ཁྲོ་གཏུམ། ༼ཨོ་གླིང་།
—ཁ་སང་ཞོགས་པར་པར་བཏབ་སྟེ་དེ་རིང་ཞོགས་པར་སེམས་པ་བྲིས།
ཞི་བདེ་རྒྱ་མཚོའི་ར་ལག་ཅིག
ཉིང་ལག་ཅིག
རྣ་ལུང་ཞིག
རྩིབས་རུས་ཤིག
ར་ལུ་ཞིག
འོན་ཀྱང འདི་ནི་མེ་ལོང་ཞིག་སྟེ
སྤྲིན་པ་དང་ཉི་མའི་མེ་ལོང
དྭ་ཕྲུག་དང་རྡོ་སྒྲོལ་ལྗང་གིས་མི་སེམས་སྒུལ་བའི་སྒྲུང་།
ལུག་རྫིས་བསྒྱུར།
གནའ་གཏམ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་ལ། སྔོན་ཆད་བོད་ན་ཕྲུ་གུ་དབུལ་ཞིང་ཕོངས་པ་ཞིག་ཡོད། ཆུང་དུས་ནས་ཕ་མ་གཉིས་མེད་པའི་དྭ་ཕྲུག་ཅིག་ཏུ་གྱུར། སྐབས་དེར་བྱིས་པ་མང་པོ་ཞིག་ལ་ཨ་མས་གཅེས་སྐྱོང་བྱེད་དུས་ཁོ་རང་ཧ་ཅང་སེམས་སྡུག་བྱེད་བཞིན་བསྡད། ཁོ་སྡོད་སའི་ཉེ་འགྲམ་དུ། སྒྲོལ་ལྗང་གི་རྡོ་སྐུ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡོད་པ་རེད། ཁོས་ཉིན་རྟག་པར་རྡོ་སྒྲོལ་ལྗང་སྐུའི་འགྲམ་ལ་བརྒྱུགས་སོང་ནས་སོ་སོའི་སེམས་པ་སྐྱིད་པོ་མེད་དུས་སེམས་ཀྱི་སྐད་ཆ་ཤོད་བཞིན་ཡོད། བུ་ཆུང་དེས་སྒྲོལ་ལྗང་དེ་སོ་སོ་ཨ་མ་ནང་བཞིན་རྩིས་ནས་། སྒྲོལ་ལྗང་འགྲམ་དུ་ཡར་རྒྱུག་མར་རྒྱུག་བྱེད་ནས་རྩེད་མོ་རྩེས་པ་དང། རྩེད་མོ་རྩེས་ནས་ཐང་ཆད་པ་ན་སྒྲོལ་ལྗང་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་བཞིན་
དེ་ལས་མང་བ་། “དྭ་ཕྲུག་དང་རྡོ་སྒྲོལ་ལྗང་གིས་མི་སེམས་སྒུལ་བའི་སྒྲུང་།” »
སེམས་ཀྱི་མེ་ཏོག་དམར་པོ།
ཆང་སྐྱེས།
བུ་མོ་ཕ་ཁྱིམ་བདག་མོ་ལ
རྒྱུ་སྐར་དབུས་ཀྱི་རི་བོང་འཛིན་པ་དང་།།
བརྒྱ་བྱིན་དྲུང་གི་ལྷ་མོ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི།།
མཛེས་སྡུག་མ་ལུས་གཅིག་ཏུ་སྤུངས་ན་ཡང་།།
བུ་མོ་ཕ་ཁྱིམ་བདག་མོའི་འཇོ་སྒེག་གི།
ཆ་ཤས་ཙམ་ཡང་འགྲན་པར་མ་ནུས་སོ།།
རྩོམ་ཉོག་རྒྱ་ནད19པ།
བཀྲ་ཤིས་དོན་གྲུབ།
རྒྱ་ནད་བཙན་པོ་རྒྱ་ནག་ཡུལ་ནས་ཐོན།།
རྒྱ་ཆེན་གོ་ལའི་ཁྱོན་ལ་ཁྱབ་བྱས་ཏེ།།
