འདྲ་བའི་མི་གང་མང་ཞིག་ལ་ཅི་བྱ་གཏོལ་མེད་ཀྱི་སེམས་ནད་ཅིག་བཟོས་ཡོད་ངེས། ལྷག་པར་དུ་ངའི་ཕ་ཡུལ་ལ་མཚོན་ན་༢༠༡༤ ལོ་འདི་ནི་ཅི་འདྲའི་ལོ་ནག་ཅིག་ཨང་།
ངའི་ཕ་ཡུལ་ནི་དོལ་པོ་ཡིན། ལོ་རྒྱུས་ཐོག་གནའ་བོའི་ཞང་ཞུང་གི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་ཤིང་མངའ་རིས་དོལ་པོ་ཞེས་ཡུལ་མི་ཚོའི་ངག་རྒྱུན་དུ་ཡོད།