རྒྱ་གར་སྐད་དུ།།ཨཱརྱ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཥྞཱི་ཥ་སི་ཏཱ་པ་ཏྲེ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏ་མ་ཧཱ་པྲ་ཏྱངྒིར་བ་ར་མ་སིདྡྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི།།
བོད་སྐད་དུ།།འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཙུག་ཏོག་ནས་བྱུང་བའི་གདུགས་དཀར་པོ་ཅན་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་ཕྱིར་ཟློག་པ་ཆེན་མོ་མཆོག་ཏུ་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།།སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་།།འཕགས་པ་ཉན་ཐོས་དང་།།རང་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།བཅོམ་ལྡན་འདས་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་གཙུག་ཏོག་རྒྱལ་མོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།
འདི་སྐད་བདག་གིས་ཐོས་པ་དུས་གཅིག་ན།།བཅོམ་ལྡན་འདས་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་པའི་ལྷའི་གནས་ཆོས་བཟང་ལྷའི་མདུན་ས་ན་དགེ་སློང་གི་དགེ་འདུན་ཆེན་པོ་དང་།།བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་དགེ་འདུན་ཆེན་པོ་དང་།།ལྷའི་དབང་བོ་བརྒྱ་བྱིན་དང་ཐབས་གཅིག་ཏུ་བཞུགས་སོ།།དེའི་ཚེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་གདན་གཤམས་པ་ཉིད་ལ་བཞུགས་ནས་གཙུག་ཏོར་རྣམ་པར་ལྟ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོངས་པར་ཞུགས་སོ།

དེ་ལས་མང་བ་། “༄༅། །གདུགས་དཀར་མཆོག་གྲུབ་མ་བཞུགས་སོ། །” »

རྩོམ་པ་པོ་ཞོགས་དུང་གི་(གནམ་ས་གོ་འབྱེད་)ཅེས་པའི་དེབ་དེའི་གླེང་བརྗོད།

གནམ་ས་གོ་འབྱེད།
ས་བྱི་ཞི་བའི་གསར་བརྗེ་ལ་བྲིས།
༢༠༠༨ལོའི་བོད་ཀྱི་ཞི་བའི་གསར་བརྗེ་འདིར་། དབང་བསྒྱུར་བས་(༣༡༤དོན་རྐྱེན་)དང་(ལྷ་སའི་དོན་རྐྱེན།) (ལྷ་སའི་༣༡༤དོན་རྐྱེན། )(༣༡༤ལྷ་སའི་ཟིང་ཆ། )(ལྷ་སའི་༡༣༤རྡུང་གཅོག་འཕྲོག་སྲེག་དོན་རྐྱེན་)སོགས་ཀྱི་མིང་བཏགས་འདུག་པ་དང་། བོད་ཀྱི་གསར་ལམ་དང་རྩོམ་པ་པོའི་ཁྲོད་དུ། (ཞི་རྒོལ་ལས་འགུལ་ཆེན་མོ། )(ས་བྱི་ཞི་རྒོལ་ཆེན་མོ། )(ཞི་བའི་འོས་ལངས་། )སྒེར་ལངས། སྡེབ་ལངས་ཞེས་སོགས་མིང་གང་མང་འདུག་མོད། ཁོ་བོས་(ས་བྱི་ཞི་བའི་གསར་བརྗེ་)ཞེས་མིང་འདོགས་དོན་ནི། དབང་བསྒྱུར་བའི་བཏགས་མིང་རྣམས་ཁྱབ་ཆུང་བ་དང་
ངོས་བཟུང་མེད་པ། ཕྱོགས་རེ་བའི་སྐྱོན་འདུག་ཅིང་། ཕལ་ཆེ་བ་ཕྱོགས་རིས་འཐེན་འཁྱེར་དང་གླེང་ཕྱོགས་ངན་དམོད་ཀྱིས་བཏགས་ཕྱིར། བཏགས་མིང་དོན་ལ་མི་གནས་པས་དབྱུགས། བོད་མིས་བཏགས་པ་ལྟར་ན། (ཞི་བའི་གསར་བརྗེ་འདིར་རྩ་འཛུགས་ཡོད་པ།) (དམིགས་ཡུལ་ཡོད་པའི་དོན་ཅན་གྱི་ལས་འགུལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་མེད་པ་དང་)། (གཉའ་གནོན་པ་ལ་ངོ་རྒོལ་) བྱས་བ་ཙམ་མ་ཡིན་པར་གྱེན་ལོག་གི་ཁྱད་ཆོས་འདུག་པ་དང་།