རྒྱ་ཙམ་མིན་པར་ཐམས་ཅད་ཨར་ལ་གཏད།།
རྒྱ་མིན་རྒྱ་བླ་རྣམས་ལའང་ཁོམ་པ་བྱིན།།
འཛམ་གླིང་བང་མཛོད་སྟོངས་ལ་ཉེ་འདུག་སྐད།།
རིན་ཐང་བྲལ་བའི་རྡོ།
རྐ་སྲས་ཀྱིས་བསྒྱུར།
ཉིན་ཞིག་གཞོན་ནུ་ཞིག་གིས་རང་གི་ཨ་ཕ་ལ་རང་ཉིད་ཀྱི་མི་ཚེའི་རིན་ཐང་ཅི་འདྲ་ཞིག་ཡིན་ནམ་ཞེས་དྲི་བ་དྲིས་པ་རེད།
དྲི་བར་ལན་འདེབ་རྒྱུའི་ཚབ་ཏུ་ཁོས་རང་གི་བུ་ལ “རྡོ་འདི་ཁྱེར་ནས་ཁྲོམ་ལ་བཙོང་དུ་སོང་། གལ་ཏེ་རིན་གོང་འདྲི་མཁན་བྱུང་ན། མཛུབ་མོ་གཉིས་སྟོན་ལ་སྐད་ཆ་གཞན་ཅི་ཡང་མ་ཤོད”་ཅེས་བཤད།
རྒྱ་གར་གྱི་གློག་བརྙན་གླུ་གཞས་ཚན་པ་གཉིས།
པདྨ་ཚེ་དབང་ཤཱསྟྲིས་༢༠༢༠ ཟླ་༤ ཚེས་༡༤ ལ།
རྒྱ་གར་གློག་བརྙན་(Bobby) བྷོ་བྷི་ཞེས་པའི་གླུ་ཞིག
Main shayar toh nahin, magar ae haseen
Jab se dekha maine tujhko, mujhko shayari aa gayi
Main aashiq toh nahin, magar ae haseen
Jabse dekha maine tujhko, mujhko aashiqi aa gayi
ང་ནི་སྙན་ངག་མཁན་ཞིག་མིན། འོན་ཀྱང་མཛེས་ལྡན་ཡིད་འོང་འདི།
ཁྱོད་ནི་མཐོང་མ་ཙམ་ཉིད་ནས། སྙན་ངག་སྨྲ་བརྗོད་ཤེས་ནས་བྱུང་།
ང་ནི་འདོད་ལྡན་པ་ཞིག་མིན། འོན་ཀྱང་མཛེས་ལྡན་ཡིད་འོང་འདི།
ཁྱོད་ནི་མཐོང་བ་ཙམ་ཉིད་ནས། འདོད་པའི་བྲོ་བ་ཤེས་ནས་བྱུང་།
དྲན་གདུང་སེམས་ཀྱི་དབྱངས་རྟ།
ཆང་སྐྱེས།
སྣ་ཚོགས་གཡུ་ལོ་རྒྱས་པའི་ལྗོན་ཤིང་གི་རྩེ་ནས།།
ཁུ་བྱུག་གཞོན་ནུས་གསུང་སྐད་བར་མེད་དུ་སྒྲོག་དུས།།
ཚེར་མོ་གཡང་དཀར་ལུག་གི་འབའ་སྒྲ་དང་འགྲོག་པའི།།
ན་ཆུང་ལུག་རྫི་བུ་མོའི་མཛའ་གཞས་དེ་དྲན་བྱུང་།།
ཆུ་མོ་ཤག་ཤག་འབབ་པའི་དྭངས་གཙང་གི་ངོགས་ན།།
མེ་ཏོག་དཀར་དམར་སྣ་ཚོགས་ཁྲ་ལམ་མེར་བཞད་དུས།།
པྲོག་ཞུ།
ནགས་ཤོད་ཅོང་བརྡ། (ཨོ་གླིང་།)
འབུ་པྲོག་དབྱིབས་ཅན་ཨ་ཕ་ཀྲུང་གོ་ཡིན།།
སྡེ་དམར་གཞུང་གིས་བཟོས་པའི་ཐོན་སྐྱེད་ཡིན།།
ནུབ་ཨ་རི་ལ་སྒྲོན་པའི་དབུ་རྒྱན་ཡིན།།
