ཐེ་འོད་ཟེར།
གངས་དཀར་པོ་གན་གི་ཚུར་རོལ་ན།།
བྱེས་དགོན་གྲོང་གཉིས་ཀྱི་ནང་ལོཊ་ན།།
དུས་ཉེར་གཅིག་པ་ཡི་བཀའ་ཁྲི་ལ།།
ཁོང་སྤེན་ཚེ་ལས་ལྷག་རྙེད་དུ་དཀོན།།
ལོ་ཉི་ཤུའི་ལྷག་གི་ཉམས་མྱོང་ཡོད།།
ལས་ཆེ་ཕྲ་ཀུན་ལ་འཛོལ་བ་མེད།།
རྗེ་བླ་མའི་ཐུགས་དགོངས་འགྲུབ་པ་ལ།།
ཁོང་སྤེན་ཚེ་ལས་ལྷག་བཀའ་ཁྲི་དཀོན།།
ཆང་སྐྱེས།
གཡོ་སྒྱུ་ཆེ་ན་འཇོན་ཐང་ཅན་ལ་རྩི།།
ཁྲེལ་མེད་ཁྲམ་པ་དེང་གི་དུས་ལ་བྲིན།།
སྒོར་མོ་རིག་ན་ངོ་ཚ་མི་དགོས་པ།།
ཁ་སང་དེ་རིང་ཇེ་མང་ཇེ་མང་རེད།།
ཅ་ཅོ་གཏམ་གྱིས་ཕྱུག་ན་མཁས་པར་རློམ།།
བཅོས་མའི་འཛུམ་གྱིས་བསུ་ན་མི་སེམས་དགའ།།
ཁ་ཡག་བཤད་ན་ཁ་ངོ་སྟེར་མཁན་མང་།།
ཤ་ཚའི་གཏམ་ལ་ཉན་མཁན་ཉུང་ཉུང་རེད།།
ཁྲོ་གཏུམ།
ཤོག་བུ་སྟོང་པས་ས་རྡུལ་གྱི་ངོ་སྣུམ་མཐུག་པོར་བྱུག
ཡིག་འབྲུ་སྨྱུག་ཁའི་ཁྲོད་དུ་རིས་སུ་ཕབ་པ་སྟོང་བས
དྲ་ལམ་གྱི་ངོ་གདོང་ན་སེར་བུ་འཇམ་གཙུབ་གཉིས་ཀ་བཞུར
དེབ་ཀྱི་བརྩེགས་རིམ་ཁྲོད་ལ་རྡུལ་གྱི་བྱེ་མ་བབས་ན
དཔེ་ཆ་བའི་གདོང་གི་མིག་ཟུང་དྲ་ལམ་གྱི་རྩེད་མཚར་ལ་འཕྱན
བློ་གྲོས་ཀྱིས་བསྡུ་ལེན་བྱས་པའི་གཏིང་རིམ་ན
རལ་བོར་གྱུར་བའི་བསམ་གཞིགས་འགས་སྙད་གཙེས
ཨ་འདུས་པ།
མི་གི་དམྱལ་ཁམས་གཤིན་རྗེ་ཡི་རྒྱལ་ས་ན། །
འཇིགས་པའི་སྒོ་ཆེན་བཅོ་བརྒྱད་ནི་ཕྱེས་སྐད་གདའ། །
གར་འགྲོའི་ངེས་པ་ནི་རང་ལ་ཡང་མ་མཆིས་ན། །
ཕྱི་མའི་ལམ་རྒྱག་དད་པ་འདི་གླེང་རེ་རན། །
གཤོག་པ་ཡོད་ཀྱང་མི་ཤི་སར་འཕུར་རྒྱུ་མེད།
སྒོར་མོ་མང་རུང་འཆི་མེད་གནས་ཉོ་རྒྱུ་མེད། །
སྐྱེ་གཟུགས་མཛེས་པས་འཆི་བདག་དེ་མི་ཁུག་པས། །
ད་ནི་དད་པ་ཞིག་བཤད་ན་འོས་འཚམས་ཡིན། །
ཁ་བའི་རྣམ་ཤེས།
རྒྱལ་པོའི་ཁྲིམས་ཆད་ཕོག་པའི་མི་འཁྱམས་ཤིག།
འཇར་མན་ཡུལ་ནས་དབྱིན་ཇིའི་ལུང་པར་བྱོལ།།
དམར་ཤོག་ལྟ་གྲུབ་ཅེས་པའི་དེབ་ཆུང་བྲིས།།
གཤིན་རྗེའི་ཕོ་ཉ་ངོ་མ་རྩེབས་ནས་ཐལ།།
ལེ་ཉིན་དེ་ཡི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ནས་ཐལ།།