དེ་ལས་མང་བ་། “༼གནམ་ས་གོ་འབྱེད་༽ཞོགས་དུང་།” »

བསྟན་འཛིན་ཚེ་དཔག

གཅིག ༼གནམ་ས་གོ་འབྱེད་༽དང་འཕྲད་པ།

ཟླ་གཅིག་ཙམ་གྱི་གོང་ལ། དྲ་ངོས་འདིའི་ཟིན་བྲིས་པ་གཉན་པོ་ལགས་ཀྱི་ཟིན་བྲིས་ནང་དང༌། ཁ་བརྡ་དྲ་དེབ་ནས་༼གནམ་ས་གོ་འབྱེད་༽དེབ་ཀྱི་རྒྱབ་མདུན་ཤོག་ངོས་ཀྱི་བཟོ་ལྟ་དང་དཀར་ཆག་ཅིག་བཀླགས་རྒྱུ་བྱུང༌། དེ་རྗེས་ཀྱི་ཉིན་ཤས་མཚམས་ནས་ངོ་སྤྲོད་དེ་གཉིས་ཀ་མཐོང་མེད་དུ་གྱུར། གང་ལྟར་ནའང༌། ༼གནམ་ས་གོ་འབྱེད༽ཀློག་འདོད་ཀྱི་ཡི་ག་དེ་ཉིན་རེ་ཞིང་འཕར་ཞིང་འགྲན་པའི་ཚུལ་དུ་གྱུར། བདུན་ཕྲག་སྔ་མའི་རེས་གཟའ་སྤེན་པའི་ཉིན་གྱི་དགོང་མོར། ཁ་པར་བརྒྱུད་གཞིས་བཞུགས་པ་ཞིག་དང་ལྷན་གླེང་མོལ་བྱས། གླེང་མོལ་དེ་ཡང་༼གནམ་ས་གོ་འབྱེད་༽ཀྱི་སྟེང་དུ་བབས། ཁོང་གིས་གསུང་སྟངས་བྱས་ན། ༼གནམ་ས་གོ་འབྱེད༽བཀྲམས་སོང་ལ། དེ་བཞིན་གོང་རིམ་ནས་བཀག་སོང༌། བཀྲམས་པ་དང་བཀག་པ་གཉིས་དུས་མཚུངས་ལྟ་བུ་ཆགས་སོང་ཟེར། ད་ནི་ཀློག་པའི་གོ་སྐབས་དང་རྨི་ལམ་དེ་ཡང་རེ་བ་མེད་པ་ཆགས་སོང་སྙམ་དུ་སེམས་པ་ཕངས་པ་ཞིག་བྱུང༌།

དེ་ལས་མང་བ་། “༼གནམ་ས་གོ་འབྱེད༽བཀླགས་བྱང༌།” »

(Lauran R. Hartleyདང་ Patricia Schiaffini-Vedani ནས་རྩོམ་སྒྲིག་བྱས་པ། Durham and London: Duke University Press ཞེས་པའི་དཔེ་བསྐྲུན་ཁང་ནས་དཔེ་སྐྲུན་བྱས། ཤོག་གྲངས་༣༨༢ཡོད།)

