ལོ་ཡག
དེ་རིང་ཕྱི་ཟླ་༩ ཚེས་༢༡ ཉིན། རྒྱ་གར་བྱང་ཤར་གྱི་ཚགས་ཤོག་བརྡ་འཕྲིན་ནམ་(The Telegraph)ཞེས་པའི་སྟེང་། ༼ལྐོག་ཚོང་བྱས་པའི་བུ་མོ་རྣམས་སྐྱོབ་ཕྱིར་བལ་ཡུལ་གྱིས་རོགས་རམ་འཚོལ་བ་༽ཞེས་པའི་མགོ་བརྗོད་ཅན་གྱི་གསར་འགྱུར་ཞིག་བཀོད་འདུག
གསར་འགྱུར་དེའི་ནང་འདི་ལྟར། ཟླ་འདིའི་བདུན་ཕྲག་གཉིས་པའི་ནང་། བལ་གཞུང་གི་ཆེས་མཐོའི་ཉེན་རྟོག་པ་ཁག་ཅིག་རྒྱ་གར་ལྡི་ལིར་ཕེབས་འབྱོར་གྱིས། བལ་པོའི་བུ་མོ་རྣམས་ལྐོག་ཚོང་གི་འཕྲང་ནས་སྐྱོབ་ཕྱིར།
དེ་ལས་མང་བ་། “བོད་མི་སྤྱི་དང་ལྷག་པར་བུ་མོ་ཚོས་གྲུང་ཤ་དོད་པོ་བྱོས།” »
ཤར་ཕྱོགས་ཁུག་རྟ།
བོད་ཀྱི་ཆོས་བརྒྱུད་ཆེན་པོ་བཞི་དང་གཡུང་དྲུང་བོན་དང་བཅས་པའི་ཆོས་ཚོགས་སྟེང་དཔལ་རྒྱལ་བ་ཇོ་ནང་བ་འདི་བཞིན་ཆོས་བརྒྱུད་གཞན་ལྟར། རང་རྐང་ཚུགས་པའི་ཆོས་བརྒྱུད་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན་པ་ཐག་གཅོད་གསལ་བོ་གནང་བ་བཞིན། སྤྱིར་ཆོས་བརྒྱུད་ཆེན་པོ་དང་རིས་མེད་ཆོས་ཚོགས་ཟེར་བ་ལྟ་བུ་དེང་སྤྱོད་སྒོ་ཆེ་བའི་ཐ་སྙད་ཁག་ཅིག་ལ་གསལ་འགྲེལ་དེ་ཙམ་བསྐྱོན་རྒྱུར་ལུང་རིག་གང་ནས་ཀྱང་ཡིད་ཆེས་འཕེར་བ་ཞིག་མེད་ཀྱང་། བོད་ཀྱི་བསྟན་བདག་བླ་ཆེན་རྣམ་པ་སྟེ་དོན་གྱི་བདག་པོ་ཚོས་རང་རྐྱ་འཕེར་བའི་ཆོས་བརྒྱུད་ཅིག་ཡིན་པར་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ནི་མཚུངས་ཟླ་བྲལ་བའི་ཐག་གཅོད་ཅིག་རེད།
སྐྱོ་བྲག་དགའ་དབང་།
རང་ཉིད་ཀྱི་དད་ཞེན་གྱི་དབང་གིས་རྒྱ་གར་རྡོ་རྗེ་གདན་བྱང་ཆུབ་ཤིང་གི་དྲུང་དུ་ནམ་ཁོམ་ལ་སོངས་ནས་ཅི་ནུས་ཀྱི་སྒོམ་རིམ་ལ་འཇུག་གི་ཡོད། ཕྱིས་མཆོད་རྟེན་གྱི་ར་བའི་ནང་དུ་ལག་འདོགས་ཁ་པར་ཁྱེར་མི་ཆོག་པ་བཟོས་ཕྱིར། ཆུ་ཚོད་དགོས་པ་བྱུང་བ་ན། སངས་རྒྱས་མི་གཟུགས་སུ་བསྟན་པ་རྒྱལ་དབང་ཀརྨ་པས། ཁྱོད་ཀྱིས་འབོ་དཀར་རིན་པོ་ཆེའི་ཡང་སྲིད་རྩད་འཚོལ་ཐད། ལས་ཀ་ཡག་པོ་བྱས་བྱུང་བས། ངས་ཁྱོད་ལ་བརྔན་པ་ཆུ་ཚོད་སྤུས་ལེགས་ཤིག་གནང་ངམ། གསུངས་པར།