ཨུ་རུ་སུ་ལ་དམར་ཤོག་བཙུགས་ནས་ཐལ།།
རྒྱལ་པོའི་ལམ་སྲོལ་རྩ་གཏོར་བཏང་ནས་ཐལ།།
ས་ཡ་ཉི་ཤུ་གཉིས་ལྷག་བཀུམས་ནས་ཐལ།།
གཅན་ཚ་སྒྲོལ་མ་གཡང་སྐྱིད།
ཁྱོད་ཀྱིས་ང་ལ་ཨ་ཅེ་མ་འབོད་རོགས།
ཨ་ཅེ་ཞེས་པའི་ཡིག་འབྲུ་གཉིས།
རི་རབ་ཅིག་དང་འདྲ་བར།
འུ་གཉིས་ཀྱི་བར་ལ་ཟུག་དུས།
ངའི་སེམས་ལ་སྨྲ་མི་ཤེས་པའི་བར་ཐག་ཅིག་བྱིན་ཡོང་།
འཛུམ་གྱི་མེ་ཏོག་དང་།
གཏམ་གྱི་བདུད་རྩི་ལ་རོལ་དུས།
ཆང་སྐྱེས།
མཐོན་མཐིང་ཆུ་འཛིན་དཀར་པོའི་གདན་སྟེང་ན་བཞུཊ་པའི།།
བཅུ་དྲུག་ལང་ཚོ་འབར་བའི་ངག་དབང་གི་ལྷ་མོ།།
རྒྱུད་དྲུག་པི་ཝང་སྙན་མོའི་རོལ་དབྱངས་ཀྱི་འགྱུར་ཁུགས།།
ཉམས་ཆུང་བུ་ལ་སྐོམ་པ་ཆུ་འདོད་ལྟར་སྩོལ་རོགས།།
སྐྱོ་གདུང་ངག་ལ་གྱེར་བའི་ཤུགས་རིང་གི་དབྱངས་རྟ།།
ཐག་རིང་རི་ལ་འཁོར་བའི་བྲག་ཆ་རུ་འཐིམ་ཡང་།།
རྨ་དུང་ཟླ།
ཕ་ཡུལ་ནས་འཐེན་ཐུག་འཐུང་ཡོད་མོད་ད་ལྟ་ཕྱིར་དྲན་རེ་བྱས་ཚེ། སྐབས་དེའི་འཐེན་ཐུག་གི་བྲོ་བ་དང་ཕ་མ་མིང་སྲིང་ཚོ་ལྷན་དུ་འཐུང་སྐབས་ཀྱི་ཚོར་སྣང་སོགས་ཅིའང་དྲན་རྒྱུ་མི་འདུག ཕལ་ཆེར་ས་མཐའི་ལོ་ཟླ་རིང་མོས་ངའི་ཆུང་དུས་ཀྱི་དྲན་པ་ཐམས་ཅད་རྨེག་མེད་དུ་བཅོམ་ཟིན་པ་འདྲ།
༡༩༩༩ ལོར་རྒྱ་གར་དུ་འབྱོར་རྗེས། ཕལ་ཆེར་སྣེ་ལེན་ཁང་ནས་ཀྱང་འཐེན་ཐུག་རེ་འཐུང་ཡོད་ཤས་ཆེ།
ཆང་སྐྱེས།
བྲག་རི་ཟུར་གསུམ་ཅན་གྱི་རྩེ་ཁ་ནས།།
མིག་ཟུང་རིང་དུ་གཏད་དེ་རྒྱང་ལ་བལྟས།།
སྤྲིན་པ་ས་ལ་ལྷུང་བའི་མཁའ་མཐའ་ན།།
ཕ་ཡུལ་གངས་ལྗོངས་ཡོད་པའི་སྣང་བ་ཞིག།
མཚོ་མོ་དྭངས་ཤེལ་ཅན་གྱི་མཐའ་ཁ་ནས།།
སེམས་པ་ནང་ལ་བཀུག་སྟེ་འདང་ཞིག་བརྒྱབ།།
ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་མོ་བཞུད་པའི་ཕ་རོལ་ན།།
རང་ཡུལ་ཨ་མདོ་ཡོད་པའི་འཁྲུལ་སྣང་ཞིག།
འཛོམས་ལྷ་ཀརྨ་གྲགས་པས།
ཉིས་སྟོང་ཉེར་གཅིག་ལོའི་སྲིད་སྐྱོང་འདེམས་ཤོག།
ཤེས་འཇོན་ཉམས་མྱོང་ལྷག་བསམ་ལྡན་པའི་ཐོག།
བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་སྤྱི་ཚོགས་རྒྱུས་མངའ་ཅན།།
རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཆོགས་གནས་བབ་གོ་རྟོགས་ཅན།།
དེ་ལས་མང་བ་། “ཤེས་འཇོན་ཉམས་མྱོང་ལྷག་བསམ་ལྡན་པའི་སྲིད་སྐྱོང་འོས་མི་བློ་བཟང་སྙན་གྲགས།” »
ཆང་སྐྱེས།
སྤེན་ཚེ་སོགས་ལ་དགའ་བའི་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་།།
འབྲོང་ཆུང་ཕྱོགས་ལ་མི་དགག་དགག་པ་མེད།།
རྒྱུ་མཚན་བདག་ལ་མཚོན་ན་ཆ་རྒྱུས་མེད།།
གཙོ་བོ་དྲང་བདེན་ཅན་ལ་ཐོབ་ན་འདོད།།
ཚུར་ཕྱོགས་རྒྱལ་ན་དགའ་སྤྲོ་སྐྱེས་རྒྱུ་དང་།།
ཕར་ཕྱོགས་ཕམ་ན་ཡིད་སེམས་སྡུག་རྒྱུ་མེད།།
ཕར་ཚུར་གཉི་ག་རང་གི་སྤུན་ཟླ་ཡིན།།
གཙོ་བོ་ལྷག་བསམ་ཅན་དེ་རྒྱལ་ན་འདོད།།
ཡིག་འགྱུར་མ། གངས་དཀར་སེམས། (བང་ཆེན་དྲ་རྒྱ་ནས་འདྲེན་བཀོད་ཞུས།)
མ་རྩོམ། རྩོམ་པ་པོ། ཧུའུ་ཧྥིང་། ༢༠༠༨ ལོའི་ཟླ་ ༣ ཚེས་ ༡༠ ཉིན།
ད་ཐེངས་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་འོས་བསྡུ་ནི་ཚ་ཚ་འུར་འུར་དང་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་སམ་མཐོང་སྣང་ལ་ཧ་ལས་པ་རེད། མིག་སྔར་ཆབ་སྲིད་སྤྱི་མཐུན་ཚོགས་པའི་ཕྱོགས་དེ་སྔོན་མཐོང་སྣང་ཡག་པོ་མ་བྱུང་བའི་མཱ་ཁན་ Ma Kan ནི་འོས་མིའི་གྲལ་མགོར་སླེབས་ཡོད། དམངས་གཙོ་ཆབ་སྲིད་ཚོགས་པའི་ཕྱོགས་ནས་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ལྕམ་སྐུ་ཧཱི་ལ་རི་དང་འོས་མི་མི་ནག་སྤྱི་འཐུས་ཨཱོ་བྷ་མ་གཉིས་དབར་འགྲན་བསྡུར་འགྲོ་བཞིན་པ་རེད། མཇུག་མཐར་འོས་མི་འདི་གསུམ་སུ་ལ་ཐོབ་ཀྱང་ཨ་རིའི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་གི་ལེའུ་གསར་པ་ཞིག་ཆགས་ཀྱི་རེད། གལ་ཏེ་མཱ་ཁན་ལ་འོས་ཐོབ་ན། ཁོ་ནི་ཨ་རིའི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་ལོ་ན་རྒན་ཤོས་ཀྱི་སྲིད་འཛིན་ཆག་རྒྱུ་རེད། གལ་ཏེ་ཨཱོ་བྷ་མར་