“བོད་ཀྱི་དེང་རབས་རྩོམ་རིག་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་འགྱུར་བ་”ཞེས་པ་འདི་དཔེ་སྐྲུན་བྱས་པ་ནི་བོད་ཀྱི་རྩོམ་རིག་ལ་དགའ་སྣང་དང་ཤེས་རྟོགས་ཡོད་པ་རྣམས་ཡུན་རིང་པོར་སྒུག་པ་དང་གལ་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན་པ་མ་ཟད། སྔར་ལས་མང་བའི་ྐློག་པ་པོ་རྣམས་བོད་ཀྱི་རྩོམ་རིག་དང་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ཞིང་ཁམས་ཀྱི་འཇུག་ངོགས་ཤིག་ཡིན་པ་ཐེ་ཚོམ་མེད། ཀོ་ལུམ་སྦི་ཡ་སློབ་གྲ་ཆེན་མོའི་བོད་རིག་པའི་དཔེ་མཛོད་པ་དང་འབུམ་རམས་པ་ Lauran R. Hartley དང་། ཨ་རིའི་ལྷོ་ནུབ་སློབ་གྲ་ཆེན་མོའི་དེང་རབས་སྐད་ཡིག་དང་རྩོམ་རིག་སྡེ་ཚན་གྱི་རྒྱ་ནག་གི་རྩོམ་རིག་དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་གཞོན་པ་དང་འབུམ་རམས་པ་ Patricia Schiaffini-Vedani གཉིས་ནས་རྩོམ་སྒྲིག་བྱས་བའི་དཔེ་དེབ་འདིའི་ནང་དུ། མཁས་པ་དང་རྩོམ་པ་པོ་གཉིས་ཀའི་རྩོམ་ཡིག་བསྡུས་ནས་དུས་རབས་ཉི་ཤུ་དང་ཉེར་གཅིག་པའི་ནང་གི་བོད་ཀྱི་དེང་རབས་རྩོམ་རིག་གི་བྱུང་རིམ་སྟོན་ཐབས་བྱས་ཡོད་པ་མཚུངས་སུ། གོམས་སྲོལ་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་འགྱུར་བ་ཡང་མངོན་ཐབས་བྱས་ཡོད། རྩོམ་སྒྲིག་པ་Lauran R. Hartley ནས་ཀུན་ཕན་ཐེབས་རྩ་ཚོགས་པའི་ལ་རྩེ་དཔེ་མཛོད་ཁང་གི་གསར་འཕྲིན་འདོན་ཐེངས་སྔོན་མ་བཞི་བོའི་རྩོམ་རིག་གི་རྩོམ་སྒྲིག་པ་གནང་བ་དང་། ཁོང་མོ་ནི་དེང་རབས་བོད་ཀྱི་རྩོམ་རིག་དང་དཔེ་སྐྲུན་ལ་སྣེ་ཁྲིད་ཀྱི་ཞིབ་འཇུག་པ་ཞིག་ཡིན། རྩོམ་སྒྲིག་པ་ Patricia Schiaffini-Vedani ནི་རྒྱ་ནག་གི་རྩོམ་རིག་དང་བོད་པས་རྒྱ་ཡིག་ཏུ་བརྩམས་པའི་བོད་ཀྱི་རྩོམ་རིག་གི་ཆེད་མཁས་ཤིག་ཡིན། ཁོང་མོ་གཉིས་མཉམ་རུབ་ཀྱིས་རྩོམ་པ་པོ་དང་རྩོམ་གྱི་རིགས་དོ་མཉམ་པ་དང་སྣ་འཛོམས་པའི་དཔེ་དེབ་ཅིག་བསྐྲུན་ཡོད། དཔེ་དེབ་འདིའི་ནང་དུ་ཞིབ་མཐའ་ཆོད་པ་དང་ཧ་ཅང་བཀོལ་སྤྱོད་ཅན་གྱི་དཔེ་ཁུངས་ཀྱི་ཐོ་གཞུང་ཞིག་དང་། བོད་ཀྱི་རྩོམ་རིག་གི་བརྩམས་ཆོས་དབྱིན་འགྱུར་མའི་ཐོ་གཞུང་ཞིག རྒྱ་སྐད་ཀྱི་ཐ་སྙད་དང་བོད་མིང་གི་དག་ཆའི་ཐོ་གཞུང་ཞིག་བཅས་ཟུར་བཀོད་བྱས་ཡོད་པ་འདིས་དཔེ་དེབ་འདི་མཁས་པ་དང་། སྤྱིར་བཏང་གི་ྐློག་པ་པོ། དེ་བཞིན་སློབ་ཁྲིད་བྱེད་མཁན་བཅས་ལ་ཕན་ངེས་ཅན་ཏུ་བཏང་ཡོད།

དཔེ་དེབ་འདིའི་ནང་དུ་རྩོམ་སྒྲིག་གནང་བའི་རྩོམ་ཡིག་ཁག་ནི།

དེ་ལས་མང་བ་། “བོད་ཀྱི་དེང་རབས་རྩོམ་རིག་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་འགྱུར་བ། ངེས་པར་དུ་ྐློག་དགོས་བའི་དེབ་ཞིག” »