འཇམ་དབྱངས་སྦྱིན་པ།
གཅེས་པའི་སྤུན་ཆུང་སངས་རྒྱམ་དང་སྐལ་རྒྱམ་གཉིས་ཀྱི་དྲུང་དུ།
ཡིད་སྐྱོའི་གནས་ཚུལ་དེ་ཐོས་ནས་བཟུང་སྤུན་ཆུང་གཉིས་ཡང་ཡང་སེམས་ངོར་འཆར། ལོ་ལྟར་དགག་དབྱེའི་ཤིང་སློང་ཞེས་ཁྱེད་ཅག་གཞོན་པ་ཚོ་འུར་ལངས་ས་དེས་དེ་རིང་དཀའ་ངལ་འཕར་མ་ཞིག་སྣོན་གྱི་འདུག་གམ། ང་ཡང་ཉིན་འདི་འགར་ཟུར་དུ་ཐོན་ཏེ་ར་སྐོར་དབེན་ས་ཞིག་ན་བསྡད་ཡོད། སེམས་གསོ་ཞིག་ཞུ་འདོད་སྙིང་ནས་འཕྱུར་ཡང་ཁ་པར་འདིའང་ཁོ་བ་ཅག་གིས་གཡུང་ལ་ཕབ་ཟིན་པས་ངང་སྒུག་ཙམ་བྱེད་པ་ལས་ཐབས་ཅི།
དེ་ལས་མང་བ་། “དཔའ་མོ་བཀྲ་ཤིས་སྐྱིད་ཀྱི་བུ་ཆུང་བ་གཉིས་ལ་སྤྲིངས་པའི་འཕྲིན་ཡིག” »
——ཆབ་མདོ་ངག་ཕུན།
༢༠༡༥/༥/༢༩ ལོའི་ཉིན་གུང་ཆུ་ཚོད་གཉིས་པ་དང་སྐར་མ་ཞེ་དགུ་ཐོག་ལ་ཕྲུ་གུ་གཉིས་ཉིན་བཅུའི་གུང་སེང་ལེན་པར་དྷ་ས་ནས་ལྡེ་ར་རྡུང་བར་སྤྱི་སྤྱོད་རླངས་འཁོར་ནང་ཡོང་རྩིས་ཀྱིས་དྷ་ཤོད་བར་དུ་རྐང་ཐང་ལ་ཕྱིན་པ་ཡིན་ཞིང་། རླངས་འཁོར་དཀྱུས་མའི་འཁོར་གླར་ཧིན་སྒོར་
རྫ་སྐྱེས་མྱུ་གུ
དེ་ཡང་འདི་ནས་ཁོ་བོའི་སེམས་གཏིང་གི་བསམ་ཚུལ་འགའ་བརྗོད་ན་འདོད་པས་ཞུ་རྒྱུ་ལ། ང་ཚོ་ལ་མི་དགོས་པའི་སྲིད་སྐྱོང་དང་སྤྱི་འཐུས་ཞེས་པ་དེ་ཡིན། སྐུ་ཉིད་ཀྱིས་ཞིབ་ཏུ་བཀླགས་ནས་བསམ་བློ་གཏོང་རོགས་ཞུ།
བོད་དང་བོད་མིའི་དབར་ཕུ་དཀྲུག་མདའ་དཀྲུག་མཁན།
ཁ་ལ་དྲང་ཚུགས་ཡོད་ཀྱང་ཁོག་ཏུ་ཞེན་ཁོག་གིས་རུལ་བའི་ཁ་ཁོག་མི་མཚུངས་པའི་མི།
དེ་ལས་མང་བ་། “ང་ཚོ་ལ་གཏན་དུ་མི་དགོས་པའི་སྲིད་སྐྱོང་དང་སྤྱི་འཐུས།” »
——-? རྒོལ་མདའ།
ཁ་སང་ཞོགས་པར་སྐད་འཕྲིན་གྱི་སྤྱི་གླེང་དུ་དྲྭ་གྲོགས་ཚོས་གལ་ཆེན་འགངས་ཆེན་ཉིད་དུ་བྱས་ཏེ། “ཨ་མ་ཡིན་ཤག་དང་། ནུ་མ་ནུ་ཤག་”གི་དཔེ་བཞིན་བརྒྱུད་སྒྲོག་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་པ་ཞིག་ནི། ཉེ་བའི་ཆར་རྫོང་སར་མཁྱེན་རྩེ་དང་གསེར་རྟ་སྒར་གྱི་མཁན་པོ་རིག་དར་གཉིས་ཕན་ཚུན་སྐད་ཆ་འགའ་བཤད་རེས་བྱས་ཡོད་པ་དེ་རེད།
འཇམ་དབྱངས་དཀར་པོ།