ཕོ་ཁྲོ་རྒན་ལ་སྙིང་ཁམས་ཅི་འདུག་བལྟ།།
དུས་ད་ལོ་འདི་འཛམ་གླིང་བཙོན་ལ་བཅུག།
མི་སྐུ་དྲག་གིས་བཙོན་པའི་བྲོ་བ་མྱོང་།།
དགྱ་དུག
ཞོ་ར་བསྟན་པ། (ཨོ་གླིང་།)
བསོད་ནམས་ཟད་ཁར་བསམ་ངན་གཞན་ལ་འཆང་།།
དགྱ་དུག་ངར་མ་ཝུའུ་་ཧན་གྲོང་ནས་བཟོས།།
ཏོག་དབྱིབས་དུག་གི་དངོས་གྲུབ་རང་ལ་ཐོབ།།
གནམ་རྡོ་མགོ་ལ་ལྷུང་བའི་ཆག་སྒོ་ཉོས།།
དགྱ་ཡུལ་ཆེན་མོའི་གནམ་ས་དུག་གིས་བཟུང་།།
ཉེས་མེད་ཆབ་འབངས་ནད་ཀྱི་གཡོག་པོར་བསྒྱུར།།
ལྷ་ས་ནས་སྐེ་ལ་ཁ་བཏགས་སྒྲོན་མཁན་དེ་སུ་རེད།
འབྲི་མ་ས་འཛིན། ( ཨོ་གླིང་།)
དགྱ་ནད་གསོན་བཞིན་པ་འདྲ
སྲིད་འཛིན་ལས་ཁུངས་ཀྱི་སྒོ་འགྲམ་ན
དགྱ་ནད་ཤི་བཞིན་པ་འདྲ
གཙང་སྤྱོད་ཀྱི་ལག་ཁྲུས་ཁང་ན
གོ་ལ་ཧྲིལ་དགྱནད་ཀྱིས་བསྐོར་ན
ང་ཚོ་དགྱ་ནག་དང་མཉམ་དུ་ཚོང་མི་རྒྱག་རྒྱུ་དམ་བཅའ
མེ་འཁོར་གཅིག་པུ་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ཁེར་བུར་ལྷག
འདྲེ་གླེན་པ། (ཨོ་གླིང་།)
འཛམ་གླིང་དུ་སྐད་གྲགས་ཆོད་པའི་ནེའུ་ཡོག་གྲོང་ཁྱེར་ལ་ལྟོས་དང་
མི་མེད་ལུང་སྟོང་དུ་ལུས་པའི་རྫ་ཁོག་ཅིག་དང་འདྲ
རི་སྤྱང་ལྟ་བུའི་འགྲུལ་སྐྱེལ་མེ་འཁོར་རེ་རེས་ཁོག་སྟོང་དུ་ཁྱེད་ལ་ངུ་འབོད་བྱེད
སེཌ་ཎཱེ་ཟམ་ཆེན་ཡང་དུར་ཁྲོད་ཅིག་དང་འདྲ་བར
རྒྱ་མཚོའི་ཁ་གཏད་དུ་ཁྱེད་ལ་སྐྱོ་ཉམས་སྟོན
དགྱ་ནད་ལས་ཀྱང་འཇིགས་སུ་རུང་བ་དེ།
ལྷ་ཆབ་སྦྱིན་པ། (ཨོ་གླིང་།)
དགྱ་ནད་ཀྱིས་ཚེ་སྲོག་འཕྲོག་ནའང
ངའི་མི་རིགས་འཇིག་མི་སྲིད
གོ་ལ་ཧྲིལ་བོ་ཡོམ་ཡོམ་སྒུལ་ཏེ
ངའི་སྒོ་ཁར་སླེབས་ཡོད་ཀྱང
འཇིགས་སུ་རུང་བ་ཞིག་མ་ཡིན
དེ་བས་ཀྱང་ཞེད་སྣང་ཞིག་ཡོད་དེ
དགྱ་ནག་མ་གཞི་ནས་ནད་ཀྱི་ཕུང་བོ་ཡིན།
མགལ་དུམ། (ཨོ་གླིང་།)
དགྱ་ནག་དགྱ་ནད་*གཉིས་ངོ་བོ་གཅིག་པ་ཡིན།།
དགྱ་ནད་འགོས་ཡོང་ལ་བློ་དོགས་ཆེ་བ་བཞིན།།
དགྱ་ནག་གང་ཡོད་ལ་སྔོན་འགོག་གྲ་སྒྲིག་དགོས།།
དགྱ་ནད་སྔོན་འགོག་ཀྱང་དེ་ལས་ལྷག་ཅིག་མེད།།