དེ་ལས་མང་བ་། “ཨ་རིར་ད་དུང་བུད་མེད་སྲིད་འཛིན་མ་བྱུང་བ་གང་ཡིན་ནམ།” »
ཁ་བའི་རྣམ་ཤེས།
རིན་ཆེན་གསེར་ཁྲི་མཐོ་པོའི་ཕ་རོལ་ན།།
རྣམ་གསུམ་ངུར་སྨྲིག་གོས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ན།།
རྡོས་བཅས་ཤ་ཁྲག་ཕུང་པོའི་ཕ་རོལ་ན།།
རིགས་ཀུན་ཁྱབ་བདག་བླ་མ་སངས་རྒྱས་ཡོད།།
གཏི་མུག་མུན་ནག་འཐིབ་པའི་ཕ་རོལ་ན།།
འདོད་ཆགས་ཆུ་འཛིན་གཡོ་བའི་ཕ་རོལ་ན།།
དེ་ལས་མང་བ་། “མེས་པོའི་ཤུལ་བཞག་འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་ལྟ་གྲུབ།” »
ཁྲོ་གཏུམ།
རྒྱ་མཚོའི་རླབས་ངོས་སུ་ཆུ་སྐྱུར་འཕུར་བ
གྲང་ངར་གྱི་གདོང་ཐད་ཀར་མངོན་པའི་དུས་ཚིགས་ཤིག་ལ
རླབས་ཀྱིས་སྐྱོམ་པའི་གཉེར་རིས་སུ
ཚིག་འབྲུ་ག་ཚོད་ག་ཚོད་ཡོད་པ་སུ་ཡིས་རྟོགས
མིག་ཚད་ཀྱིས་ཟིན་པའི་རྒྱ་མཚོའི་ཕ་རོལ་ཕ་རོལ་དེ་ན
སེམས་ཚོད་ཀྱིས་ཟིན་པའི་ཡུལ་གྲུ་སྐྱིད་པ་ཞིག
རྒྱ་སྟོན་བུ་དར་རྒྱས།
བྷོ་ཊའི་ལོ་རྒྱུས་ཁྲོད་དུ་མཚན་སྙན་གྲགས་པའི་མི་རྗེ་སྲིད་སྐྱོང་། །
མི་ཚེ་སྲི་ཞུས་ཟད་པའི་ངེད་ཚོའི་འགན་འཛིན་ཕྱི་དྲིལ་དྲུང་ཆེ། །
ན་གཞོན་འབུམ་རམས་འཛིན་པའི་ཉམས་ཞིབ་ལས་བྱེད་དཔྱོད་ལྡན་ལས་རོགས། །
ང་ལ་སྐྱེལ་མ་ཞུས་དུས་སེམས་དེ་མ་སྐྱིད་ཚོར་བ་སྨུག་པོ། །
གཞོན་དུས་བོད་ལ་སྲི་ཞུ་བསྒྲུབས་པའི་སེམས་ཀྱི་དགའ་སྤོབས་རྐུན་ཇག་མི་ཤོར། །
ད་བར་ཞབས་ལོ་བཅུ་ལྷག་ལྕོགས་ཚོད་བྱས་པར་རིན་ཐང་ལོས་ཡོད། །
མི་འཇོན་རྟ་ལམ་བཀག་ན་བོང་བུའི་ལུས་ལ་རིན་ཐང་ཅི་ཡོད། །
འཛངས་པའི་གཞོན་པ་སྟོང་ལ་རེ་བཞག་འཕངས་ནས་ཕུགས་འདུན་
ཆང་སྐྱེས།
རྒྱང་རིང་ཕ་ཡུལ་ཕྱོགས་ཀྱི་སྙིང་སྡུག་མ།།
གཞན་ཡུལ་གནས་ཚང་འགྲིམས་པའི་སྲོག་ཕྲུག་མ།།
བརྩེ་སེམས་མཚོ་ལས་ཟབ་པའི་གནའ་འགྲོག་མ།།
ངང་རྒྱུད་བལ་ལས་འཇམ་པའི་འདང་ཆེན་མ།།
ཁྱོད་རང་གནས་ལ་སོང་བའི་ཕྱི་ཉིན་ནས།།
ང་ཡང་ལ་ལུང་མང་པོ་བརྒྱུད་དགོས་བྱུང་།།