ཨི་ཊ་ཡི་མི་(Italian) བགྲེས་སོང་ཞིག་ཨ་རིའི་ནེའུ་རྗེར་སི་(New Jersey) ན་ཁེར་རྐྱང་དུ་བསྡད་ཡོད། བགྲེས་སོང་གིས་ལོ་རེ་བཞིན་གྱི་ར་སྐོར་ནང་ལ་བླ་མ་སྨན་ཐང་(tomato) འདེབས་དགོས་བསམ་ཡང་། ས་ཆ་མཁྲེགས་པོ་ཆགས་ཏེ་འདེབས་ལས་བྱེད་དཀའ་བར་གྱུར། སྔོན་ཆད་བཙོན་ཁང་དུ་ཡོད་པའི་བུ་ཝིན་སིན་ཊི་(Vincent) ཡིས་ཁོ་ལ་བླ་མ་སྨན་ཐང་འདེབས་རོགས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། བགྲེས་སོང་དེས་རང་གི་བུ་ལ་ཡི་གེ་ཞིག་བྲིས་ཏེ་བླ་མ་སྨན་ཐང་འདེབས་ལས་བྱེད་མི་ཐུབ་པའི་དཀའ་ངལ་དེ་འགྲེལ་བཤད་མི་རྒྱག་ཀ་མེད་དུ་གྱུར།
ཆབ་མདོ་ངག་ཕུན།
ངའི་སེམས་དབུས་ནས་ནམ་ཡང་བརྗེད་ཐབས་མེད་པའི་ཕ་ཡུལ་ནི། རི་བོའི་རྩེ་ལ་དུས་བཞིའི་འགྱུར་བ་མེད་པ་གངས་ཀྱི་གཡོག་ཅིང་། མི་རྒྱུས་མེད་གཅིག་གིས་རྒྱངས་རིང་ནས་བལྟས་ཚེ་རི་བོ་རྩེར་རས་གུར་དཀར་ཕུག་པའི་འགྲུལ་པ་དུ་མ་ཞིག་སྒར་བརྒྱབ་ནས་བསྡད་འདུག་བསམ་སྲིད། འོན་ཀྱང་དེ་འདྲ་མ་ཡིན་པས་དེ་ནི་གངས་རི་བཞུ་བའི་ཤུལ་ཡིན་པ་ལས་གཞན་གང་ཡང་མིན། རི་བོའི་འདབ་ལ་ཤིང་རིགས་སྣ་ཚོགས་སྐྱེས་ཤིང་དེའི་ནང་རི་དགས་ཤ་བ་དང་།
ཨེ་མ་ཧོ།
བརྩེ་ལྡན་གྱི་གྲོགས་པོ་ཚོ།
ན་མོ་གུ་རུ་བྷོ་དྷི་ཙིཏྟ་ཡེ། །
བྱམས་བརྩེའི་ཕ་མ་རྒ་བའི་མཐའ་མར་འདས། །
དགའ་བརྩེའི་ཉེ་འབྲེལ་འཛིན་པའི་མཐའ་མར་སྤངས། །
སྙིང་བརྩེའི་གྲོགས་མཆེད་འདུས་པའི་མཐའ་མར་འབྲལ། །
དད་བརྩེའི་བླ་མ་འབྲལ་མེད་རྟག་ཏུ་རྒྱལ། །
——–སྐྱོ་བྲག་དགའ་དབང་།
ངའི་ཕ་མ་ལོ་ན་དཔེ་མཐོ་བོ་རེད་ལ། ང་རང་གི་འཇོན་ཐང་དམའ་དྲགས་པས་ཟས་གོས་ཉེར་མཁོའི་ཆ་རྐྱེན་ཡང་དཔེ་སྐྱོ་བོ་རེད། ཡིན་ནའང་། སྤྱིར་ལུས་ཁམས་ཡག་པོ་རེད་གདའ་ལ། ལྷག་ཏུ་མིག་ལ་སོགས་པའི་དབང་པོ་གསལ་བ་ལ་ནི་ལོ་གཞོན་དང་ཕྱོགས་འདྲ་རེད་གདའ།
འདི་ལྟར་ཡོང་བ་ལ་རྒྱུ་རྐྱེན་མང་པོ་ཡོད་འགྲོ་སྟེ།
སྨན་པ་དཀོན་མཆོག་ཚེ་བརྟན་གྱིས་བསྒྱུར།