རིག་འབྱུང་དོན་གྲུབ་བཀྲ་ཤིས། ཨ་རི།

ཨ་ཀྱཱ་རིན་པོ་ཆེ་ལགས་བཙན་བྱོལ་དུ་ཕེབས་རྗེས། རང་གི་མི་ཚེའི་བྱུང་བ་བརྗོད་པའི་དངོས་བྲིས་མཛད་རྣམ་དེ་འབྲི་འགོ་ཚུགས།
ཁོང་གི་དངོས་བྲིས་མཛད་རྣམ་( Surviving the Dragon) ཟེར་བ་དེ་སོག་ཡིག་ཏུ་ཕྱི་ལོ་༢༠༠༩ལོར་དཔར་བསྐྲུན་བཏབས། དབྱིན་ཡིག་ཏུ་སྤྱི་ལོ་༢༠༡༠ལོར་དཔར་བསྐྲུན་ཟིན། བོད་ཡིག་ཏུ་ཡང་དེབ་ཀྱི་ལེའུ་དང་པོ་དེ་བསྒྱུར་ཚར་ནས་འདུག་ལ་། ལོ་རྗེས་མར་དེབ་ཀྱི་ངོ་བོར་དཔར་བསྐྲུན་བྱེད་ཀྱི་རེད་ཟེར། དེབ་དེའི་ལེའུ་དང་པོ། བྱིས་དུས་ཀྱི་ལོ་ཟླའི་ས་བཅད་དང་པོ་སྟེ་”སྤྲུལ་སྐུ་འཚོལ་བའི་སྐོར་”གྱི་ནང་དུ། ཁོང་གིས་འདི་ལྟར་་གསུངས་འདུག “ལོ་རབས་བཞི་བཅུ་བའི་མཇུག་མཐའ་དེར་སྐུ་འབུམ་དགོན་པའི་དགོན་བདག་ཨ་ཀྱཱ་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་མཆོག་རེ་ཞིག་དགོངས་པ་གཞན་དོན་དུ་རྗོགས་ཤིང་། ང་རང་ནི་ཁོང་གི་ཡང་སྲིད་སྐུ་ཕྲེང་བརྒྱད་པར་ངོས་འཛིན་བྱས་བ་རེད། དེ་ཡང་། སྤྲུལ་སྐུའི་ཡང་སྲིད་ཅིག་འཚོལ་བར་ཕྱག་ལས་ཞེ་དྲགས་མང་པོ་ཡོད་ལ་ཐོག་མར་སྤྲུལ་སྐུའི་མིང་ཐོ་བསྡུ་བར་ས་ཆའང་མང་པོར་འགྲོ་དགོས་བ་རེད། དེར་བརྟེན། ང་ཚོའི་ལུང་བ་ཆུང་ཆུང་འདིའི་ནང་དུའང་འོས་ཐོ་ཁ་ཤས་ཤིག་བསྡུས་ཡོད་པར་བཤད་ལ། ངའི་སྡེ་བར་མཚོན་ན་འོས་ཐོ་གཉིས་བསྡུས་འདུག དེས་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་། འོས་བསྡུ་ཕུལ་ཟིན་པའི་ཁྱིམ་ཚང་དེ་གཉིས་ཀྱིས་ཀྱང་སོ་སོའི་སེམས་ཁོངས་སུ་རེ་བ་ཡོད་སྟབས་། མངོན་གསལ་དོད་པོ་མེད་པའི་སྒོ་ནས་གྲ་སྒྲིག་གང་འཚམས་ཤིག་བྱས་ཡོད་ཚོད་འདུག་མོད། དེ་གསང་བ་ལྟ་བུ་བྱས་འདུག གང་ཡིན་ཟེར་ན། གལ་ཏེ་འོས་ཐོ་དེ་སོ་སོའི་བུ་ལ་མ་འཐོབ་པ་ཞིག་ཡིན་ན། དེ་བས་ཀྱང་ངོ་ཚ་བོ་དང་ང་སྐྱེངས་པོརའདུག་དགོས་པའི་ཉེན་ཁ་ཡོད་པས་གསང་བའི་སྒོ་ནས་གྲ་སྒྲིག་རེ་བྱས་ནས་སུ་ཚང་ལ་ཡོང་གི་ཡོད་པ་ཡིན་ནམ་སྙམ་ནས་སྒུག་བསྡད་ཡོད་པ་འདྲ། རྗེས་སུ་ངའི་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་དེའི་སྐོར་གྱི་སྐད་ཆ་རྣམས་ཀུ་རེའི་ཚུལ་གྱིས་གསུངས་པར་གཞིགས་ན་། གུར་གྱི་ནང་ནས་ཕར་བལྟ་དུས་གྲ་ཆོས་གྱོན་པའི་རྟ་བ་དེ་ཚོ་ང་ཚོའི་ཕྱོགས་སུ་འོང་གི་ཡོད་པ་མཐོང་འདུག སྤྱིར་བཏང་ཡིན་ན་། དབྱར་ཁའི་རྩ་ཐང་ཐོག་ཞབས་བརྟན་རིམ་གྲོ་སོགས་སྒྲུབ་མཁན་གྱི་ཨ་མཆོད་སོགས་ཡོང་མཁན་ཡོད་ཀྱང་། མིའི་མང་ཉུང་དང་ཕྱི་ཚུལ་གྱི་རྣམ་པའི་ཐོག་ནས་བལྟ་དུས་། དེ་ནི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་འགན་ཁུར་ཆེན་པོ་ཞིག་གི་ཆེད་དུ་ཡིན་པ་གསལ་ཡང་ལམ་སང་སྒོའི་ཕྱི་ལོགས་སུ་འབུད་མ་ནུས་པར་ནང་དུ་ཁ་ཟས་རིགས་གྲ་སྒྲིག་བྱས་ནས་སྒུག་བསྡད་པ་ཡིན་ཟེར་གྱི་འདུག ”
“འབྲུག་སྐད་ཞི་བའི་ཁ་བ་”ཟེར་བའི་ཁོང་གི་དངོས་བྲིས་མཛད་རྣམ་འདིར། ཁྱོན་བསྡོམས་ལེའུ་ལྔ་འདུག་ཅིང་། དེ་ཡང་།