མ་ཤི་གསོན་བྲལ་བཏང་བའི་ན་ཟུག་འདི།།
ཁྱོད་དང་ང་ཡིས་མ་གཏོགས་སུ་ཡིས་ཤེས།།
གཙང་མེ་ལྕེ།
བདག་ལ་སྙིང་ཆུང་ཉེ་བའི་ཁྲེལ་གཞུང་གི་བྱམས་པ།།
བརྩེ་བའི་སྒྲོན་མེ་ལྟ་བུའི་གཏན་གྲོགས་ཁྱེད་མིན་ན།།
འཇིག་རྟེན་བྱ་ར་ཐམས་ཅད་སྨག་རུམ་དུ་སྣང་བས།།
འཁོར་བའི་སྙིང་པོ་འདི་ལ་ཞེན་ཆགས་ཀྱང་བརླག་འགྲོ།
དམ་ཆོས་གཞུང་ལུགས་ནང་ན་འཁོར་བ་ཡི་སྙིང་པོ།།
མེད་ཅེས་ཡང་སེ་མཇལ་ཡང་ཡོད་སྣང་རང་ཤར་བ།།
མཛའ་བཅུགས་གསེར་ཐག་རིང་མོའི་སྣེ་ཁ་ལ་འཇུས་ཏེ།།
སྔར་བས་ཞེན་ཆགས་ཆེ་བའི་འཁོར་བ་ལ་འཕྱན་འགྲོ།
པདྨ་ཚེ་དབང་ཤཱསྟྲིས།
Jai Jai Shiv Shankar
Kanta lagena kangkar
Ke payla tere naam ka piya
Oh gir jaongi
Main mar jaongi
Jo tune mujhe thaam na liya
Oh soo rab di
Jai Jai Shiv Shankar
རྒྱལ་རྒྱལ་ཤིཝ་ཤཱངྐར།
དེ་ལས་མང་བ་། “རྒྱ་གར་གློག་བརྙན་(Aap Ki Kasam) ཁྱེད་རང་ཚད་བཙུགས་ཞེས་པའི་གླུ་ཞིག” »
གངས་དཀར་སེམས་ཀྱིས་བསྒྱུར།
༡༩༩༧ ལོར་སཱ་བི་རལ་ཋན་བི་ཁིན་ Sabriye Tenberken ཞེས་པའི་ཇཱ་མན་ནིའི་ Germany བུ་མོ་ཞིག་གིས་བོད་པའི་ལོང་བའི་བྱིས་པ་ཚོར་སློབ་གྲྭའི་སློབ་གསོ་སྤྲོད་ཐབས་ཡོང་བའི་རེ་འདུན་ཞིག་འཆང་བཞིན་རྟ་ཞོན་ཏེ་བོད་དུ་འབྱོར། འོན་ཀྱང་དཔོན་ཉམས་རིང་ལུགས་པས་དེར་བཀག་འགོག་དང་། སློབ་གྲྭར་དགོས་པའི་ཐེབས་རྩ་གསོག་འཇོག་གི་དཀའ་ངལ།
གཙང་མེ་ལྕེ།
ཆར་ཞོད་དེའི་རྗེས་སུ། ལུང་མདོ་ནས་མུན་པ་དལ་གྱིས་ཐིབ་འོངས།
མུན་པ་དང་ནམ་མཁའ་གཅིག་ཏུ་འདྲིས་པས།
འཁྱམ་པོ་ཚོ། བྲེལ་སྟབས་ཀྱིས་སོ་སོའི་གླས་ཁང་དུ་ལོག
བདག་མེད་ཀྱི་ཁྱིའུ། སྲང་དབར་ནས་གྲང་འདར་རྒྱག་བཞིན་སུ་ལ་ཟུག་པར་བྱེད།
འཁྱམ་པའི་དུས་ལ། དྲན་པའི་གདུང་བ་སེམས་སུ་ན་བས།
སུ་ཡི་འབྲི་འདོད་ལངས་པའི་སྙན་ངག་སྨྱུག་རྩེར་ལུས།
སུ་ཡི་མགྲིན་པ། དབུགས་ཀྱིས་བརྣངས་ཤིང་འགག་དུས།
གདུང་བའི་སྨྱེ་ངག་སུ་ཡིས་ཚོར།