དགྱ་ནག་གར་ཡོང་ལ་སྔོན་ནས་གཟབ་རྒྱུ་ན།།
བོད་པའི་རང་བཙན་ཡང་ད་ལྟ་ཡོད་ཚོད་ཡིན།།
སེམས་དཔའ་སྦྱིན་བདག
རླུང་དམར།
རྒྱ་ནད་ཏོག་དབྱིབས་ནད་དུག་ཁྱབ་པའི་སྣེ།།
རི་གྲོང་རྡ་སའི་ནངས་དགོང་སྐྱ་ཟད་སྡུག།
ཕྱི་བཀག་ནང་བཀག་ཆེ་རུང་ཁྲིམས་སྲུང་ནས།།
དོ་ཕོག་འཚོ་བ་ཇེ་བཟང་ཇེ་བདེར་བསྒྱུར།།
མགོན་མེད་དཔུང་མེད་ཉམ་ཆུང་བཙན་བྱོལ་བ།།
ནད་དུག་གཡོལ་ཕྱིར་ཁྱིམ་སྡོད་ཟས་སྐལ་ཉུང་།།
ཅིའི་ཕྱིར་ང་ཡེ་ཤུ་བ་ཞིག་མིན་ནམ། (5)
སྐྱེས་སར་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་རང་གི་སློབ་སྦྱོང་ཆེད་བོད་སྒྱུར་བྱས།
ལྔ་པ། ཇུས་འགོད་ནས་བྱུང་བའི་རྩོད་སྒྲུབ།
བརྒྱུད་རིམ་འདིའི་གོ་རིམ་རྗེས་མའི་ནང་ང་ཚོས་ཇུས་འགོད་ནས་བྱུངབའི་རྩོད་སྒྲུབ་གླེང་རྒྱུ་དང་། ཁྱེད་ཚོ་ཚང་མས་ཇུས་འགོད་ནས་བྱུང་བའི་རྩོད་སྒྲུབ་ཤེས་ངེས་རེད། འཛམ་གླིང་ཐོག་གི་བྱ་དངོས་ཐམས་ཅད་ནི། ང་ཚོས་འཇིག་རྟེན་འདིའི་ཐོག་འཚོ་བ་སྐྱེལ་ཐུབ་པའི་ཆེད་དུ་ཇུས་འགོད་བྱས་པ་ཡིན་ཞིང་། གལ་ཏེ་འཇིག་རྟེན་འདི་སྔ་མོ་ནས་ཕྲན་བུའི་མི་འདྲ་བ་ཞིག་ཡོད་ན། ང་ཚོས་འཇིག་རྟེན་འདིའི་ཐོག་འཚོ་བ་སྐྱེལ་ཐབས་མེད། འདི་ནི་ཇུས་འགོད་
གནམ་སའི་ལྕེ།
རླུང་དམར།
ཁ་བའི་ལས་དོན་སྙིང་ལ་གཅེས་སུ་འཛིན།།
དམ་ལོག་དོལ་འདྲེ་སྔར་ནས་རྒོལ་པ་པོ།།
རྨོངས་སེལ་དཔྱོད་ཤེས་ཆེ་བའི་གནམ་སའི་ལྕེ།།
ནམ་མཁའི་ཐོག་མདའ་འདྲ་བའི་སྐྱེས་ཕོ་ཁྱེད།།
མ་རིག་མུན་ལ་མཆོངས་བའི་བོད་མྱི་ཚོར།།
ལེགས་སྟོན་ལམ་བཟང་རྟག་ཏུ་སྨྲ་བར་བྲེལ།།
ལྗང་བུ་དང་ཁོ་རོ་ན། ད་དུང་སྙན་ངག
ཀླུ་སྨྱོན་ཧེ་རུ་ཀ
ཉིག་ཡོར་ན་ཁོན་ཡུན་སི་Queensཟེར་བའི་ས་གནས་ཤིག་ཡོད།
དེ་རུང་བོད་པ་དང་རྒྱ་གར་བར་འཚང་ཀ་བྱས་ནས་བསྡད་ཡོད།
ངའི་གྲོགས་པོ་ཞིག་གི་འབོད་སྟངས་བཞིན་བྱས་ནས་མེག་སི་ཀན་སྐེ་ཐུང་ཚོ་ཡང་དེར་འཚངས་བསྡད་ཡོད།