དེ་ལས་མང་བ་། “ཨ་ཀྱཱ་རིན་པོ་ཆེའི་དངོས་བྲིས་མཛད་རྣམ་"འབྲུག་སྐད་ཞི་བའི་ཁ་བ། "” »

རིག་འབྱུང་དོན་གྲུབ་བཀྲ་ཤིས། ཨ་རི།

ཨ་ཀྱཱ་རིན་པོ་ཆེ་ལགས་བཙན་བྱོལ་དུ་ཕེབས་རྗེས། རང་གི་མི་ཚེའི་བྱུང་བ་བརྗོད་པའི་དངོས་བྲིས་མཛད་རྣམ་དེ་འབྲི་འགོ་ཚུགས།
ཁོང་གི་དངོས་བྲིས་མཛད་རྣམ་( Surviving the Dragon) ཟེར་བ་དེ་སོག་ཡིག་ཏུ་ཕྱི་ལོ་༢༠༠༩ལོར་དཔར་བསྐྲུན་བཏབས། དབྱིན་ཡིག་ཏུ་སྤྱི་ལོ་༢༠༡༠ལོར་དཔར་བསྐྲུན་ཟིན། བོད་ཡིག་ཏུ་ཡང་དེབ་ཀྱི་ལེའུ་དང་པོ་དེ་བསྒྱུར་ཚར་ནས་འདུག་ལ་། ལོ་རྗེས་མར་དེབ་ཀྱི་ངོ་བོར་དཔར་བསྐྲུན་བྱེད་ཀྱི་རེད་ཟེར། དེབ་དེའི་ལེའུ་དང་པོ། བྱིས་དུས་ཀྱི་ལོ་ཟླའི་ས་བཅད་དང་པོ་སྟེ་”སྤྲུལ་སྐུ་འཚོལ་བའི་སྐོར་”གྱི་ནང་དུ། ཁོང་གིས་འདི་ལྟར་་གསུངས་འདུག “ལོ་རབས་བཞི་བཅུ་བའི་མཇུག་མཐའ་དེར་སྐུ་འབུམ་དགོན་པའི་དགོན་བདག་ཨ་ཀྱཱ་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་མཆོག་རེ་ཞིག་དགོངས་པ་གཞན་དོན་དུ་རྗོགས་ཤིང་། ང་རང་ནི་ཁོང་གི་ཡང་སྲིད་སྐུ་ཕྲེང་བརྒྱད་པར་ངོས་འཛིན་བྱས་བ་རེད། དེ་ཡང་། སྤྲུལ་སྐུའི་ཡང་སྲིད་ཅིག་འཚོལ་བར་ཕྱག་ལས་ཞེ་དྲགས་མང་པོ་ཡོད་ལ་ཐོག་མར་སྤྲུལ་སྐུའི་མིང་ཐོ་བསྡུ་བར་ས་ཆའང་མང་པོར་འགྲོ་དགོས་བ་རེད། དེར་བརྟེན། ང་ཚོའི་ལུང་བ་ཆུང་ཆུང་འདིའི་ནང་དུའང་འོས་ཐོ་ཁ་ཤས་ཤིག་བསྡུས་ཡོད་པར་བཤད་ལ། ངའི་སྡེ་བར་མཚོན་ན་འོས་ཐོ་གཉིས་བསྡུས་འདུག