(གསལ་བཤད། ཡི་གེ་འདི་ནི་ཉེ་ཆར་ཚེ་རིང་སྐྱིད་ཀྱིས་ཕོ་མོའི་གནད་དོན་སྐོར་ལ་སྤེལ་བའི་འགྲེལ་བཤད་དེ་ལ། སོ་སོ་བོད་ཀྱི་བུད་མེད་ཞིག་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་ལྟ་ཚུལ་གླེང་བ་ཙམ་ཡིན་པ་ལས། ངའི་ལས་ཀ་བྱེད་སའི་ཚབ་བྱས་ཏེ་གླེང་བ་མིན། དེ་ཡང་རྒྱ་གར་རྡ་རམ་ས་ལའི་གསོག་སྒར་སློབ་གྲྭའི་སློབ་མ་ཚོ་དང་བགྲོ་གླེང་སྐབས་ཚེ་རིང་སྐྱིད་ལགས་ཀྱི་འགྲེལ་བརྗོད་དེ་དག་ལ་ངས་ཉན་པ་དང་དེ་ལ་མོས་མཐུན་མ་བྱས་པའི་དབང་གིས་ང་རང་སྒེར་གྱི་གནས་བབ་ཐོག་ནས་ཡི་གེ་འདི་ཚེ་རིང་སྐྱིད་ལགས་ལ་འབྲི་བཞིན་ཡོད།)
དེ་ལས་མང་བ་། “སྲིང་མོ་ཐར་གྱིས་ཚེ་རིང་སྐྱིད་ལ་སྤྲིངས་བའི་འཕྲིན་ཡིག” »
མཚམས་སྦྱོར་བ། ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད།
༼གསལ་བཤད། དུས་བབ་དང་བང་ཆེན་སོགས་སུ་བསྒྱུར་བ་དང་ཀྲུང་གོ་བོད་ཀྱི་དྲ་བའི་སྟེང་གི་གཏམ་བཤད་གཉིས་ལ་ཅུང་ཟད་ཁྱད་པར་འདུག་པས་འདྲེན་བཀོད་བྱས་པ་ཡིན།༽
ཀྲུང་གོ་བོད་ཀྱི་དྲ་བའི་འཕྲིན། ཀྲུང་དབྱང་གི་བོད་ལྗོངས་བྱ་བའི་བཞུགས་མོལ་ཚོགས་འདུ་ཐེངས་དྲུག་པ་ཉིས་སྟོང་བཅོ་ལྔ་ལོའི་ཟླ་བརྒྱད་པའི་ཚེས་ཉེར་བཞི་དང་ཚེས་ཉེར་ལྔ་ཉིན་གཉིས་ལ་པེ་ཅིན་ནས་ཚོགས།
དེ་ལས་མང་བ་། “རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་ཞི་ཅིན་ཕེན་གྱི་གཏམ་བཤད།” »
སྐྱོ་བྲག་དགའ་དབང་།
སྐྱོ་མ་སྔ་བཙན་ཟེར་བའི་དཔེ་འདི་མཁས་གྲུབ་ཚད་ལྡན་མང་པོའི་གསུང་དུ་འབྱུང་བའི་གཏམ་དཔེ་རྙིང་པ། གོ་བ་ཟབ་པོ། ཐ་ན་བོད་པའི་འཚོ་ཐབས་ཀྱང་མཚོན་པའི་དཔེ་ཞིག་རེད། འདིར་མཁན་པོ་ལགས་ནས་དཔེ་བཀོལ་སྟངས་ལ་བལྟ་དུས་སྔོན་གྱི་གཞུང་ལུགས་ཁག་ནས་འབྱུང་བའི་དོན་དེ་རང་མིན་པའི་བཟོ་འདྲ་ཞིག་འདུག །མཁན་པོ་ལགས་ནས་དཔེ་འདིར་འགྲེལ་བཤད་ཇི་ལྟར་གནང་གི་ཡོད་མེད་ཅིག་གསུང་རོགས། ཞེས་རིགས་སློབ་འཇིགས་མེད་བློ་གྲོས་ཞུ་བ་ཞིག་གིས་དྲ་ཚིགས་བརྒྱུད་ནས་ཁོ་བོར་རེ་སྐུལ་འདི་གནང་འདུག །
བྲག་གཡབ་ངག་དབང་བྱམས་པས་བརྩམས།