དེ་རུ་སྔོན་མ་ནས་ཁང་གླ་ཆེན་པོ་ཡིན་མོད། དེ་ནི་ས་འོག་མེ་འཁོར་འབབ་ཚིགས་ལ་ཐག་ཉེ་ཞིང་།
ཇག་སིན་ཧ་ཡེ་ཟེར་བའི་ཤར་ཕྱོགས་པ་ཚོ་འདུ་ས་ཞིག་དང་།
ཧྥུ་ལ་ཞིན་ཟེར་བའི་རྒྱ་མོ་ཚོའི་ཨོང་དོར་ཅེར་ས་ཞིག་ཀྱང་ཡོད།
ཆུང་འདྲིས།
ཆང་སྐྱེས།
མཐོན་མཐིང་ཨ་སྔོན་དགུང་གི་སྤྲིན་དཀར་གྱི་མགྲོན་པོ།།
ཕ་ཡུལ་ཨ་མདོ་ཆབ་ཆའི་གྲོང་ཁྱེར་ལ་འགྲོ་ན།།
ཁོ་བོའི་གངས་དཀར་སེམས་ཀྱི་གཞི་ཁྱིམ་ན་བཞུགས་པའི།།
ཆུང་འདྲིས་སྙིང་གི་མཛའ་མོར་འཚམས་འདྲི་ཞིག་བྱེད་རོཊ།།
ཚེ་སྔོན་ལས་ཀྱིས་གྲུབ་པའི་གོ་སྒྲིག་གི་བར་ནས།།
ང་དང་ཁོ་མོ་ཆབ་ཆའི་གྲོང་ཁྱེར་ན་ཐུག་བྱུང་།།
ཅིའི་ཕྱིར་ང་ཡེ་ཤུ་བ་ཞིག་མིན་ནམ། (4)
སྐྱེས་སར་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་བོད་སྒྱུར་བྱས།
བཞི་པ། རང་བྱུང་ཁམས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་རྩོད་སྒྲུབ།
དེ་ནས་ཡོངས་ཁྱབ་རང་བཞིན་གྱི་རྩོད་སྒྲུབ་ཅིག་ཡོད་པ་དེ་ནི་རང་བྱུང་ཁམས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་ལས་བྱུང་བ་དེ་རེད། འདི་ནི་དུས་རབས་བཅོ་བརྒྱད་པའི་སྐབས་སུའང་དགའ་བསུ་ཆེན་པོ་ཐོབ་པའི་ལྟ་གྲུབ་ཅིག་རེད། ལྷག་པར་དུ་སྐུ་ཞབས་ཨེ་སཁ_ཉིའུ་ཏུན་དང་(Isaac Newton) ཁོའི་འཇིག་རྟེན་རིག་པའི་ཤུགས་རྐྱེན་
སེམས་ཀྱི་སྙན་ངག་ལ་སོ་བཏབ།
རླུང་དམར།
རང་དབང་གི་ཉི་མའི་གདན་ལ་བཞུགས་པའི་རྩེད་མཚར་གྱི་འགྱིག་མྱི་རྒོད་པོ་དེ
ལྷ་དང་ཤེས་རབ་ཀྱི་དབང་བོ་ལ་བྲིས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱི་དཔལ་འབར་གྲངས་མེད་ཅིག
ན་ཟུག་ཁད་ཀྱིས་སྐྱེས་ཏེ་ཚོར་བ་ལ་ཚོར་བའི་སྐད་ཆ་གླེང་གིན་པའི་ངའོ
སོ་བཏབ་རྗེས་ཀྱི་རྨ་ཤུལ་སྟེང་ན་སྨྲ་དཀའ་བའི་གསང་མདུད་ཡོད
རྫུ་བརྙན གདོན་མིག ལྕེ་སྒྲོག
མངལ་གསང་ནས་འཐོར་ཡོང་བའི་དུས་རབས་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་ཐེད་པོ་ཞིག