དེས་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་། འོས་བསྡུ་ཕུལ་ཟིན་པའི་ཁྱིམ་ཚང་དེ་གཉིས་ཀྱིས་ཀྱང་སོ་སོའི་སེམས་ཁོངས་སུ་རེ་བ་ཡོད་སྟབས་། མངོན་གསལ་དོད་པོ་མེད་པའི་སྒོ་ནས་གྲ་སྒྲིག་གང་འཚམས་ཤིག་བྱས་ཡོད་ཚོད་འདུག་མོད། དེ་གསང་བ་ལྟ་བུ་བྱས་འདུག གང་ཡིན་ཟེར་ན། གལ་ཏེ་འོས་ཐོ་དེ་སོ་སོའི་བུ་ལ་མ་འཐོབ་པ་ཞིག་ཡིན་ན། དེ་བས་ཀྱང་ངོ་ཚ་བོ་དང་ང་སྐྱེངས་པོརའདུག་དགོས་པའི་ཉེན་ཁ་ཡོད་པས་གསང་བའི་སྒོ་ནས་གྲ་སྒྲིག་རེ་བྱས་ནས་སུ་ཚང་ལ་ཡོང་གི་ཡོད་པ་ཡིན་ནམ་སྙམ་ནས་སྒུག་བསྡད་ཡོད་པ་འདྲ། རྗེས་སུ་ངའི་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་དེའི་སྐོར་གྱི་སྐད་ཆ་རྣམས་ཀུ་རེའི་ཚུལ་གྱིས་གསུངས་པར་གཞིགས་ན་། གུར་གྱི་ནང་ནས་ཕར་བལྟ་དུས་གྲ་ཆོས་གྱོན་པའི་རྟ་བ་དེ་ཚོ་ང་ཚོའི་ཕྱོགས་སུ་འོང་གི་ཡོད་པ་མཐོང་འདུག སྤྱིར་བཏང་ཡིན་ན་། དབྱར་ཁའི་རྩ་ཐང་ཐོག་ཞབས་བརྟན་རིམ་གྲོ་སོགས་སྒྲུབ་མཁན་གྱི་ཨ་མཆོད་སོགས་ཡོང་མཁན་ཡོད་ཀྱང་། མིའི་མང་ཉུང་དང་ཕྱི་ཚུལ་གྱི་རྣམ་པའི་ཐོག་ནས་བལྟ་དུས་། དེ་ནི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་འགན་ཁུར་ཆེན་པོ་ཞིག་གི་ཆེད་དུ་ཡིན་པ་གསལ་ཡང་ལམ་སང་སྒོའི་ཕྱི་ལོགས་སུ་འབུད་མ་ནུས་པར་ནང་དུ་ཁ་ཟས་རིགས་གྲ་སྒྲིག་བྱས་ནས་སྒུག་བསྡད་པ་ཡིན་ཟེར་གྱི་འདུག ”
“འབྲུག་སྐད་ཞི་བའི་ཁ་བ་”ཟེར་བའི་ཁོང་གི་དངོས་བྲིས་མཛད་རྣམ་འདིར། ཁྱོན་བསྡོམས་ལེའུ་ལྔ་འདུག་ཅིང་། དེ་ཡང་།

དེ་ལས་མང་བ་། “ཨ་ཀྱཱ་རིན་པོ་ཆེའི་དངོས་བྲིས་མཛད་རྣམ་”འབྲུག་སྐད་ཞི་བའི་ཁ་བ། “” »