༸གོང་ས་༸རྒྱལ་དབང་བཅུ་བཞི་པ་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་ཁམས་ཕྱོགས་ཀྱི་མི་མང་སེར་སྐྱ་ཡོངས་ཀྱིས་རྒྱ་མི་ལ་གདོང་ལེན་བྱས་ཏེ་ལྷག་བསམ་རི་བཙུགས་པ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཡོད།
གླེང་བརྗོད།
ཁ་ཉིན་མོ་སྟེ། ཕྱི་ཚེས་༡༡ ཉིན། རྒྱ་ནག་གི་གཙོ་འཛིན་ཞིས་ཅིང་ཧྥིང་གིས་ཁམས་པའི་ཕོ་རྒོད་ཅེས་པ་འཛམ་གླིང་ན་སྐད་གྲགས་ཡོད་རེད་ཅེས་བསྟོད་བསྔགས་བྱས་པའི་སྐོར་གསར་འགྱུར་བརྒྱུད་ལམ་ཁག་ཏུ་ཡོངས་སུ་གྲགས་བྱུང་།
སྐྱོ་བྲག་དགའ་དབང་།
དེང་སྐབས་དྲ་ལམ་དུ་ཁྱབ་བཞིན་པའི་གསར་འགྱུར་ཡ་ང་བ་ཞིག་ཡོད་པ་ནི། བོད་ཡུལ་སྟོད་སྨད་ཀུན་ཏུ་བྱིས་པ་རྣམས་ཀྱི་དབང་པོ་དང་དོན་སྣོད་གསོན་ལེན་བྱེད་པའི་རྒྱ་རིགས་རྐུན་མ་མང་པོ་ཞིག་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ་བདེན་པ་བ་དེ་རེད།
རྒྱ་རིགས་རྐུན་མ་རྣམས་ཀྱིས་བོད་ཡུལ་གྱི་བྱིས་པའི་དབང་པོ་དང་དོན་སྣོད་གསོན་ལེན་བྱེད་པ་འདིའི་རྒྱབ་ལོགས་སུ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་ཆབ་སྲིད་ཡོད་པ་ནི་ངེས་པ་སྟེ། རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་མཚོན་ན། བོད་ཀྱི་ཡུལ་ལུང་ནི་ཆུ་དང་གཏེར་ཁའི་ཐོན་ཁུངས་ཙམ་ཡིན་ལ། ཆོས་དང་རིག་གཞུང་ནི་དགོས་མེད་ཀྱི་རྨོངས་དད་ཙམ་དང་།
དེ་ལས་མང་བ་། “རྒྱ་རྐུན་རྒྱབ་ཏུ་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཡོད་ངེས་པ་རེད།” »
འཇམ་དབྱངས་དཀར་པོ།
འཛམ་གླིང་གི་ཆེས་མི་གྲངས་མང་པོའི་རྒྱ་ནག་ནང་མཁའ་རླུང་འབག་བཙོག་གིས་ཉིན་རེར་མི་ ༤,༠༠༠ གསོད་ཀྱི་ཡོད། ཨ་རིའི་ཁཱེ་ལེ་ཧྥོར་ནེ་ཡ་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་དངོས་ཁམས་སྡེ་ཚན་གྱིས་གྲངས་ཐོ་བཀོད་པ་ལྟར་ན། རྒྱ་ནག་ནང་སྙིང་དང་གློ་བའི་ཁྲག་རྩ་འབག་བཙོག་གིས་བཀག་པའི་དཀའ་ངལ་འོག་ལོ་རེར་མི་གྲངས་ས་ཡ་ ༡.༦ ཤི་ཡི་ཡོད། འདི་ནི་རྒྱ་ནག་གི་མཁའ་རླུང་བཙོག་པས་མི་བསད་པའི་ཞིབ་འཇུག་གྲུབ་དོན་ཐོག་མ་དེའང་རེད། ཞིབ་འཇུག་ཚོགས་པས་རྒྱ་ནག་ནང་རྡོ་སོལ་བཀོལ་སྤྱོད་ཤུགས་ཆེ་དྲགས་པ་དང་།
བློ་གྲོས་རབ་བརྟན།
སྐད་ཆ་འདི་འདྲ་ཞིག་གོ་ཡོང་གི་འདུག ཉན་འདོད་མེད་ནའང་གོ་ཡོང་གི་འདུག རྒྱ་གར་ལྷོ་གཞིས་ཁག་ལྔའི་གཞིས་མགོ་འཕོ་འགྱུར་གྱི་སྐོར་རེད། ཐུགས་རྗེས་གཟིགས་དེ་མ་བཤད། ངའི་གོ་དགོས་པའི་སྐད་ཆ་དེ་མ་རེད། གཞན་པ་ཞིག་ཤོད་དང་།
ངས་ཁ་པར་བཟུང་སྟེ་སྔོག་བཞིན་བསྡད། ཁོང་ཚོའི་སྐད་ཆ་སྔར་བཞིན་རྒྱ་གར་ལྷོ་གཞིས་ཁག་ལྔའི་གཞིས་མགོའི་སྐོར་རེད། ད་སུན་ཡོང་གི་འདུག དེ་མ་གཏོགས་ཁོང་ཚོར་སྐད་ཆ་གཞན་པ་མེད་ས་རེད།
ཨ དོན་ཉི། ༼ཨ་རི༽
ཨ་རི་བས་རང་གི་ཕྲུ་གུར་ཤེས་བྱ་སྦྱོང་རོགས་བྱེད། ཕ་མ་དང་ནང་མིས་ཕྲུ་གུ་བཙས་མ་ཐག་པའི་ངུ་འཛུམ་དང་འགུལ་སྐྱོད་ཕྲ་མོ་བྱེད་པ་ནས་བཟུང་སྟེ། མིག་ལ་རྩེད་ཆས་གཤོམ་པ་དང་རྣ་ལ་སྒྲ་འཇམ་པོ་མངགས་པ། རྩེད་ཆས་ཡང་མོ་ལུས་ལ་གླན་པ་སོགས་བྱས་ནས་ཤེས་བྱ་སློབ་པའི་སྟ་གོན་ལ་ཞུགས་པ་རེད། ཕྲུ་གུས་གྲ་སྒྲིག་སློབ་གྲྭ་འགོ་མ་བཙུགས་པའི་ཡར་སྔོན་ནས་ཀྱང་ཕ་མ་ཚོས། རང་གི་ཕྲུ་གུ་ལ་སློབ་སྦྱོང་ཞེས་པའི་དོན་ནི་སྤྲོ་སྣང་ཞིག་ཡིན་པའི་འདུ་ཤེས་སེམས་ངོར་གློན་ཅི་ཐུབ་བྱ་ཞིང་། ཕྲུ་གུ་རང་སྟེང་ནས་སློབ་ལ་འཇུག་པའི་
དེ་ལས་མང་བ་། “ཨ་རི་བས་རང་གི་ཕྲུ་གུར་ཤེས་བྱ་སློབ་པའི་སྟ་གོན་ལ་འཇུག་ཚུལ།” »
འཇམ་དབྱངས་དཀར་པོ།
ཤི་ཝ་ ཆ་རན་ ཡ་དྷི་ཝི་ (Shiv Charan Yadav) སླར་ཡང་འཛིན་གྲྭ་བཅུ་པའི་ཡིག་རྒྱུགས་ཐེངས་ ༤༦ པ་དེ་མ་འཕྲོད་པ་ཐག་ཆོད། ལོ་ ༨༡ ཡིན་པའི་རྒད་པོ་འདི་ལོ་རྟག་པར་ར་ཇ་སི་ཐན་(Rajasthan)གྱི་འཛིན་གྲྭ་ ༡༠ ཡིག་རྒྱུགས་གཏོང་བར་ཡོང་ན་ཡང་། ཡིག་ཚད་མི་འཕྲོད་པ་གསལ་བོ་རེད། སློབ་ཚན་གཅིག་ཀྱང་ཡིག་ཚད་འཕྲོད་མེད་པའི་ན་ནིང་དང་བསྡུར་ན། ཤི་ཝ་ ཆ་རན་ ཡ་དྷི་ཝི་མཆོག་གིས་ད་ལོ་སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག་གི་སློབ་ཚན་ཡིག་ཚད་གྲུབ་འབྲས་དེ་བརྒྱ་ ༡༠༠ ནས་ ༣༤ བླངས་ཏེ་ཡིག་ཚད་འཕྲོད་ཡོད།
དེ་ལས་མང་བ་། “འཛིན་གྲྭ་བཅུ་པའི་ཡིག་རྒྱུགས་ཐེངས་ ༤༦ བཏང་བ།” »