རིག་འབྱུང་དོན་གྲུབ་བཀྲ་ཤིས།

དེ་རིང་སང་ཉིན། ཨ་རིའི་ནང་དུ་ནམ་མཁའི་མེ་འཁོར་(Sky Train)ཞེས་བའི་དེབ་འདི་ལ་དོ་སྣང་ཆེན་པོ་བྱེད་ཀྱིན་འདུག དེབ་འདིའི་རྩོམ་པ་པོའི་མིང་ལ་ཁན་ཡོན་སམ་(Canyon Sam)ཟེར་ཞིང་། ཁོ་མོ་ནི་རྒྱ་མི་ཨ་རིར་གནས་སྡོད་མི་རབས་གསུམ་པའི་བུད་མེད་ཅིག་ཡིན་ཞིང་། ཁོ་མོས་ཨི་རིའི་སན་ཕུ་རན་སིས་སི་ཁོའི་མངའ་སྡེའི་གཙུག་ཁག་སློབ་ཁང་(San Francisoco State University )དུ་གསར་རྩོམ་སྒྱུ་རྩལ་མཁས་པའི་ལག་འཁྱེར( M.F.A)་བླངས་འདུག ཁོ་མོ་ལོ་རབས་བརྒྱད་ཅུའི་ནང་དུ་ཕྱིར་རང་གི་ཕ་ཡུལ་རྒྱ་ནག་ལ་བསྐྱོད་ཅིང་། ཞོར་ལ་བོད་ཡུལ་ལ་ཕྱིན་འདུག དེ་དུས།
བོད་ཁམས་ཀྱི་ཡུལ་ལྗོངས་དང་བོད་མིའི་འཚོ་བ་སྐྱེལ་སྟངས། བོད་མིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་རྣམ་པ་སོགས་ཀྱིས་། ཁོ་མོའི་ཡིད་དབང་རབ་ཏུ་འཕྲོག་ཅིང་། ཡུལ་ཁམས་དེ་དང་དེའི་མི་རིགས་ལ་་བརྩེ་དུང་དམིགས་བསལ་ཆགས་འདུག

དེ་ལས་མང་བ་། “ནམ་མཁའི་མེ་འཁོར།” »

ད་སྔ་འགྲེམ་སྤེལ་ཟིན་པ་དང་གསར་དུ་དགྲམ་འགྱུར་གྱི་དེབ་དག

ན་གཞོན་རྩོམ་པ་པོ་དང་སྙན་ངག་པ། ཤིས་ཚང་ལྗང་མྱུག་ལགས་ནི་བོད་མི་རིགས་དང་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་གི་ཆེད་དུ་བརྩམས་ ཆོས་གང་མང་སྤེལ་མཁན་ཞིག་དང་། སྤྱི་ཚོགས་ཞབས་ཞུའི་ལས་རིགས་འདྲ་མིན་བརྒྱུད་པའི་གྲྭ་རྐྱང་དཀྱུས་མ་ཞིག་སྟེ། ཁོས་བསམ་བློའི་ངར་ཤུགས་ལྡན་ཞིང་ན་ཟུག་དང་འགན་འཁྲི་མཆིས་པའི་རྩོམ་ཡིག་མང་བོ་ ཞིག་དེབ་ཚགས་དང་དྲ་བ་སོགས་སུ་སྔ་གཞུག་ཏུ་སྤེལ་བར་མ་ཟད། ཐེངས་འདིར་ཡང་ཁོས་དུས་ཡུནརིང་བོ་ཞིག་ལ་འབད་བརྩོན་གྱིས་བརྡ་དག་ཕྱེ་མ་ལེབ་དང་ ལེགས་ བཤད་ལྗོན་དབང་གཉིས་ཀྱི་ཚིག་དོན་གྱི་འགྲེལ་བའི་པོད་རེ་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་འདུག་ པས་འདི་ནི་བོད་མི་ཤེས་ཡོན་པ་ཞིག་གི་འགན་འཁྲི་དང་དུ་བླངས་པ་ཞིག་དང་བོད་ཡིག་ གི་མདུན་ལམ་ལ་འོད་སྣང་མི་ཆུང་བ་ཞིག་བསྩལ་སོང་བ་འང་སྨྲས་མེད་ཡིན་པར་སེམས་སོ། སྒེར་དོན་རྐྱང་བ་སྒྲུབ་པར་ཤིན་ཏུ་མཁས་པའི་ང་ཚོའི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་དུ་མི་མང་ བོ་ཞིག་ནི་བོད་ཡིག་དང་བོད་སྐད་ལ་སུན་སྣང་སྐྱེས་ཏེ་གཞན་ཞིག་ཏུ་འཐིམ་པར་སྤྲོ་བཞིན་ཡོད་མོད། བོད་ཡིག་དང་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་།

དེ་ལས་མང་བ་། “ཤིས་ཚང་ལྗང་མྱུག་དང་ཁོའི་བརྩམས་ཆོས་ཁག” »